AUDIT: מבחן השימוש בחלכוהול של ארגון הבריאות העולמיAUDIT
~3 min · 10 שאלות · דוח חלקי בחינם
מבחן זה מכיל תוכן רגיש. התוצאות פרטיות ואינן משותפות עם מעסיקים אלא אם תיתן הסכמה מפורשת.
עשר שאלות על השתייה שלך, ושלוש הראשונות הן אלה שאנשים מצפים להן: באיזו תדירות אתה שותה, כמה ביום שתייה, באיזו תדירות זה שישה משקאות או יותר בבת אחת. שלוש הבאות שואלות האם השתייה התחילה לרוץ מעצמה, וזו שאלה שונה מכמה: אי-יכולת להפסיק ברגע שהתחלת, צורך במשקה בבוקר, איבוד הלילה. ארבעת האחרונות שואלות מה זה עלה, כולל האם מישהו אחר אמר משהו. ה-AUDIT יצא מתוך פרויקט של ארגון הבריאות העולמי בשש מדינות (אוסטרליה, בולגריה, קניה, מקסיקו, נורווגיה וארצות הברית) ונבנה כדי לאתר שתייה מסוכנת מוקדם, בטיפול בריאות רגיל, לפני שמשהו השתבש ממש. הסכום שלך נע בין 0 ל-40 והמדריך קורא אותו מול ארבעה אזורים: 0 עד 7, 8 עד 15, 16 עד 19, ו-20 עד 40, כל אחד מצורף לתגובה שונה, מהדרכה בתחתית ועד הפניה להערכה אבחנתית בראש. הוא מסנן, וסינון הוא סיבה להסתכל. הוא לא מאבחן שום דבר.
Ten questions about your drinking, the four risk zones the World Health Organization publishes for its own test, and a plain note about which two of these six languages are theirs and which four are ours.
- קבל מספר לסיכון שדפוס השתייה הנוכחי שלך נושא, באמצעות הכלי שרוב שירותי הבריאות בעולם משתמשים בו בדיוק לשם כך. תקבל את הציון 0 עד 40 במדד שהמדריך מפרש, את האזור שהוא נופל בו עם התגובה שהמדריך מצרף לאזור הזה, וקריאה של אילו משלושת הדברים שהמבחן מודד הפיקו את הנקודות שלך: כמה אתה שותה, האם השתייה התחילה לרוץ מעצמה, או מה זה כבר עלה. השורות הנוספות שהמדריך מפרסם מצוינות עם הקבוצה שכל אחת שייכת אליה, כולל השורה הנמוכה יותר שהוא ממליץ עליה לכל הנשים ולכל מי שמעל גיל 65.
אין צורך בהרשמה כדי להתחיל. הדוח החלקי ניתן בחינם בסיום. הדוח המלא עולה 9.90 $, אם וכאשר תרצה אותו.
מה המבחן הזה מודד
Alcohol use risk
הסיכון שנושא דפוס השתייה הנוכחי שלך, על הסולם של ארגון הבריאות העולמי עצמו, מ-0 עד 40. עשר שאלות מכסות שלושה דברים והסכום מערבב אותם בכוונה: כמה ובאיזו תדירות אתה שותה (שאלות 1 עד 3), האם השתייה התחילה לרוץ מעצמה (שאלות 4 עד 6, על אי-יכולת להפסיק ברגע שהתחלת, צורך במשקה בוקר, ואובדן זיכרון), והאם היא כבר עלתה משהו (שאלות 7 עד 10, על אשמה, החמצת התחייבויות, פציעה, ואנשים אחרים שאמרו זאת). ציון גבוה יותר משמעו סיכון גדול יותר, והמדריך קורא את הסכום מול ארבעה אזורים ולא מול אוכלוסייה. הוא מודד דפוס על פני תקופה, לא אדם, וזהו אות סינון ולא אבחון.
אזור I: שתייה בסיכון נמוך
אזור II: שתייה מסוכנת
אזור III: שתייה מזיקה
אזור IV: תלות אפשרית
התוצאה שלך נופלת לתוך אחת מהרצועות הללו.
מהקליק הראשון ועד הדוח.
התהליך פשוט: אתה עונה, המערכת מחשבת, והתוצאה מופיעה. ללא הרשמה מראש, ללא טופס, ללא המתנה.
- 1
לחץ על "התחל בחינם"
אין צורך בהרשמה כדי להתחיל. אתה מזדהה בסוף, כשתרצה לשמור את התוצאה. המבחן נפתח מיד.
- 2
ענה על השאלות
בחירה מרובה, כשאפשרויות התשובה משתנות משאלה לשאלה (5 אפשרויות לשאלות 1 עד 8, 3 אפשרויות לשאלות 9 ו-10). פס התקדמות גלוי. תוכל להשהות ולהמשיך מכל מכשיר לאחר שתזדהה.
- 3
קבל את הדוח החלקי
מיידי וחינמי. סיכום טקסטואלי של כל ממד, עם ציון גבוה, בינוני או נמוך.
- 4
החלט אם אתה רוצה את הדוח המלא
הדוח החלקי כבר מספק ערך. הדוח המלא מוסיף אחוזונים, השוואת נורמות, גרפים, המלצות יישומיות ותעודה הניתנת לאימות.
- 5
חקור בצ'אט האינטגרטיבי
שוחח עם בינה מלאכותית על התוצאות שלך. שאל כיצד הפרופיל שלך רלוונטי לקריירה שלך, מה המשמעות של ציון גבוה, או השווה עם מבחנים אחרים.
הדוח החלקי שלך מיד. הדוח המלא, כשזה הגיוני.
| בחינם ובתשלום, זה לצד זה | הדוח החלקי (בחינם, תמיד) | הדוח המלא (9.90 $) |
|---|---|---|
| טקסט פרשני לכל ממד, שנוצר מהתשובות שלך | ✓ | ✓ |
| ציון גולמי לכל ממד | ✓ | ✓ |
| קריאת סקירה בפסקה אחת | ✓ | ✓ |
| כל מה שבדוח החלקי, מורחב ל-3–5 פסקאות לכל ממד | — | ✓ |
| אחוזון לכל ממד, בהשוואה לנורמות ייחוס | — | ✓ |
| גרף בין-ממדי עם טבלת נתונים נגישה | — | ✓ |
| המלצות יישומיות: קריירה, מערכות יחסים, טיפוח עצמי | — | ✓ |
| תעודה עם אימות ציבורי והורדת PDF | — | ✓ |
- ✓כל מה שבדוח החלקי, מורחב ל-3–5 פסקאות לכל ממד
- ✓אחוזון לכל ממד, בהשוואה לנורמות ייחוס
- ✓המלצות יישומיות: קריירה, מערכות יחסים, טיפוח עצמי
- ✓תעודה עם אימות ציבורי והורדת PDF
אתה משלם רק לאחר השלמת המבחן, אם תרצה לחרוג מעבר לדוח החלקי.
- ✓טקסט פרשני לכל ממד, שנוצר מהתשובות שלך
- ✓ציון גולמי לכל ממד
- ✓קריאת סקירה בפסקה אחת
- ✓ניסיון חינם של הצ'אט האינטגרטיבי, נפתח עם המבחן הראשון שלך
תשלום באמצעות PIX (מיידי) או כרטיס אשראי. גישה לדוח למשך שנה. לאחר מכן, הדוח יישאר גלוי במצב קריאה בלבד.
למה לסמוך על הכלי הזה.
The AUDIT (World Health Organization, 2001, WHO/MSD/MSB/01.6a) screens for hazardous and harmful drinking with ten items in three blocks: consumption (1 to 3), signs that the drinking has begun to run itself (4 to 6), and consequences already incurred (7 to 10). Answer options are not uniform and are not made uniform here: item 1 asks a drinking frequency, item 2 a quantity per drinking day, items 3 to 8 a frequency over the last year, and items 9 and 10 an occurrence scored 0, 2 or 4 with no 1 and no 3. Items 1 to 8 score 0 to 4, so the total runs 0 to 40. No item is reverse keyed. There is no norm set and no percentile, because the World Health Organization publishes neither: interpretation is by the four risk zones of Box 6 (0 to 7, 8 to 15, 16 to 19, 20 to 40), reproduced with the response the manual attaches to each. The two other lines the manual publishes, 10 for greater specificity and 7 for all women and for anyone over 65, are stated in the report prose with the group they belong to rather than encoded as bands, because this platform does not condition a band on sex or age and encoding either one would silently apply it to everybody. Item 3 keeps six or more drinks as published: the manual allows lowering that number to the local standard drink, and a single web questionnaire has no single country to adapt to. English and Spanish are the versions the World Health Organization published, reproduced verbatim, including a typographical error present in the published Spanish sheet. Portuguese, Italian, French and German are NOESIS translations of the English original, not reviewed or approved by the World Health Organization: the Organization stated that it would not supply the versions it holds and expressly allowed ours instead, provided they are identified as ours.
- מחברים:
- Saunders, Aasland, Babor, de la Fuente & Grant; Babor, Higgins-Biddle, Saunders & Monteiro
- שנה:
- 2001
- טווח
- α 0.83 – 0.83(1 סולמות)
- ממוצע
- α 0.83(טובה)
אלפא של קרונבך. ערכים מעל .70 מקובלים; מעל .80, טובים.
- Saunders, J. B., Aasland, O. G., Babor, T. F., de la Fuente, J. R., & Grant, M. (1993). Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption II. Addiction, 88(6), 791-804. Babor, T. F., Higgins-Biddle, J. C., Saunders, J. B., & Monteiro, M. G. (2001). AUDIT: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). Geneva: World Health Organization. WHO/MSD/MSB/01.6a.
התיאוריה מאחורי המבחן הזה.
שימוש בכحול מסוכן ומזיק
מסגרת המפרידה בין דפוסי שתייה לרצף סיכון מדורג ולא לאבחנה בינארית של כן-או-לא. היא נובעת מאוצר המונחים של ה-ICD-10 של ארגון הבריאות העולמי, שבו שימוש מסוכן הוא דפוס המעלה את הסיכון לנזק לפני שקרה נזק כלשהו, ושימוש מזיק הוא דפוס שכבר פגע בבריאות הגופנית או הנפשית. תלות נמצאת מעבר לשניהם והיא קטגוריה נפרדת. תכלית ההבחנה היא תזמון: היא נבנתה כדי לאתר אנשים מוקדם, בטיפול בריאותי כללי, בעודו זול יחסית לשנות את הדפוס, ולכן המדידה שואלת על התנהגות שתייה רגילה במקום על תסמיני מחלה. שלושה דברים נקראים יחד ואף לא אחד מהם לבדו: כמה ובאיזו תדירות אדם שותה, האם השתייה החלה לפעול מעצמה, והאם היא החלה לגבות מחיר כלשהו. קריאה על רצף זה היא אות סינון לגבי דפוס התנהגות לאורך תקופה, לא אמירה על אדם ולא אבחנה.
למד עוד על התיאוריה הזו →קהל יעד
מבוגרים ששותים ורוצים קריאה כנה ולא מוסרית של המקום בו הדפוס שלהם יושב, וכל אחד שתמה על זה מספיק זמן כדי לחפש שאלון.
גילאים מומלצים: 18+
שאלות שהדוח עונה עליהן.
כמה סיכון נושא דפוס השתיה הנוכחי שלך?
קרא את הסכום הכולל אל מול האזורים במדריך, ואז קרא אותו אל מול חלקיו שלו, מפני שאותו ציון מגיע בדרכים שונות. נקודות המרוכזות בשאלות 1 עד 3 מציינות כמות ותדירות בלבד, ולא יותר מכך. נקודות בשאלות 4 עד 6 מציינות שהשתייה החלה לפעול מעצמה, וזה החלק שמנבא. נקודות בשאלות 7 עד 10 מציינות שזה כבר עלה במחיר כלשהו, ושאלה 10 סופרת גם כשאנשים אחרים שמים לב כראייה. האזורים הם 0 עד 7, 8 עד 15, 16 עד 19 ו-20 עד 40, והתגובות שהמדריך מייחס להם נעות מחינוך, דרך עצה פשוטה וייעוץ קצר, ועד הפניה להערכה אבחנתית. שני קווים שהמדריך מפרסם ושהסולם הזה אינו מיישם אוטומטית, מפני שהפלטפורמה אינה מתנה רצועה במין או בגיל: 7 במקום 8 עבור כל הנשים ועבור כל מי שמעל גיל 65, ו-10 כאשר ספציפיות חשובה יותר מרגישות.
מי נהנה הכי הרבה.
מישהו שספר בשקט במשך זמן מה
השאלה שהביאה אותך לכאן בדרך כלל אינה אם אתה שותה יותר מדי, אלא אם הכמות שאתה כבר יודע עליה אומרת משהו. עשר שאלות וסולם מפורסם הם תשובה מהירה יותר מעוד חודש של תהייה, והאזורים אומרים לך מה המקור חושב שהצעד הבא הוא בציון שלך.
מישהו שהפחית וחוזר לבדיקה
AUDIT נע עם הדפוס ולא עם האדם, כך שציון שנלקח עכשיו וציון שנלקח אחרי שלושה חודשים של שגרה שונה ניתנים להשוואה באופן שזיכרון אינו. שאלות 4 עד 8 שואלות על השנה האחרונה, אז תן לשינוי אמיתי כמה חודשים לפני שתחזור על המבחן.
מישהו שנשאלו עליו פעם אחת והוא שיכך כתפיים
שאלה 10 עוסקת בדיוק בזה: האם קרוב משפחה, חבר, או רופא העלו את נושא השתייה שלך או הציעו שתפחית. היא במבחן כי היא מנבאת, ולענות עליה לבד, בלי אף אחד בחדר, זה תרגיל שונה מלענות עליה בקול רם.
שאלות נפוצות
האם ציון של 8 ומעלה פירושו שאני אלכוהוליסט?
לא. שמונה הוא הציון שמדריך ארגון הבריאות העולמי נותן כמדד לשתייה מסוכנת ומזיקה, ומסוכן בעל משמעות מצומצמת: דפוס שמעלה את הסיכון לפגיעה, בין אם פגיעה קרתה ובין אם לא. זו סיבה להסתכל, לא ממצא, ותלות היא קטגוריה קלינית נפרדת שעשר שאלות לא יכולות לקבוע. המדריך מפורש לגבי עד כמה הקו ניתן לזזה: הוא מפרסם 10 לסגוליות גבוהה יותר, ו-7 לכל הנשים ולכל מי שמעל גיל 65, והוא מציין שהסף הנכון משתנה עם דפוסי השתייה של מדינה ועם גודל המשקה הסטנדרטי שם. מה שציון גבוה כן אומר שווה לקחת ברצינות בכל זאת. זה פשוט לא אבחנה, ורק הערכה מקצועית יכולה להפיק אחת.
ארגון הבריאות העולמי תומך ב-NOESIS?
לא, וכדאי לומר זאת במפורש. ארגון הבריאות העולמי העניק ל-NOESIS רשות כתובה לשכפל את ה-AUDIT בפלטפורמה זו, תחת בקשת רשות מספר MRR-048859. רשות להשתמש בכלי אינה אישור של הפלטפורמה שמשתמשת בו. ארגון הבריאות העולמי אינו תומך, מספק חסות, מאשר או ממליץ על NOESIS, הדוחות שלה או המבחנים האחרים שלה, והוא לא בדק אף אחד מהם. מה שמגיע מארגון הבריאות העולמי הוא השאלון, כלל הניקוד שלו ואזורי הסיכון שלו. כל השאר בעמוד הזה הוא שלנו.
איזה מששת השפות הללו הוא טקסט של ארגון הבריאות העולמי, ואיזה שלך?
שתיים מתוך שש הן שלהם וארבע הן שלנו. אנגלית וספרדית הן השאלונים שארגון הבריאות העולמי פרסם בעצמו, משוחזרים מילה במילה. פורטוגזית, איטלקית, צרפתית וגרמנית הן תרגומי NOESIS למקור האנגלי. ארגון הבריאות העולמי לא כתב את הארבעה הללו, לא בדק אותם ולא אישר אותם, והוא לא נושא באחריות לדיוקם. הגרסה האנגלית היא הטקסט האותנטי, וזה מה שמכריע כל הבדל בין שפות. אנחנו אומרים את אותו הדבר במסך ההוראות לפני שאתה מתחיל ובהודעת זכויות היוצרים לצד השאלון, כי תרגום שאף אחד לא אימת לא צריך להיות מסוגל להיראות כמו כזה שכן אומת.
למה הגרסאות בצרפתית וגרמנית שלך ולא של ארגון הבריאות העולמי?
כי ביקשנו את שלהם ונאמר לנו לכתוב את שלנו. נספח C במדריך ה-WHO קובע שקיימות גרסאות צרפתית וגרמנית של ה-AUDIT והן מסופקות לפי בקשה כתובה למחלקה שהחזיקה בהן, והרשות שאנו פועלים תחתיה דורשת שהתרגום הרשמי ישמש כפי שפורסם בכל מקום שקיים אחד. אז כתבנו ושאלנו. התשובה, המהווה חלק מאותה רשות עצמה, היא ש-WHO לא יספק את הגרסאות הממתינות ושמותר לנו להשתמש בתרגומים שהוכנו על ידי NOESIS, בתנאי שהם מזוהים בבירור כתרגומי NOESIS ולעולם לא מוצגים כתרגומים רשמיים של WHO או תרגומים שנבדקו, אושרו או קיבלו חסות מ-WHO. אנגלית נותרת טקסט המקור האותנטי. אם WHO יזהה בעתיד גרסה צרפתית או גרמנית רשמית, שלנו תוחלף בה.
שאלה 3 שואלת על שישה משקאות או יותר. שישה של מה?
של משקה סטנדרטי, שהוא בערך 10 גרם אלכוהול טהור ברוב ההגדרות האירופאיות ו-14 בארצות הברית. זה קרוב לבירה של 330 מ"ל ב-4 אחוז, כוס יין של 100 מ"ל, או מנת משקאות חריפים של 30 מ"ל. המדריך מאפשר להוריד את המספר בשאלה 3 לארבע או חמש במדינות שבהן משקה סטנדרטי גדול יותר, ואנחנו בכוונה לא עשינו זאת: שאלון רשת בודד נענה מכל מדינה בו-זמנית, כך שאין תקן מקומי להתאים אליו, ושינוי המספר היה משנה את הציון עבור כל מי שלא גר במדינה שבחרנו. הוא נשאר כפי שפורסם. אם המשקאות הרגילים שלך חזקים או גדולים יותר ממשקה סטנדרטי, ספור אותם כיותר מאחד.
מי יכול לראות את התוצאות שלי?
מבחן זה מסומן כרגיש ב-NOESIS. התוצאות שלך שייכות לך. אם אי פעם תיקח אותו בתוך תוכנית ארגונית, תוצאות אישיות של מבחנים רגישים לעולם לא מוצגות למעסיק שלך ללא הסכמתך המפורשת לכל מבחן בנפרד, שכברירת מחדל כבויה. זהו כלל פלטפורמה, לא נימוס. תוצאת סינון אלכוהול היא גם הדבר האחרון שיש לו מקום בהחלטת גיוס, וזו הסיבה שמבחן זה מסומן כבלתי מתאים לגיוס.
שלב כלים לפרופיל מלא יותר.
כל מבחן מודד ממדים שונים. הצ'אט האינטגרטיבי מצליב את התוצאות של כל המבחנים שהשלמת, וחושף קשרים שאף כלי בודד לא יכול להראות.
SRQ-20: מסך הפגיעה המשותף של ארגון הבריאות העולמי
~4 דק'·20 שאלות
עשרים שאלות כן או לא על שלושים הימים האחרונים, המערבבות מצב רוח וגוף, מסך של ארגון הבריאות העולמי שמתוך כוונה אין לו קיצוץ אוניברסלי.
התחל בחינם →WHO-5: מדד הרווחה של הארגון הבינלאומי לבריאות
~2 דק'·5 שאלות
חמש שאלות, שבועיים, ציון בין 0 ל-100: מדד הרווחה של הארגון הבינלאומי לבריאות, נקרא מול הסף המפורסם שלו של 50.
התחל בחינם →הערכת סוג שעון ביולוגי
~7 דק'·19 שאלות
האם אתה בנוי לבוקרים, ללילות, או לאף אחד מהם? תשע עשרה שאלות משוקללות מציבות אותך על סולם ציון בוקר רציף.
התחל בחינם →CES-D: סולם הדיכאון של המרכז למחקרים אפידמיולוגיים
~5 דק'·20 שאלות
מסנן הדיכאון הקלאסי של 20 פריטים במחקר אוכלוסייה: תדירות סימפטומים במהלך שבוע אחד, ניקוד 0 עד 60 מול נקודת החיתוך המפורסמת של 16.
התחל בחינם →AUDIT: מבחן השימוש בחלכוהול של ארגון הבריאות העולמי
אין הרשמה, אין הגבלת זמן. הדוח החלקי ניתן בחינם בסיום.
הדוח המלא עולה 9.90 $, אם וכאשר תרצה אותו.
מבחן זה הוא כלי להכרה עצמית למטרות מידע בלבד. הוא אינו מהווה אבחון פסיכולוגי או קליני ואינו מחליף הערכה על ידי איש מקצוע מוסמך. הדוח מציין את מודל הבינה המלאכותית ששימש ביצירת הטקסט.
ה-AUDIT הוא זכויות יוצרים של ארגון הבריאות העולמי. הפריטים, הניקוד ואזורי הסיכון משוכפלים מתוך AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test, Guidelines for Use in Primary Care, מהדורה שנייה, ז'נבה, ארגון הבריאות העולמי, 2001 (WHO/MSD/MSB/01.6a), שעמוד זכויות היוצרים שלו שומר את כל הזכויות לארגון ומתיר שכפול ותרגום אך לא מכירה או שימוש למטרות מסחריות. NOESIS משכפלת את הכלי באופן מסחרי תחת אישור בכתב מארגון הבריאות העולמי, בקשת אישור מס' MRR-048859. השפות אינן זהות כאן, וההבדל משנה. אנגלית וספרדית הן הגרסאות שארגון הבריאות העולמי עצמו פרסם, משוכפלות ללא שינוי, כולל שגיאת דפוס אחת הקיימת בדף הספרדי שפורסם. פורטוגזית, איטלקית, צרפתית וגרמנית הן תרגומי NOESIS מהמקור האנגלי: ארגון הבריאות העולמי לא כתב אותן, לא בדק אותן ולא אישר אותן, הוא אינו נושא באחריות לדיוקן, והגרסה האנגלית היא הטקסט האותנטי. שום דבר בארבע השפות האלה אינו תרגום רשמי של ארגון הבריאות העולמי או תרגום שהוא בדק, אישר או תמך בו. אם ארגון הבריאות העולמי יזהה גרסה רשמית באחת מארבע השפות האלה, גרסה זו תחליף את שלנו. ארגון הבריאות העולמי אינו תומך, מממן, מסמיך או ממליץ על NOESIS, פלטפורמה זו, ההערכות האחרות שלה או הפרשנויות שלה, ואישור זה אינו תמיכה, הסמכה או הכרה. תוצאות שמתקבלות כאן אינן אבחון קליני ואינן מחליפות הערכה על ידי איש מקצוע.