SRQ-20: जागतिक आरोग्य संघटनेची सामान्य मानसिक त्रास तपासणीSRQ-20
~4 मि. · 20 प्रश्न · मोफत आंशिक अहवाल
या चाचणीत संवेदनशील मजकूर आहे. निकाल खाजगी असतात आणि तुम्ही स्पष्टपणे संमती दिल्याशिवाय नियोक्त्यांसोबत सामायिक केले जात नाहीत.
गेल्या 30 दिवसांबद्दल होय किंवा नाही असे वीस प्रश्न, आणि लक्षवेधी गोष्ट म्हणजे त्यात काय एकत्र केले आहे. दुःखी वाटणे, अस्वस्थ वाटणे किंवा निर्णय घेता न येणे हे डोकेदुखी, नीट झोप न लागणे, पोट बिघडणे, हात थरथरणे आणि कमी न होणारा थकवा यांच्याच यादीत आहेत. हे जाणीवपूर्वक केलेले आहे. जागतिक आरोग्य संघटनेने 1970 च्या दशकात, तज्ज्ञ क्वचितच उपलब्ध असणाऱ्या देशांमधील सर्वसाधारण आरोग्य सेवेसाठी Self Reporting Questionnaire तयार केली. कोलंबिया, भारत, सेनेगल आणि सुदान येथे झालेल्या एका अभ्यासात असे आढळले होते की साधारण सातपैकी एक रुग्ण मानसिक विकार घेऊन येत असे आणि त्यांपैकी दोन तृतीयांश रुग्णांचा विकार लक्षात न येताच ते परत जात. जगातील बहुतेक भागांत मानसिक त्रास आधी शरीरातून व्यक्त होतो, म्हणून शरीर प्रश्नावलीच्या बाजूला नव्हे तर प्रश्नावलीतच आहे. तुमचे गुण म्हणजे होय उत्तरांची संख्या, 0 ते 20 पर्यंत. ओलांडावी अशी कोणतीही सार्वत्रिक रेषा नाही: जागतिक आरोग्य संघटना स्पष्टपणे सांगते की कोणताही जागतिक मर्यादा गुण सुचवता येत नाही आणि प्रत्येक अभ्यासाने स्वतःचा मर्यादा गुण ठरवला पाहिजे. म्हणून ही चाचणी प्रत्यक्षात प्रकाशित झालेल्या मर्यादा गुणांच्या श्रेणीच्या तुलनेत तुमचे गुण कुठे येतात ते सांगते, आणि प्रत्येक मर्यादा गुण कोणत्या देशातून आणि कोणत्या नमुन्यातून आला ते त्यासोबत देते.
Twenty yes or no questions about the last 30 days, mood and body in the same list, and a World Health Organization screen that refuses to publish a universal cutoff.
- गेल्या महिन्यात तुम्ही किती सर्वसाधारण मानसिक त्रास सहन केला याची संरचित मोजणी मिळवा, तीही 1980 च्या दशकापासून सार्वजनिक आरोग्य सेवा याच कामासाठी वापरत असलेल्या साधनाद्वारे. ही मोजणी तुमच्यासाठी ठरवलेल्या एखाद्या रेषेशी नव्हे, तर संशोधन साहित्यात प्रकाशित झालेल्या मर्यादा गुणांशी तुलना करता कुठे येते ते पाहा. तुम्हाला 0 ते 20 मधील गुण मिळतात, प्रकाशित झालेल्या सर्वात कमी आणि सर्वात जास्त मर्यादा गुणांच्या तुलनेत त्यांचे स्थान मिळते, आणि ब्राझील व एरिट्रियामधील मर्यादा गुण त्यांच्या लोकसंख्येसह तसेच त्यांच्या संवेदनशीलता आणि विशिष्टतेसह दिले जातात. त्यामुळे कोणता अभ्यास लागू करता यावर उत्तर किती अवलंबून आहे ते तुम्हाला दिसते.
सुरू करण्यासाठी नोंदणी आवश्यक नाही. शेवटी आंशिक अहवाल विनामूल्य आहे. संपूर्ण अहवालाची किंमत $9.90 आहे, तुम्हाला हवा असेल तेव्हाच.
ही चाचणी काय मोजते
Common mental distress
मागील 30 दिवसांत तुम्ही 20 सामान्य तक्रारींपैकी किती नोंदवल्या, याची 0 ते 20 अशी मोजणी. या यादीत बहुतेक प्राथमिक तपासणी साधने वेगळ्या ठेवतात अशा गोष्टी एकत्र आहेत: मनःस्थिती आणि काळजी यांच्याबरोबरच डोकेदुखी, नीट झोप न लागणे, भूक न लागणे, पोट बिघडणे आणि हात थरथरणे यांचाही समावेश आहे. कारण सर्वसाधारण आरोग्यसेवेत या तक्रारी एकत्र आढळतात आणि जागतिक आरोग्य संघटनेने ही प्रश्नावली त्याच संदर्भासाठी तयार केली आहे. अधिक गुण म्हणजे नोंदवलेल्या तक्रारी अधिक. सर्वांना लागू होईल अशी एकच मर्यादा नाही: मूळ स्रोत स्पष्ट करतो की जागतिक पातळीवर एकच मर्यादा गुण सुचवता येत नाही आणि प्रत्येक अभ्यासाने स्वतःचे मर्यादा गुण ठरवावे लागतात. त्यामुळे हे गुण म्हणजे अस्वस्थतेच्या सातत्यपूर्ण पटावरील एक स्थान आहे, अंतिम निष्कर्ष नाही; आणि ते कधीही निदान नाही.
प्रकाशित केलेल्या प्रत्येक मर्यादा गुणांपेक्षा कमी
प्रकाशित मर्यादा गुणांच्या श्रेणीत
प्रकाशित केलेल्या प्रत्येक मर्यादा गुणांइतके किंवा त्याहून अधिक
तुमचा निकाल यापैकी एका पट्ट्यात येतो.
प्रत्येक परिमाणात तुम्ही कुठे आहात ते जाणून घ्या.
मोफत सुरू करा →आधी नोंदणी नाही. विनामूल्य आंशिक निकाल लगेच.
पहिल्या क्लिकपासून अहवालापर्यंत.
प्रक्रिया सोपी आहे: तुम्ही उत्तर देता, प्रणाली गणना करते आणि निकाल दिसतो. आधी नोंदणी नाही, फॉर्म नाही, प्रतीक्षा नाही.
- 1
"मोफत सुरू करा" वर क्लिक करा
सुरू करण्यासाठी नोंदणी आवश्यक नाही. निकाल जतन करायचा असेल तेव्हा शेवटी तुम्ही स्वतःची ओळख देता. चाचणी लगेच उघडते.
- 2
प्रश्नांची उत्तरे द्या
मागील 30 दिवसांबद्दलच्या वीसपैकी प्रत्येक प्रश्नासाठी होय किंवा नाही. प्रगती पट्टी दिसते. स्वतःची ओळख दिल्यानंतर तुम्ही कोणत्याही उपकरणावरून थांबवू आणि पुन्हा सुरू करू शकता.
- 3
आंशिक अहवाल मिळवा
तात्काळ आणि मोफत. प्रत्येक परिमाणाचा मजकूर सारांश, उच्च, मध्यम किंवा कमी असा निर्देश देऊन.
- 4
तुम्हाला संपूर्ण हवा आहे का ते ठरवा
आंशिक अहवाल आधीच मूल्य देतो. संपूर्ण अहवाल शततमक, मानक तुलना, आलेख, उपयोजित शिफारशी आणि पडताळणीयोग्य प्रमाणपत्र जोडतो.
- 5
एकात्मिक चॅटमध्ये एक्सप्लोर करा
तुमच्या निकालांबद्दल AI शी बोला. तुमचे प्रोफाइल तुमच्या करिअरला कसे लागू होते, उच्च गुणाचा अर्थ काय, किंवा इतर चाचण्यांशी तुलना कशी करायची ते विचारा.
आंशिक अहवाल लगेच तुमचा. संपूर्ण अहवाल, योग्य वाटेल तेव्हा.
| मोफत आणि सशुल्क, शेजारी शेजारी | आंशिक अहवाल (मोफत, नेहमी) | संपूर्ण अहवाल ($9.90) |
|---|---|---|
| तुमच्या उत्तरांवरून तयार केलेला प्रत्येक परिमाणाचा अर्थनिर्णयात्मक मजकूर | ✓ | ✓ |
| प्रत्येक परिमाणाचा मूळ गुण | ✓ | ✓ |
| एका परिच्छेदाचे आढावा वाचन | ✓ | ✓ |
| आंशिक अहवालातील सर्व काही, प्रत्येक परिमाणासाठी 3 ते 5 परिच्छेदांपर्यंत विस्तारित | — | ✓ |
| संदर्भ मानकांशी तुलना करून प्रत्येक परिमाणासाठी शततमक | — | ✓ |
| सुलभ डेटा सारणीसह परिमाणांमधील तुलनात्मक आलेख | — | ✓ |
| लागू केलेल्या शिफारशी: करिअर, नातेसंबंध, स्वतःची काळजी | — | ✓ |
| सार्वजनिक पडताळणी आणि PDF डाउनलोडसह प्रमाणपत्र | — | ✓ |
- ✓आंशिक अहवालातील सर्व काही, प्रत्येक परिमाणासाठी 3 ते 5 परिच्छेदांपर्यंत विस्तारित
- ✓संदर्भ मानकांशी तुलना करून प्रत्येक परिमाणासाठी शततमक
- ✓लागू केलेल्या शिफारशी: करिअर, नातेसंबंध, स्वतःची काळजी
- ✓सार्वजनिक पडताळणी आणि PDF डाउनलोडसह प्रमाणपत्र
आंशिक अहवालाच्या पुढे जायचे असेल तरच, चाचणी पूर्ण केल्यानंतर तुम्ही पैसे देता.
- ✓तुमच्या उत्तरांवरून तयार केलेला प्रत्येक परिमाणाचा अर्थनिर्णयात्मक मजकूर
- ✓प्रत्येक परिमाणाचा मूळ गुण
- ✓एका परिच्छेदाचे आढावा वाचन
- ✓एकात्मिक चॅटचा मोफत चाचणी कालावधी, तुमच्या पहिल्या चाचणीने अनलॉक होतो
PIX (तात्काळ) किंवा क्रेडिट कार्डद्वारे पेमेंट. अहवालाचा प्रवेश 1 वर्षासाठी. त्यानंतर अहवाल फक्त वाचन मोडमध्ये दिसत राहतो.
या साधनावर विश्वास का ठेवावा.
The SRQ-20 (World Health Organization, 1994, WHO/MNH/PSF/94.8) screens for common mental distress with twenty yes or no questions about the last 30 days. Yes scores 1 and no scores 0, so the total is a plain count from 0 to 20. One scale, no subscales, no reverse-keyed items. The list deliberately mixes mood and thinking items with somatic ones, because the instrument was built for general health care in settings where distress arrives as headaches and bad sleep before it arrives as a mood word. Item 17 asks about thoughts of ending one's life, which is why the test is flagged as sensitive. There is no norm set and, unusually, no cutoff either: the guide states that no global, generally applicable cutoff can be recommended and that each study should determine its own, and its own review table spans published thresholds from 3/4 to 11/12. Rather than pick one and dress it as the World Health Organization's, the bands here report position against that published range, and every individual cutoff quoted in the report carries the country, the sample and the study it came from. English is the version the World Health Organization published, reproduced verbatim, and the guide is marked English only. Portuguese, Spanish, French, German and Italian are NOESIS translations of the English original, not reviewed or approved by the World Health Organization: German and Italian because the Organization holds no version of either, and the other three because the Organization stated that it would not supply the versions it does hold and expressly allowed ours instead, provided they are identified as ours.
- लेखक:
- Harding et al.; Beusenberg & Orley (compilers)
- वर्ष:
- 1994
- व्याप्ती
- α 0.86 – 0.86(1 श्रेणी)
- सरासरी
- α 0.86(चांगले)
Cronbach's alpha. .70 पेक्षा जास्त मूल्ये स्वीकारार्ह; .80 पेक्षा जास्त, चांगली.
- Beusenberg, M., & Orley, J. (compilers) (1994). A User's Guide to the Self Reporting Questionnaire (SRQ). Geneva: World Health Organization, Division of Mental Health. WHO/MNH/PSF/94.8. Harding, T. W., de Arango, M. V., Baltazar, J., Climent, C. E., Ibrahim, H. H. A., Ladrido-Ignacio, L., Murthy, R. S., & Wig, N. N. (1980). Mental disorders in primary health care: a study of their frequency and diagnosis in four developing countries. Psychological Medicine, 10(2), 231-241.
या चाचणीमागील सिद्धांत.
प्राथमिक आरोग्यसेवेतील सामान्य मानसिक विकार
चिंताग्रस्त, नैराश्यपूर्ण आणि शारीरिक तक्रारींना स्वतंत्र निदान न मानता एकच क्षेत्र मानणारी चौकट. ती प्राथमिक आरोग्यसेवेद्वारे मानसिक आरोग्यसेवा विस्तारण्याबाबतच्या World Health Organization च्या सहयोगी अभ्यासातून आली, ज्यात चार विकसनशील देशांत असे आढळले की सुमारे सात पैकी एक रुग्ण मानसिक विकार घेऊन येत होता आणि त्यांपैकी दोन तृतीयांश रुग्णांकडे त्यांना पाहणाऱ्या कर्मचाऱ्यांचे लक्ष गेले नव्हते. त्यावरील उपाय म्हणजे कोणता विकार हे विचारणे थांबवून, तज्ज्ञ प्रशिक्षणाशिवाय सामान्य आरोग्य कर्मचारी वापरू शकेल अशा भाषेत, क्लेश आहे का हेच विचारणे. या रचनेतून दोन गोष्टी घडतात. शारीरिक तक्रारी मापनाच्या शेजारी नव्हे तर त्याच्या आत येतात, कारण जगात बहुतेक ठिकाणी क्लेश मनःस्थितीच्या शब्दाआधी डोकेदुखी, खराब झोप आणि पोटाच्या त्रासाच्या रूपात येतो. आणि कोणतीही सार्वत्रिक मर्यादा नाही: संभाव्य रुग्ण कोणाला मानायचे हे भाषा, लोकसंख्या आणि तपासणी कशासाठी आहे यावर अवलंबून असते, म्हणून येथील आकडा म्हणजे क्लेशाच्या सातत्यावरील स्थान आहे, निदान कधीही नाही.
या सिद्धांताबद्दल अधिक जाणून घ्या →लक्ष्य प्रेक्षक
काही काळापासून काहीतरी ठीक नसल्यासारखे वाटत आहे, पण त्याला नाव देता येत नाही असे प्रौढ; तसेच ज्यांचा मानसिक त्रास नाव देता येईल अशा मनःस्थितीऐवजी डोकेदुखी, खराब झोप आणि पोट बिघडणे यातून दिसून येत आहे असे कोणीही.
शिफारस केलेली वये: 18+
अहवाल ज्या प्रश्नांची उत्तरे देतो.
मागील 30 दिवसांत तुम्हाला सर्वसाधारण मानसिक त्रास किती जाणवला?
हे गुण मोजणी आहेत, प्रतवारी नाहीत; त्यांचा उपयुक्त अर्थ दोन भागांत आहे. पहिला, गुणांची स्थिती: या प्रश्नावलीसाठी प्रकाशित मर्यादा गुण सर्वाधिक संवेदनशील मर्यादेवर 3/4 पासून ते सर्वात कमी संवेदनशील मर्यादेवर 11/12 पर्यंत आहेत. त्यामुळे 4 पेक्षा कमी गुण कोणत्याही प्रकाशित मर्यादेपेक्षा खाली आहेत, तर 12 किंवा अधिक गुण त्या सर्व मर्यादांच्या बरोबरीचे किंवा त्याहून जास्त आहेत. मधल्या गुणांचा अर्थ कोणता अभ्यास लागू करता यावर खरोखर अवलंबून असतो आणि जागतिक आरोग्य संघटना तुमच्यासाठी एक मर्यादा निवडत नाही. दुसरा, गुण कशातून बनले आहेत: तुमची 'होय' उत्तरे शारीरिक लक्षणांच्या प्रश्नांत (डोकेदुखी, भूक, झोप, पचन, पोट, थरथरणे, थकवा) एकवटली आहेत का, की मनःस्थिती आणि विचारांशी संबंधित प्रश्नांत (दुःखी वाटणे, रडणे, रस नसणे, स्वतःला निरुपयोगी समजणे, निर्णय घेता न येणे, आनंद घेता न येणे) हे पाहा. मोजणीत त्यांना समान मानले जाते, पण त्यांतून वेगवेगळ्या प्रकारच्या संवादाची गरज दिसते. प्रश्न 17 चे तुमचे उत्तर 'होय' असेल, तर एकूण गुण कितीही असले तरी त्या उत्तराला स्वतंत्र महत्त्व आहे आणि आजच त्यावर कृती करणे उचित आहे.
सर्वात जास्त फायदा कोणाला.
शारीरिक लक्षणे असलेली व्यक्ती
डोकेदुखी, पोट सतत अस्वस्थ असणे, झोपूनही ताजेतवाने न वाटणे, हात थरथरणे, विश्रांतीनेही न जाणारा थकवा. तपासण्यांचे निष्कर्ष सहसा सामान्य येतात आणि काहीच आढळत नाही. या प्रश्नावलीत अशा तक्रारी मुद्दाम मनःस्थिती आणि काळजी यांच्यासोबत एकाच यादीत ठेवल्या आहेत. त्यामुळे केवळ मनःस्थितीबद्दल विचारणाऱ्या नैराश्याच्या चाचणीत न दिसणारा काही तक्रारींमधील समान धागा येथे दिसू शकतो.
विशिष्ट स्थितीची चाचणी करण्याऐवजी व्यापक तपासणी करू इच्छिणारी व्यक्ती
या प्लॅटफॉर्मवरील इतर तपासणी चाचण्या नैराश्य, चिंता किंवा ताण यांपैकी एका गोष्टीबद्दल विचारतात. ही चाचणी मुद्दाम कोणत्याही विशिष्ट स्थितीचे नाव घेत नाही; ती कोणताही मानसिक त्रास आहे का, हे विचारते. सुरुवात कुठून करावी हे माहीत नसेल, तर कोणती विशिष्ट चाचणी तुम्हाला लागू होते याचा अंदाज बांधण्यापेक्षा 20 तक्रारींमधील एकूण संख्या पाहणे अधिक उपयुक्त ठरते.
कठीण काळात काय घडते आहे याची नोंद ठेवणारी व्यक्ती
कालावधी 30 दिवसांचा आहे आणि गुण म्हणजे सरळ मोजलेली संख्या. त्यामुळे काही महिन्यांच्या अंतराने घेतलेल्या 2 मोजमापांची खऱ्या अर्थाने तुलना करता येते. एकच संख्या फारसे काही सांगत नाही; 2 संख्यांमधील फरक कठीण काळ मागे पडत आहे का, हे सांगतो.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
मर्यादा गुण नसतील तर माझ्या गुणांचा नेमका अर्थ काय?
याचा अर्थ मागील 30 दिवसांत तुम्ही वीसपैकी किती तक्रारी नोंदवल्या, असा आहे. एक निश्चित मर्यादा ठरवण्यास नकार देणे ही मूळ स्रोताची भूमिका आहे; येथे काही राहून गेलेले नाही. World Health Organization च्या मार्गदर्शिकेत म्हटले आहे की SRQ साठी जगभर सर्वसाधारणपणे लागू होईल अशी कोणतीही मर्यादा सुचवता येत नाही आणि प्रत्येक अभ्यासाने स्वतःची मर्यादा निश्चित करावी. कारण योग्य मर्यादा भाषा, प्रश्नावली कशी दिली जाते, ती कोणत्या लोकसंख्येला दिली जाते आणि तपासणीचा उद्देश काय आहे यांवर अवलंबून असते. मार्गदर्शिकेतील स्वतःच्या तक्त्यातील अभ्यासांमध्ये प्रसिद्ध झालेल्या मर्यादा 3/4 ते 11/12 अशा आहेत. हा फरक इतका मोठा आहे की त्यांपैकी एक मर्यादा निवडून तिला World Health Organization ची मर्यादा म्हणणे म्हणजे चुकीचा दावा ठरेल. म्हणून ही चाचणी त्या मर्यादांच्या तुलनेत तुमचे गुण कुठे येतात ते सांगते आणि प्रत्येक मर्यादा ज्या लोकसंख्येतून आली, तिच्यासह ती नमूद करते. सर्वाधिक परिचित मर्यादा ब्राझीलमधील 7/8 आहे. ती Sao Paulo येथील प्राथमिक आरोग्यसेवेतील अभ्यासातून आली आणि नंतर संरचित चिकित्सकीय मुलाखतीच्या तुलनेत तिची पुष्टी झाली. म्हणजे त्या नमुन्यांमध्ये आठ किंवा अधिक गुण असलेली व्यक्ती संभाव्य रुग्ण मानली गेली. तुम्ही त्या नमुन्यांपैकी कोणत्याही नमुन्याचे प्रतिनिधित्व करत असालच असे नाही.
प्रश्न 17 मध्ये माझे आयुष्य संपवण्याच्या विचारांबद्दल विचारले आहे. त्या उत्तराचे काय होते?
इतर एकोणीस प्रश्नांप्रमाणेच या प्रश्नालाही एक गुण दिला जातो आणि त्याचे उत्तर कोणालाही कळवले जात नाही. या प्लॅटफॉर्मवरील कोणत्याही उत्तरांवर एखादी व्यक्ती लक्ष ठेवत नाही आणि येथील कोणत्याही उत्तरामुळे फोन केला जात नाही. हे नेमके माहीत असणे महत्त्वाचे आहे, कारण याचा अर्थ असा की त्या क्षणी प्रश्नावली तुम्हाला मदत करू शकत नाही. असा विचार तुमच्या मनात असेल, तर तो डोकेदुखी आणि भूक यांच्याबरोबर सरासरी काढण्यासाठीचा केवळ एक डेटा बिंदू नाही: आजच एखाद्या व्यावसायिकाशी, विश्वासू व्यक्तीशी किंवा तुम्ही राहता त्या ठिकाणच्या आपत्कालीन सेवेशी संपर्क साधा. हा प्रश्न साधनात आहे कारण World Health Organization ने तो त्यात समाविष्ट केला आहे; तो काढून टाकल्यास गुण बदलतील. ही चाचणी संवेदनशील म्हणून चिन्हांकित करण्याचे हे सर्वात स्पष्ट एकमेव कारण आहे.
World Health Organization NOESIS ला पाठिंबा देते का?
नाही. हे स्पष्टपणे सांगणे महत्त्वाचे आहे. World Health Organization ने NOESIS ला या प्लॅटफॉर्मवर SRQ-20 प्रश्नावली पुन्हा प्रकाशित करण्याची लेखी परवानगी दिली आहे, Permission Request No. MRR-048859 अंतर्गत. एखादे साधन वापरण्याची परवानगी म्हणजे ते वापरणाऱ्या प्लॅटफॉर्मला मंजुरी नव्हे. World Health Organization NOESIS, त्याचे अहवाल किंवा त्याच्या इतर चाचण्यांना पाठिंबा देत नाही, प्रायोजित करत नाही, प्रमाणित करत नाही किंवा त्यांची शिफारस करत नाही; तिने त्यांपैकी कोणत्याही गोष्टीचे पुनरावलोकनही केलेले नाही. प्रश्नावली आणि तिचा गुण मोजण्याचा नियम हे World Health Organization कडून आले आहेत. या पृष्ठावरील बाकी सर्व मजकूर आमचा आहे, त्यात मर्यादा गुण नसताना गुण कसे नोंदवायचे याबद्दलचा निर्णयही समाविष्ट आहे.
या सहा भाषांपैकी कोणत्या भाषेतील मजकूर World Health Organization चा आहे आणि कोणता तुमचा आहे?
एक आवृत्ती त्यांची आणि पाच आमच्या आहेत. इंग्रजी प्रश्नावली ही World Health Organization च्या मार्गदर्शिकेत छापलेली प्रश्नावली आहे; ती शब्दशः पुन्हा दिली आहे. मार्गदर्शिकेच्या शीर्षक पृष्ठावरच English only अशी खूण आहे. पोर्तुगीज, स्पॅनिश, फ्रेंच, जर्मन आणि इटालियन ही त्या इंग्रजी मजकुराची NOESIS ने केलेली भाषांतरे आहेत. World Health Organization ने ती लिहिलेली, तपासलेली किंवा मंजूर केलेली नाहीत आणि त्यांच्या अचूकतेची जबाबदारीही ती घेत नाही. इंग्रजी आवृत्ती हीच अधिकृत मूळ आवृत्ती आहे; भाषांमध्ये फरक आढळल्यास तिच्या आधारे तो सोडवला जातो. तुम्ही सुरुवात करण्यापूर्वीच्या सूचना पडद्यावर आणि प्रश्नावलीशेजारील कॉपीराइट सूचनेतही आम्ही हेच सांगतो, कारण कोणाकडूनही प्रमाणित न झालेले भाषांतर प्रमाणित भाषांतर म्हणून सादर होता कामा नये.
पोर्तुगीज, स्पॅनिश आणि फ्रेंच आवृत्त्या World Health Organization च्या नसून तुमच्या का आहेत?
कारण आम्ही त्यांच्या आवृत्त्या मागितल्या आणि आम्हाला स्वतःच्या आवृत्त्या तयार करण्यास सांगण्यात आले. WHO च्या वापरकर्ता मार्गदर्शिकेच्या प्रस्तावनेत नमूद आहे की पोर्तुगीज, स्पॅनिश आणि फ्रेंच आवृत्त्या ज्या विभागाकडे होत्या, त्याच्याकडे विनंती केल्यास उपलब्ध होतात. आम्हाला मिळालेल्या परवानगीनुसार, अधिकृत भाषांतर अस्तित्वात असेल तर ते प्रसिद्ध केलेल्या स्वरूपातच वापरणे आवश्यक आहे. म्हणून आम्ही लेखी विनंती केली. त्याच परवानगीचा भाग असलेल्या उत्तरात सांगण्यात आले की WHO प्रलंबित आवृत्त्या पुरवणार नाही आणि आम्ही NOESIS ने तयार केलेली भाषांतरे वापरू शकतो. मात्र ती NOESIS ची भाषांतरे आहेत हे स्पष्टपणे नमूद केले पाहिजे; ती WHO ची अधिकृत भाषांतरे आहेत किंवा WHO ने त्यांचे पुनरावलोकन, अनुमोदन किंवा समर्थन केले आहे असे कधीही दाखवता कामा नये. इंग्रजी मजकूरच अधिकृत मूळ मजकूर राहतो. WHO ने नंतर यापैकी कोणत्याही भाषेतील अधिकृत आवृत्ती निश्चित केल्यास, आम्ही आमची आवृत्ती तिच्याऐवजी बदलू.
माझे निकाल कोण पाहू शकते?
ही चाचणी NOESIS मध्ये संवेदनशील म्हणून चिन्हांकित आहे. तुमचे निकाल तुमचेच आहेत. तुम्ही कधी कॉर्पोरेट कार्यक्रमांतर्गत ही चाचणी दिली, तरी तुमच्या प्रत्येक चाचणीसाठीच्या स्पष्ट संमतीशिवाय संवेदनशील चाचण्यांचे वैयक्तिक निकाल तुमच्या नियोक्त्याला कधीही दाखवले जात नाहीत. ही संमती सुरुवातीला दिलेली नसते. हा प्लॅटफॉर्मचा नियम आहे, केवळ सद्भावनेपोटी पाळली जाणारी पद्धत नाही. मानसिक आरोग्य तपासणीला भरतीच्या निर्णयातही स्थान नाही; म्हणून ही चाचणी भरतीसाठी अयोग्य म्हणून चिन्हांकित आहे.
अधिक परिपूर्ण प्रोफाइलसाठी साधने एकत्र करा.
प्रत्येक चाचणी वेगवेगळी परिमाणे मोजते. एकात्मिक चॅट तुम्ही पूर्ण केलेल्या सर्व चाचण्यांचे निकाल एकत्र पडताळते आणि कोणतेही एकटे साधन दाखवू शकत नाही असे संबंध उघड करते.
AUDIT: जागतिक आरोग्य संघटनेची मद्यसेवन चाचणी
~3 मिनिटे·10 प्रश्न
दहा प्रश्न, 0 ते 40 गुण आणि जागतिक आरोग्य संघटनेने स्वतःच्या मद्यसेवन चाचणीसाठी प्रकाशित केलेले चार धोका विभाग.
मोफत सुरू करा →WHO-5: World Health Organization स्वास्थ्य निर्देशांक
~2 मिनिटे·5 प्रश्न
पाच प्रश्न, दोन आठवडे आणि 0 ते 100 गुण: जागतिक आरोग्य संघटनेचा स्वास्थ्य निर्देशांक, त्याच्या प्रकाशित 50 या मर्यादेच्या संदर्भात.
मोफत सुरू करा →कालप्रकृती मूल्यमापन
~7 मिनिटे·19 प्रश्न
तुम्ही सकाळसाठी बनलेले आहात, रात्रीसाठी की कशासाठीच नाही? एकोणीस भारांकित प्रश्न तुम्हाला सकाळप्रियतेच्या अखंड गुणावर ठेवतात.
मोफत सुरू करा →CES-D: सेंटर फॉर एपिडेमियोलॉजिक स्टडीज नैराश्य मापन
~5 मिनिटे·20 प्रश्न
लोकसंख्या संशोधनातील नेहमीची 20-प्रश्नांची नैराश्य तपासणी: एका आठवड्यातील लक्षणांची वारंवारता, प्रकाशित मर्यादा गुण 16 च्या तुलनेत 0 ते 60 गुणांकन.
मोफत सुरू करा →SRQ-20: जागतिक आरोग्य संघटनेची सामान्य मानसिक त्रास तपासणी
नोंदणी नाही, वेळेची मर्यादा नाही. शेवटी आंशिक अहवाल विनामूल्य आहे.
संपूर्ण अहवालाची किंमत $9.90 आहे, तुम्हाला हवा असेल तेव्हाच.
ही चाचणी माहितीच्या हेतूने तयार केलेले स्वयं-ज्ञानाचे साधन आहे. ती मानसशास्त्रीय किंवा वैद्यकीय निदान नाही आणि पात्र व्यावसायिकाने केलेल्या मूल्यमापनाला पर्याय नाही. मजकूर तयार करण्यासाठी वापरलेले AI मॉडेल अहवालात नमूद केले जाते.
SRQ-20 चे स्वामित्वहक्क जागतिक आरोग्य संघटनेकडे आहेत. प्रश्न आणि गुणांकन हे M. Beusenberg आणि J. Orley यांनी संकलित केलेल्या A User's Guide to the Self Reporting Questionnaire (SRQ), जिनिव्हा, जागतिक आरोग्य संघटना, मानसिक आरोग्य विभाग, 1994 (WHO/MNH/PSF/94.8) यावरून पुनर्प्रकाशित केले आहेत. त्यातील हक्कांच्या पानावर संघटनेने सर्व हक्क राखून ठेवले आहेत; पुनर्प्रकाशन आणि भाषांतराला परवानगी आहे, पण विक्रीला किंवा व्यावसायिक उद्देशांसाठी वापराला नाही. जागतिक आरोग्य संघटनेच्या लेखी परवानगीखाली NOESIS हे साधन व्यावसायिक वापरासाठी पुनर्प्रकाशित करते, Permission Request No. MRR-048859. येथे सर्व भाषांच्या आवृत्त्या सारख्या नाहीत आणि हा फरक महत्त्वाचा आहे. इंग्रजी ही जागतिक आरोग्य संघटनेने प्रकाशित केलेली आवृत्ती असून ती कोणताही बदल न करता पुनर्प्रकाशित केली आहे; मार्गदर्शिकेवरही ती फक्त इंग्रजीत असल्याचे नमूद आहे. पोर्तुगीज, स्पॅनिश, फ्रेंच, जर्मन आणि इटालियन ही इंग्रजी मूळ मजकुराची NOESIS ने केलेली भाषांतरे आहेत: जागतिक आरोग्य संघटनेने ती लिहिलेली नाहीत, त्यांचे पुनरावलोकन केलेले नाही किंवा त्यांना अनुमोदन दिलेले नाही. त्यांच्या अचूकतेची जबाबदारी संघटना घेत नाही आणि इंग्रजी आवृत्ती हाच अधिकृत मूळ मजकूर आहे. या पाच भाषांतील कोणतेही भाषांतर जागतिक आरोग्य संघटनेचे अधिकृत भाषांतर नाही किंवा तिने पुनरावलोकन केलेले, अनुमोदित केलेले किंवा समर्थन दिलेले भाषांतर नाही. जागतिक आरोग्य संघटनेने या पाच भाषांपैकी कोणत्याही भाषेतील अधिकृत आवृत्ती ओळखून दिल्यास ती आमच्या आवृत्तीची जागा घेईल. जागतिक आरोग्य संघटना NOESIS, हे व्यासपीठ, त्याची इतर मूल्यमापने किंवा त्यांचे अर्थनिर्णय यांना समर्थन, प्रायोजकत्व, प्रमाणन किंवा शिफारस देत नाही. ही परवानगी म्हणजे समर्थन, प्रमाणन किंवा अधिस्वीकृती नाही. येथे मिळालेले निकाल हे वैद्यकीय निदान नाहीत आणि व्यावसायिक तज्ज्ञाने केलेल्या मूल्यमापनाची जागा घेत नाहीत.