AUDIT: тест Всесвітньої організації охорони здоров'я на вживання алкоголюAUDIT
~3 min · 10 запитання · Безкоштовний частковий звіт
Цей тест містить чутливий зміст. Результати приватні й не передаються роботодавцям без вашої явної згоди.
Десять запитань про вживання вами алкоголю, і перші три саме такі, яких люди очікують: як часто ви п'єте, скільки в день, коли п'єте, як часто випиваєте шість чи більше порцій за один раз. Наступні три запитують, чи почало вживання алкоголю керувати саме собою, а це інше питання, ніж кількість: неспроможність зупинитися, коли вже почали, потреба випити зранку, провали в пам'яті про минулий вечір. Останні чотири запитують, чого це вже коштувало, зокрема чи хтось інший щось вам про це казав. AUDIT виник у межах проєкту Всесвітньої організації охорони здоров'я в шести країнах (Австралія, Болгарія, Кенія, Мексика, Норвегія та Сполучені Штати) і був створений, щоб виявляти ризиковане вживання алкоголю рано, у звичайній медичній допомозі, ще до того, як щось піде по-справжньому не так. Ваш загальний бал становить від 0 до 40, і посібник інтерпретує його за чотирма зонами: від 0 до 7, від 8 до 15, від 16 до 19 і від 20 до 40, кожна з яких пов'язана з іншою реакцією, від просвітницької роботи внизу до направлення на діагностичне обстеження вгорі. Це скринінг, а скринінг є приводом придивитися уважніше. Він нічого не діагностує.
Ten questions about your drinking, the four risk zones the World Health Organization publishes for its own test, and a plain note about which two of these six languages are theirs and which four are ours.
- Визначте в числах ризик, який несе ваш теперішній патерн вживання алкоголю, за допомогою інструмента, яким для цього користується більшість служб охорони здоров'я світу. Ви отримаєте бал від 0 до 40 у тій метриці, яку інтерпретує посібник, зону, до якої він потрапляє, разом із реакцією, яку посібник пов'язує з цією зоною, а також інтерпретацію того, яка з трьох речей, що їх вимірює тест, дала ваші бали: скільки ви п'єте, чи почало вживання алкоголю керувати саме собою, або чого воно вам уже коштувало. Інші опубліковані в посібнику порогові значення наведено разом із групою, до якої кожне з них належить, зокрема нижчий поріг, який посібник рекомендує для всіх жінок і для всіх осіб віком понад 65 років.
Щоб почати, реєстрація не потрібна. Частковий звіт безкоштовний наприкінці. Повний звіт коштує 9,90 USD, якщо і коли ви захочете його отримати.
Що вимірює цей тест
Alcohol use risk
Ризик, який несе ваш поточний патерн вживання алкоголю, за власною шкалою Всесвітньої організації охорони здоров'я від 0 до 40. Десять запитань охоплюють три аспекти, і загальний бал навмисно поєднує їх: скільки та як часто ви п'єте (запитання 1-3), чи почало вживання алкоголю виходити з-під контролю (запитання 4-6, про неможливість зупинитися, потребу випити вранці та провали в пам'яті), і чи вже призвело це до певних наслідків (запитання 7-10, про почуття провини, невиконані обов'язки, травми та зауваження інших людей). Вищий бал означає більший ризик, і згідно з посібником, загальний бал інтерпретується відповідно до чотирьох зон, а не порівнюється з популяцією. Тест вимірює патерн за певний період, а не саму людину, і є радше скринінговим сигналом, ніж діагнозом.
Зона I: вживання алкоголю з низьким ризиком
Зона II: небезпечне вживання алкоголю
Зона III: шкідливе вживання алкоголю
Зона IV: можлива залежність
Ваш результат потрапляє в один із цих діапазонів.
Дізнайтеся, де ви перебуваєте за кожним виміром.
Почати безкоштовно →Без попередньої реєстрації. Безкоштовний частковий результат одразу.
Від першого кліку до звіту.
Процес простий: ви відповідаєте, система обчислює результат, і він з'являється. Без попередньої реєстрації, без форм і без очікування.
- 1
Натисніть «Почати безкоштовно»
Щоб почати, реєстрація не потрібна. Ви вказуєте себе наприкінці, коли хочете зберегти результат. Тест відкривається одразу.
- 2
Дайте відповіді на запитання
Множинний вибір, з варіантами відповідей, які змінюються від запитання до запитання (5 варіантів для запитань 1-8, 3 варіанти для запитань 9 та 10). Видимий індикатор прогресу. Ви можете призупинити та продовжити з будь-якого пристрою після ідентифікації.
- 3
Отримати частковий звіт
Миттєво та безкоштовно. Текстовий підсумок кожного виміру з позначкою високого, середнього або низького рівня.
- 4
Вирішіть, чи хочете ви повний
Частковий звіт уже дає цінність. Повний звіт додає процентилі, порівняння з нормою, діаграми, практичні рекомендації та перевірюваний сертифікат.
- 5
Дослідити в Інтегративному чаті
Поспілкуйтеся з ШІ про свої результати. Запитайте, як ваш профіль стосується кар'єри, що означає високий бал або порівняйте з іншими тестами.
Частковий звіт ваш одразу. Повний, коли це має сенс.
| Безкоштовні та платні поруч | Частковий звіт (безкоштовно, завжди) | Повний звіт (9,90 USD) |
|---|---|---|
| Інтерпретаційний текст для кожного виміру, створений на основі ваших відповідей | ✓ | ✓ |
| Сирий бал за кожним виміром | ✓ | ✓ |
| Огляд в одному абзаці | ✓ | ✓ |
| Усе з часткового звіту, розширене до 3-5 абзаців на вимір | — | ✓ |
| Процентиль за кожним виміром порівняно з референтними нормами | — | ✓ |
| Міжвимірна діаграма з доступною таблицею даних | — | ✓ |
| Застосовані рекомендації: кар'єра, стосунки, турбота про себе | — | ✓ |
| Сертифікат із публічною перевіркою та завантаженням у PDF | — | ✓ |
- ✓Усе з часткового звіту, розширене до 3-5 абзаців на вимір
- ✓Процентиль за кожним виміром порівняно з референтними нормами
- ✓Застосовані рекомендації: кар'єра, стосунки, турбота про себе
- ✓Сертифікат із публічною перевіркою та завантаженням у PDF
Ви платите лише після завершення тесту, якщо захочете вийти за межі часткового звіту.
- ✓Інтерпретаційний текст для кожного виміру, створений на основі ваших відповідей
- ✓Сирий бал за кожним виміром
- ✓Огляд в одному абзаці
- ✓Безкоштовний пробний період Інтегративного чату, який відкривається після вашого першого тесту
Оплата через PIX (миттєво) або кредитною карткою. Доступ до звіту на 1 рік. Після цього звіт залишається доступним лише для перегляду.
Чому довіряти цьому інструменту.
The AUDIT (World Health Organization, 2001, WHO/MSD/MSB/01.6a) screens for hazardous and harmful drinking with ten items in three blocks: consumption (1 to 3), signs that the drinking has begun to run itself (4 to 6), and consequences already incurred (7 to 10). Answer options are not uniform and are not made uniform here: item 1 asks a drinking frequency, item 2 a quantity per drinking day, items 3 to 8 a frequency over the last year, and items 9 and 10 an occurrence scored 0, 2 or 4 with no 1 and no 3. Items 1 to 8 score 0 to 4, so the total runs 0 to 40. No item is reverse keyed. There is no norm set and no percentile, because the World Health Organization publishes neither: interpretation is by the four risk zones of Box 6 (0 to 7, 8 to 15, 16 to 19, 20 to 40), reproduced with the response the manual attaches to each. The two other lines the manual publishes, 10 for greater specificity and 7 for all women and for anyone over 65, are stated in the report prose with the group they belong to rather than encoded as bands, because this platform does not condition a band on sex or age and encoding either one would silently apply it to everybody. Item 3 keeps six or more drinks as published: the manual allows lowering that number to the local standard drink, and a single web questionnaire has no single country to adapt to. English and Spanish are the versions the World Health Organization published, reproduced verbatim, including a typographical error present in the published Spanish sheet. Portuguese, Italian, French and German are NOESIS translations of the English original, not reviewed or approved by the World Health Organization: the Organization stated that it would not supply the versions it holds and expressly allowed ours instead, provided they are identified as ours.
- Автори:
- Saunders, Aasland, Babor, de la Fuente & Grant; Babor, Higgins-Biddle, Saunders & Monteiro
- Рік:
- 2001
- Діапазон
- α 0.83 – 0.83(1 шкали)
- Середній
- α 0.83(добре)
Альфа Кронбаха. Значення вище .70 прийнятні; вище .80 добрі.
- Saunders, J. B., Aasland, O. G., Babor, T. F., de la Fuente, J. R., & Grant, M. (1993). Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption II. Addiction, 88(6), 791-804. Babor, T. F., Higgins-Biddle, J. C., Saunders, J. B., & Monteiro, M. G. (2001). AUDIT: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). Geneva: World Health Organization. WHO/MSD/MSB/01.6a.
Теорія, на якій ґрунтується цей тест.
Небезпечне та шкідливе вживання алкоголю
Рамка, яка розділяє вживання алкоголю на градуйований континуум ризику, а не на діагноз «так або ні». Вона походить зі словника ВООЗ для ICD-10, де небезпечне вживання є патерном, що підвищує ризик шкоди до того, як шкода настала, а шкідливе вживання є патерном, який уже завдав шкоди фізичному чи психічному здоров'ю. Залежність перебуває за межами обох і є окремою категорією. Сенс цього розрізнення полягає в часі: вона була створена, щоб виявляти людей рано, у загальній медичній допомозі, поки патерн ще дешево змінити, і саме тому вимірювання запитує про звичайну поведінку вживання, а не про симптоми хвороби. Три речі читаються разом, і жодна з них окремо: скільки та як часто людина п'є, чи вживання почало керувати собою, і чи воно вже почало чогось коштувати. Показник у цьому континуумі є скринінговим сигналом про патерн поведінки за період, а не твердженням про людину і не діагнозом.
Дізнатися більше про цю теорію →Цільова аудиторія
Дорослим, які вживають алкоголь і хочуть отримати чесну, без моралізаторства оцінку того, де знаходиться їхня модель поведінки, а також усім, хто думав про це достатньо довго, щоб шукати опитувальник.
Рекомендований вік: 18+
Запитання, на які відповідає звіт.
Скільки ризику несе ваша поточна модель вживання алкоголю?
Співвіднесіть загальний бал із зонами з посібника, а потім із його складовими, бо той самий бал можна отримати різними шляхами. Бали, зосереджені в запитаннях 1-3, поки що означають лише кількість і частоту. Бали в запитаннях 4-6 означають, що вживання алкоголю почало керувати собою саме, і саме ця частина має прогностичне значення. Бали в запитаннях 7-10 означають, що воно вже чогось коштувало, а запитання 10 зараховує як свідчення те, що інші люди це помічають. Зони такі: 0-7, 8-15, 16-19 і 20-40, а дії, які посібник із ними пов'язує, варіюються від інформування через просту пораду й коротке консультування до направлення на діагностичне обстеження. Два порогові значення, які посібник публікує, а ця шкала автоматично не застосовує, оскільки платформа не ставить діапазон у залежність від статі чи віку: 7 замість 8 для всіх жінок і для всіх, кому понад 65, та 10, коли специфічність важливіша за чутливість.
Кому це найкорисніше.
Хтось, хто вже деякий час мовчки веде підрахунок
Питання, яке привело вас сюди, зазвичай полягає не в тому, чи ви п'єте забагато, а в тому, чи означає щось та кількість, про яку ви вже знаєте. Десять запитань і опублікована шкала дають швидшу відповідь, ніж ще один місяць роздумів, а зони підказують, яким, на думку джерела, має бути наступний крок з вашим балом.
Хтось, хто зменшив споживання і хоче перевірити результати
Опитувальник AUDIT змінюється разом із патерном, а не з людиною, тому бал, отриманий зараз, і бал, отриманий після трьох місяців іншого режиму, можна порівняти так, як спогади порівняти не можна. Запитання з 4 по 8 запитують про останній рік, тому дайте реальній зміні кілька місяців, перш ніж пройти тест знову.
Хтось, кого одного разу запитали про це, а він відмахнувся
Запитання 10 саме про це: чи хтось із родичів, друзів або лікарів піднімав питання про ваше вживання алкоголю чи пропонував вам пити менше. Воно є в тесті, оскільки має прогностичну цінність, і відповідати на нього самостійно, коли в кімнаті нікого немає, є не тим самим, що відповідати на нього вголос.
Поширені запитання
Чи означає бал 8 або більше, що я алкоголік?
Ні. Вісім, це бал, який посібник Всесвітньої організації охорони здоров'я наводить як показник небезпечного та шкідливого вживання алкоголю, а небезпечне має вузьке значення: патерн, який підвищує ризик заподіяння шкоди, незалежно від того, чи була ця шкода завдана. Це привід придивитися, а не висновок, і залежність, це окрема клінічна категорія, яку не можуть встановити десять запитань. У посібнику чітко вказано, наскільки рухомою є ця межа: у ньому опубліковано 10 для більшої специфічності та 7 для всіх жінок і для всіх старше 65 років, а також зазначається, що правильний пороговий бал залежить від патернів вживання алкоголю в країні та розміру стандартної порції напою там. Але те, про що говорить високий бал, варто сприймати всерйоз у будь-якому випадку. Це просто не діагноз, і лише професійне оцінювання може його поставити.
Чи Всесвітня організація охорони здоров'я підтримує NOESIS?
Ні, і про це варто сказати прямо. Всесвітня організація охорони здоров'я надала NOESIS письмовий дозвіл на відтворення AUDIT на цій платформі за запитом на дозвіл № MRR-048859. Дозвіл на використання інструменту не є схваленням платформи, яка його використовує. Всесвітня організація охорони здоров'я не підтримує, не спонсорує, не сертифікує та не рекомендує NOESIS, її звіти чи інші її тести, і вона не перевіряла жоден з них. Від Всесвітньої організації охорони здоров'я ми отримали опитувальник, правило його оцінювання та зони ризику. Все інше на цій сторінці, наше.
Яка з цих шести мов є текстом Всесвітньої організації охорони здоров'я, а яка, вашим?
Дві з шести версій їхні, а чотири наші. Англійська та іспанська є опитувальниками, які Всесвітня організація охорони здоров'я опублікувала сама, відтвореними дослівно. Португальська, італійська, французька та німецька версії є перекладами NOESIS англійського оригіналу. Всесвітня організація охорони здоров'я ці чотири версії не писала, не перевіряла й не затверджувала, і не несе відповідальності за їхню точність. Автентичним текстом є англійська версія, саме вона розв'язує будь-які розбіжності між мовами. Ми повідомляємо те саме на екрані інструкцій перед початком і в примітці про авторські права поруч з опитувальником, адже переклад, який ніхто не засвідчив, не повинен видаватися за засвідчений.
Чому французька та німецька версії є вашими, а не Всесвітньої організації охорони здоров'я?
Тому що ми попросили їхню версію і нам сказали написати власну. Додаток C до посібника ВООЗ зазначає, що існують французька та німецька версії AUDIT, які надаються за письмовим запитом до відділу, що їх зберігав, і дозвіл, за яким ми працюємо, вимагає використання офіційного перекладу в тому вигляді, в якому він був опублікований, якщо такий існує. Тому ми написали і попросили. Відповідь, яка є частиною цього ж дозволу, полягає в тому, що ВООЗ не надаватиме версії, що очікують на розгляд, і що ми можемо використовувати переклади, підготовлені NOESIS, за умови, що вони чітко ідентифіковані як переклади NOESIS і ніколи не подаються як офіційні переклади ВООЗ або як переклади, перевірені, схвалені чи підтримані ВООЗ. Англійська мова залишається автентичним вихідним текстом. Якщо ВООЗ згодом визначить офіційну французьку чи німецьку версію, наша буде замінена нею.
Запитання 3 стосується шести або більше порцій напоїв. Шести чого?
Стандартної порції алкогольного напою, що становить приблизно 10 грамів чистого алкоголю в більшості європейських визначень і 14 у Сполучених Штатах. Це приблизно 330 мл пива міцністю 4%, 100 мл келих вина або 30 мл міцних алкогольних напоїв. Посібник дозволяє зменшити число в запитанні 3 до чотирьох або п'яти в країнах, де стандартна порція більша, і ми свідомо цього не зробили: на єдиний веб-опитувальник відповідають з кожної країни одночасно, тому немає місцевого стандарту, до якого можна було б адаптуватися, а зміна числа змінила б бал для всіх, хто не живе в країні, яку ми вибрали. Він залишається таким, як опубліковано. Якщо ваші звичайні напої міцніші або більші за стандартну порцію, вважайте їх за більше ніж одну.
Хто може бачити мої результати?
Цей тест позначений як чутливий в NOESIS. Ваші результати належать вам. Якщо ви коли-небудь проходитимете його в рамках корпоративної програми, індивідуальні результати чутливих тестів ніколи не будуть показані вашому роботодавцю без вашої чіткої згоди на кожен тест, яка за замовчуванням вимкнена. Це правило платформи, а не просто ввічливість. Результат скринінгу на алкоголь також є останнім, що має значення при прийнятті рішень про найм, ось чому цей тест позначений як непридатний для рекрутингу.
Поєднуйте інструменти для повнішого профілю.
Кожен тест вимірює різні виміри. Інтегративний чат поєднує результати всіх пройдених вами тестів і виявляє зв'язки, які не може показати жоден окремий інструмент.
SRQ-20: скринінг Всесвітньої організації охорони здоров'я на поширений дистрес
~4 хв·20 запитання
Двадцять запитань, на які потрібно відповісти «так» або «ні», про останні 30 днів, що поєднують настрій і тіло, зі скринінгового інструменту Всесвітньої організації охорони здоров'я, який навмисно не має універсального порогового бала.
Почати безкоштовно →WHO-5: Індекс благополуччя Всесвітньої організації охорони здоров'я
~2 хв·5 запитання
П'ять запитань, два тижні, бал від 0 до 100: індекс благополуччя Всесвітньої організації охорони здоров'я, порівняно з його опублікованим пороговим балом 50.
Почати безкоштовно →Оцінювання хронотипу
~7 хв·19 запитання
Ви створені для ранків, для ночей чи ні для того, ні для іншого? Дев'ятнадцять зважених запитань розміщують вас на безперервній шкалі ранкової активності.
Почати безкоштовно →CES-D: Шкала депресії Центру епідеміологічних досліджень
~5 хв·20 запитання
Класичний скринінг депресії з 20 пунктів, що використовується в популяційних дослідженнях: частота симптомів протягом тижня, бал від 0 до 60 порівнюється з опублікованим пороговим балом 16.
Почати безкоштовно →AUDIT: тест Всесвітньої організації охорони здоров'я на вживання алкоголю
Без реєстрації, без обмеження часу. Частковий результат безкоштовний наприкінці.
Повний звіт коштує 9,90 USD, якщо і коли ви захочете його отримати.
Цей тест є інструментом самопізнання в інформаційних цілях. Він не є психологічним чи клінічним діагнозом і не замінює оцінювання кваліфікованим фахівцем. У звіті вказано модель ШІ, використану для створення тексту.
AUDIT є об'єктом авторського права Всесвітньої організації охорони здоров'я. Пункти, підрахунок балів і зони ризику відтворені з AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test, Guidelines for Use in Primary Care, second edition, Geneva, World Health Organization, 2001 (WHO/MSD/MSB/01.6a), сторінка авторських прав якого залишає всі права за Організацією і дозволяє відтворення та переклад, але не продаж або використання в комерційних цілях. NOESIS відтворює інструмент у комерційних цілях за письмовим дозволом Всесвітньої організації охорони здоров'я, Запит на дозвіл № MRR-048859. Не всі мови тут однакові, і ця різниця має значення. Англійська та іспанська, це версії, опубліковані самою Всесвітньою організацією охорони здоров'я, вони відтворені без змін, включаючи одну друкарську помилку, присутню в опублікованому іспанському аркуші. Португальська, італійська, французька та німецька, це переклади англійського оригіналу від NOESIS: Всесвітня організація охорони здоров'я не писала їх, не перевіряла їх і не схвалювала їх, вона не несе жодної відповідальності за їх точність, а англійська версія є автентичним текстом. Ніщо на цих чотирьох мовах не є офіційним перекладом Всесвітньої організації охорони здоров'я або перекладом, який вона перевірила, схвалила чи затвердила. Якщо Всесвітня організація охорони здоров'я визначить офіційну версію будь-якою з цих чотирьох мов, ця версія замінить нашу. Всесвітня організація охорони здоров'я не схвалює, не спонсорує, не сертифікує та не рекомендує NOESIS, цю платформу, її інші оцінювання чи її інтерпретації, і цей дозвіл не є схваленням, сертифікацією або акредитацією. Отримані тут результати не є клінічним діагнозом і не замінюють оцінювання фахівцем.