SRQ-20:世界衛生組織常見困擾篩檢量表SRQ-20
~4 分鐘 · 20 題目 · 免費部分報告
本測驗包含敏感內容。結果僅供您個人查看,除非您明確同意,否則不會與雇主分享。
二十道關於過去30天的是非題,令人印象深刻的是題目所混合的內容。感到不快樂、緊張或無法做決定,與頭痛、睡眠不佳、腸胃不適、手部顫抖及揮之不去的疲憊,同列在一份清單中。這是刻意的設計。世界衛生組織在1970年代為專科醫師稀少的國家的一般醫療照護打造了這份自陳量表,起因是一項橫跨哥倫比亞、印度、塞內加爾與蘇丹的研究發現,大約每七名患者就有一人患有精神障礙,其中三分之二未被發現。世界大部分地區的痛苦,往往先透過身體顯現出來,因此問卷把身體症狀納入其中,而非置於一旁。您的得分是回答「是」的題數,範圍為0到20分。並不存在一條普世通用的界線:世界衛生組織聲明無法建議一個全球通用的切點,每項研究都必須自行設定,因此本測驗會報告您的分數相對於已實際發布的切點範圍所在的位置,每一個切點都會標明其出處的國家與樣本。
二十道關於過去30天的是非題,情緒與身體症狀同列一份清單,這是一份世界衛生組織拒絕發布普世切點的篩檢工具。
- 使用公共衛生服務自1980年代以來一直使用的這份量表,取得您過去一個月所承受的常見困擾的結構化計數,並查看該計數相對於文獻已發布切點的位置,而非相對於一條為您憑空發明的界線。您將獲得0到20分的分數、該分數相對於已發布門檻值中最低與最高值的位置,以及巴西與厄利垂亞的切點,連同其樣本人口以及對應的敏感度與特異度一併引用,讓您能看出答案在多大程度上取決於採用哪一項研究。
開始作答無需註冊。結束後即可取得免費的部分報告。 若您需要,完整版報告費用為 US$9.90。

此測驗測量的內容
常見心理困擾
您在過去30天內回報了二十項常見症狀中的多少項,以0至20的計數呈現。此清單將大多數篩檢工具分開處理的項目混合在一起:情緒與憂慮與頭痛、睡眠不佳、食慾不振、腸胃不適及手抖並列,因為在一般醫療照護情境中,這些症狀常常同時出現,世界衛生組織正是為此情境設計了這份問卷。分數越高代表回報的症狀越多。並沒有放諸四海皆準的界線可供跨越:原始資料來源表明無法建議統一的全球切點,每項研究都須自行設定,因此該分數只是困擾連續體上的一個位置,而非一個定論,絕不能作為診斷之用。
低於所有已公布的切點
位於已公布的切點範圍內
達到或高於所有已公布的切點
您的結果會落在其中一個區間內。
從第一次點擊到取得報告。
流程十分簡單:您作答,系統計算,結果隨即顯示。無需事先註冊,無需填表,也不必等待。
- 1
點擊「免費開始」
開始時無需註冊。您只需在最後想要儲存結果時進行身分確認。測驗會立即開啟。
- 2
回答問題
針對過去30天的二十道題目,逐題回答是或否。有可見的進度條。您可以在確認身分後,於任何裝置上暫停並繼續作答。
- 3
取得部分報告
即時且免費。以文字概述每個維度,並標示高、中或低。
- 4
決定是否需要完整報告
部分報告已具有實用價值。完整報告則新增百分位數、常模比較、圖表、應用建議,以及可供驗證的證書。
- 5
在整合聊天中深入探索
與AI討論您的結果。詢問您的特質檔案如何應用於職業發展、高分代表什麼意義,或與其他測驗結果進行比較。
部分報告即刻可得;完整報告則視您的需求而定。
| 免費與付費版本,一目了然 | 部分報告 (永久免費) | 完整報告 (US$9.90) |
|---|---|---|
| 根據您的作答,為每個維度生成的解讀文字 | ✓ | ✓ |
| 各維度的原始得分 | ✓ | ✓ |
| 一段整體概述說明 | ✓ | ✓ |
| 包含部分報告所有內容,並將每個維度擴充為 3 至 5 段完整說明 | — | ✓ |
| 各維度百分位數,與參照常模比較 | — | ✓ |
| 維度間關係圖表,並附無障礙資料表 | — | ✓ |
| 實用建議:職業發展、人際關係、自我照護 | — | ✓ |
| 附公開驗證、可列印或另存為 PDF 的證書 | — | ✓ |
- ✓包含部分報告所有內容,並將每個維度擴充為 3 至 5 段完整說明
- ✓各維度百分位數,與參照常模比較
- ✓實用建議:職業發展、人際關係、自我照護
- ✓附公開驗證、可列印或另存為 PDF 的證書
只有在您完成測驗後,若想超越部分報告的內容,才需要付費。
可透過PIX(即時付款)或信用卡付款。報告存取權限為1年。期限過後,報告仍會以只讀模式保持可見。
為何值得信任此工具。
SRQ-20(世界衛生組織,1994年,WHO/MNH/PSF/94.8)以二十道關於過去30天的是非題,篩檢常見的心理困擾。答「是」計1分,答「否」計0分,因此總分是一個介於0到20之間的單純計數。單一量表,沒有分量表,也沒有反向計分題。這份清單刻意將情緒與思考類題目與身體症狀類題目混合,因為這份量表是為專科照護稀缺的一般醫療環境所打造,在這些環境中,困擾往往先以頭痛與睡眠不佳等身體症狀出現,之後才以情緒字眼表達出來。第17題詢問結束自己生命的念頭,這也是本測驗被標記為敏感測驗的原因。本量表沒有常模組,且不尋常的是,也沒有切點:該指南聲明無法建議一個全球通用且普遍適用的切點,每項研究都應自行判定,而其自身的回顧表格所涵蓋的已發布門檻值從3/4到11/12不等。本測驗並未挑選其中一個並將其包裝成世界衛生組織的標準,而是依該已發布範圍報告分數所在位置,報告中引用的每一個個別切點都會標明其出處的國家、樣本與研究。英文是世界衛生組織所發布的版本,逐字重製,該指南標明僅有英文版。葡萄牙文、西班牙文、法文、德文與義大利文是NOESIS對英文原文的翻譯,未經世界衛生組織審閱或核准:德文與義大利文是因為該組織並未持有這兩種語言的任何版本,另外三種語言則是因為該組織聲明不會提供其持有的版本,並明確允許改用我們的版本,前提是標明其為我們的翻譯。
- 作者:
- Harding et al.; Beusenberg & Orley (compilers)
- 年份:
- 1994
- 範圍
- α 0.86 – 0.86(1 量表)
- 平均值
- α 0.86(良好)
Cronbach's alpha係數。高於.70為可接受;高於.80則為良好。
- Beusenberg, M., & Orley, J. (compilers) (1994). A User's Guide to the Self Reporting Questionnaire (SRQ). Geneva: World Health Organization, Division of Mental Health. WHO/MNH/PSF/94.8. Harding, T. W., de Arango, M. V., Baltazar, J., Climent, C. E., Ibrahim, H. H. A., Ladrido-Ignacio, L., Murthy, R. S., & Wig, N. N. (1980). Mental disorders in primary health care: a study of their frequency and diagnosis in four developing countries. Psychological Medicine, 10(2), 231-241.
此測驗背後的理論。
初級照護中的常見精神疾病
此框架將焦慮、憂鬱與身體不適等症狀視為同一個範疇,而非各自獨立的診斷類別。這一取向源自世界衛生組織關於透過初級照護擴展心理健康服務的合作研究,該研究在四個發展中國家發現,大約每七名就診患者中就有一人罹患精神疾病,而其中三分之二都未被接診人員察覺。因應之道是不再詢問「是哪一種疾病」,而是改問「是否存在困擾」,並以一般醫療人員無需專科訓練即可使用的語言來表達。這樣的設計帶來兩個結果。身體上的不適應被納入測量之中,而非置於測量之外,因為在世界上大多數地方,困擾往往先以頭痛、睡眠不佳與腸胃不適的形式出現,而後才以情緒詞語表達出來。而且並不存在一個放諸四海皆準的門檻:何謂可能病例,取決於語言、族群,以及篩檢的目的為何,因此這裡的數字只是在困擾連續光譜上的一個位置,而絕非診斷。
深入了解此理論 →目標受眾
一段時間以來感覺不太對勁卻說不出所以然的成年人,以及那些困擾一直以頭痛、睡眠不佳與腸胃不適表現出來,而非以他們能夠明確說出的情緒名稱表現出來的任何人。
建議年齡: 18+
報告能回答的問題。
過去30天,您承受了多少常見的困擾?
這個分數是一個計數,而不是一個等第,有意義的解讀分為兩部分。第一是位置:這份問卷已發表的切點,從最敏感的3/4分到最不敏感的11/12分不等,因此低於4分低於所有已發表的門檻,12分或以上則達到或超過所有門檻。介於兩者之間時,答案確實取決於採用哪一項研究,而世界衛生組織也不替您做這個選擇。第二是組成:請留意您回答「是」的項目,是集中在身體項目(頭痛、食慾、睡眠、消化、胃部、顫抖、疲憊),還是集中在情緒與思考項目(不快樂、哭泣、缺乏興趣、覺得沒有價值、無法做決定、無法享受)。總計數把這兩類視為相同,但它們指向不同的對話方向。如果第17題也在您回答「是」的項目之中,這一項本身就值得單獨看待,無論總分多少,都值得今天就採取行動。
最能從中受益的人群。
症狀以身體不適為主的人
頭痛、腸胃總是不太對勁、睡眠無法恢復精神、手會顫抖、休息也無法消除的疲憊感。各項檢查通常都顯示正常,查不出任何異狀。這份問卷刻意把這些身體症狀,與心情和憂慮列在同一份清單裡,這正是它能夠看出某種模式的原因,而只詢問心情的憂鬱症篩檢工具則會錯過這種模式。
想要廣泛篩檢而非鎖定特定狀況的人
這個平台上其他的篩檢工具,各自只詢問一件事:憂鬱、焦慮、壓力。這一份則刻意不指名任何特定狀況,只詢問是否存在困擾本身。如果您不知道該從哪一扇門敲起,把二十項困擾合併成單一計數,會是比自行猜測哪一項篩檢工具適合您更有用的起點。
正在追蹤一段艱難時期的人
時間窗為30天,分數是單純的計數,這使得相隔數月測得的兩次結果具有真正的可比性。單一數字所能說明的有限。兩次結果之間的差異,才能告訴您這段艱難時期是否正在過去。
常見問題
如果沒有明確切點,我的分數究竟代表什麼意思?
它代表的是您在過去30天內回報的二十項症狀中有多少項,而不願訂出一條明確分界線,是資料來源本身的立場,並非本頁的疏漏。世界衛生組織的指南明確指出,SRQ並無可推薦的全球通用切點,每項研究都應自行決定,因為適當的門檻取決於語言、問卷施測方式、受測人群,以及篩檢的目的。根據該指南自身表格中列出的各項研究,已發表的切點範圍從3/4到11/12不等,範圍之廣使得任意選定一個數值並稱之為「世界衛生組織的標準」將是一種捏造。因此本測驗會告訴您在這個範圍中所處的位置,並引用各條分界線及其對應的人群來源。其中最廣為人知的是巴西的7/8分界,來自聖保羅基層醫療機構的研究,後續並以結構化臨床晤談加以驗證,意即在那些樣本中,8分或以上被視為可能病例。您的情況未必屬於那些樣本。
第17題詢問結束生命的念頭,這個答案會如何處理?
這一題的計分方式與其他十九題相同,佔一分,且不會回報給任何人。本平台上沒有任何內容會由真人監看,也不會觸發任何通報或求助電話。這一點必須說清楚,因為這也代表這份問卷無法在當下幫助您。如果您有這樣的念頭,它不是可以拿來和頭痛、食慾等症狀一起平均計算的數據點:請立即聯繫專業人員、您信任的人,或您所在地的緊急服務。這一題之所以出現在量表中,是因為世界衛生組織將其列入,移除它會改變分數,這也是本測驗被標記為敏感內容的最主要原因。
世界衛生組織是否認可NOESIS?
不會,這一點值得明確說明。世界衛生組織已授予NOESIS書面許可,允許本平台重現SRQ-20問卷,許可申請編號為MRR-048859。獲准使用某項工具,並不等於該組織核准使用該工具的平台。世界衛生組織並未背書、贊助、認證或推薦NOESIS及其報告或其他測驗,也未曾審閱其中任何一項。來自世界衛生組織的內容僅限於問卷本身及其計分規則,本頁面上的其他一切內容都是我們自己的,包括在沒有切分點的情況下如何呈現分數的決定。
這六種語言中,哪些是世界衛生組織的文本,哪些是你們自己的?
六種語言中有一種是他們的,五種是我們的。英文問卷即印刷於世界衛生組織指南中的版本,逐字重現,該指南本身的標題頁也標註僅限英文(English only)。葡萄牙文、西班牙文、法文、德文和義大利文都是NOESIS對該英文文本的翻譯。這些語言並非世界衛生組織撰寫,也未經其審閱或核准,該組織對其準確性不負任何責任。英文版本是權威文本,若語言之間出現任何差異,一律以英文版為準。我們在開始作答前的說明畫面以及問卷旁的版權聲明中都會說明同樣的事,因為未經認證的翻譯不應該被誤認為是經過認證的版本。
為什麼葡萄牙文、西班牙文和法文版本是你們的,而不是世界衛生組織的?
因為我們曾向他們索取官方版本,卻被告知應自行撰寫。世界衛生組織使用者指南的前言中列出葡萄牙文、西班牙文和法文可向持有這些版本的部門申請取得,而我們所依循的許可條件要求,只要存在官方翻譯,就必須採用其已發布的版本。因此我們去函詢問。屬於同一份許可內容的答覆是:世界衛生組織不會提供尚待完成的版本,我們可以使用NOESIS準備的翻譯,前提是這些翻譯必須清楚標示為NOESIS翻譯,且絕不能被呈現為世界衛生組織的官方翻譯,或經其審閱、核准或背書的翻譯。英文版本仍是權威原始文本。若世界衛生組織日後為這些語言中的任何一種確認了官方版本,我們的版本將被取代。
誰可以看到我的結果?
本測驗在NOESIS中被標記為敏感測驗。您的結果屬於您所有。如果您在企業計畫中進行本測驗,敏感測驗的個人結果在未經您針對該測驗的明確同意(預設為關閉)之前,絕不會顯示給您的雇主,這是平台規則,而不是一種禮貌性的做法。心理健康篩檢同樣不應出現在招募決策中,這也是本測驗被標記為不適用於招募用途的原因。
結合多種測驗工具,建立更完整的側寫。
每項測驗衡量不同的維度。整合式聊天會交叉分析您完成的所有測驗結果,揭示單一工具無法呈現的關聯性。
本測驗是一項僅供參考的自我認識工具。它不構成心理或臨床診斷,也不能取代合格專業人員的評估。報告中會標示文字生成所使用的AI模型。
SRQ-20的著作權屬於世界衛生組織。題目與計分方式複製自《自陳量表(SRQ)使用者指南》,由M. Beusenberg與J. Orley彙編,日內瓦,世界衛生組織心理衛生司,1994年(WHO/MNH/PSF/94.8),其權利頁聲明保留該組織的所有權利,允許重製與翻譯,但不允許出售或用於商業目的。NOESIS依據世界衛生組織的書面許可(許可申請編號MRR-048859)以商業方式重製本量表。此處的語言版本並非一視同仁,其差異十分重要。英文是世界衛生組織所發布的版本,未經修改地重製,該指南本身標明僅有英文版。葡萄牙文、西班牙文、法文、德文與義大利文是NOESIS對英文原文的翻譯:世界衛生組織並未撰寫、審閱或核准這些版本,對其準確性不負任何責任,英文版本才是權威文本。這五種語言中沒有任何一項是世界衛生組織的官方翻譯,也非其審閱、核准或背書的翻譯。若世界衛生組織就這五種語言中的任何一種發布官方版本,該版本將取代我們的版本。世界衛生組織並未背書、贊助、認證或推薦NOESIS、本平台、其其他測驗或其詮釋,本許可亦非任何形式的背書、認證或認可。於此取得的結果並非臨床診斷,亦不能取代專業人員的評估。