noesisnoesis

AUDIT: bài trắc nghiệm sử dụng rượu của Tổ chức Y tế Thế giớiAUDIT

~3 phút · 10 câu hỏi · Báo cáo một phần miễn phí

Bài trắc nghiệm này chứa nội dung nhạy cảm. Kết quả được bảo mật và không được chia sẻ với nhà tuyển dụng trừ khi bạn đồng ý rõ ràng.

Mười câu hỏi về lượng rượu bạn uống, và ba câu đầu là những cái mà mọi người mong đợi: bạn uống bao lâu một lần, bao nhiêu trong một ngày uống rượu, bao lâu một lần là sáu hoặc nhiều hơn cùng một lúc. Ba câu tiếp theo hỏi liệu việc uống rượu đã bắt đầu tự chạy, đây là một câu hỏi khác từ bao nhiêu: không thể dừng lại sau khi bắt đầu, cần một thứ gì đó uống vào buổi sáng, mất đêm. Bốn câu cuối cùng hỏi nó đã tốn kém gì, bao gồm liệu ai đó đã nói gì. AUDIT xuất hiện từ một dự án của Tổ chức Y tế Thế giới ở sáu quốc gia (Australia, Bulgaria, Kenya, Mexico, Na Uy và Hoa Kỳ) và được xây dựng để phát hiện sớm uống rượu nguy hiểm, trong chăm sóc sức khỏe thông thường, trước khi bất cứ điều gì diễn ra đúng cách. Tổng số của bạn chạy từ 0 đến 40 và hướng dẫn đọc nó với bốn vùng: 0 đến 7, 8 đến 15, 16 đến 19, và 20 đến 40, mỗi vùng gắn liền với một phản ứng khác, từ giáo dục ở dưới cùng đến chuyển hướng để đánh giá chẩn đoán ở trên cùng. Nó sàng lọc, và sàng lọc là một lý do để nhìn. Nó không chẩn đoán bất cứ điều gì.

Mười câu hỏi về lượng rượu bạn uống, bốn vùng rủi ro mà Tổ chức Y tế Thế giới công bố cho bài trắc nghiệm của riêng nó, và một ghi chú rõ ràng về hai trong sáu ngôn ngữ này là của họ và bốn cái nào là của chúng tôi.

Bạn sẽ khám phá được gì
  • Đặt một con số về rủi ro mà mô hình uống rượu hiện tại của bạn mang lại, sử dụng công cụ mà phần lớn các dịch vụ y tế thế giới sử dụng cho chính xác điều đó. Bạn nhận được điểm số 0 đến 40 trong số liệu mà hướng dẫn giải thích, vùng nó rơi vào với phản ứng mà hướng dẫn gắn liền với vùng đó, và một đọc về cái nào trong ba thứ mà bài trắc nghiệm đo lường đã tạo ra điểm của bạn: bạn uống bao nhiêu, liệu uống rượu đã bắt đầu chạy chính nó, hay nó đã tốn kém gì. Những dòng khác được công bố của hướng dẫn được nêu với nhóm mà mỗi cái thuộc về, bao gồm dòng thấp hơn mà nó khuyến cáo cho tất cả phụ nữ và cho bất kỳ ai trên 65 tuổi.

Không cần đăng ký để bắt đầu. Báo cáo Một phần được miễn phí khi kết thúc. Báo cáo Đầy đủ có giá 9,90 US$, nếu và khi bạn muốn có nó.

Linh vật não bộ điềm tĩnh, đeo kính, đang ôm một chiếc đèn lồng nhỏ phát sáng bên cạnh một chồng đá cuội nhẵn
Chiều kích

Bài trắc nghiệm này đo lường điều gì

Nguy hiểm sử dụng Rượu

Nguy hiểm được mang lại bởi mô hình uống rượu hiện tại của bạn, theo thang điểm từ 0 đến 40 của Tổ chức Y tế Thế giới. Mười câu hỏi bao gồm ba điều và tổng số cố ý trộn lẫn chúng: bạn uống bao nhiêu và bao thường xuyên (câu hỏi 1 đến 3), liệu việc uống rượu đã bắt đầu tự chạy (câu hỏi 4 đến 6, về việc không dừng lại khi bắt đầu, cần uống vào buổi sáng, và mất trí nhớ), và liệu nó đã tốn chi phí gì (câu hỏi 7 đến 10, về tội lỗi, bỏ sót nghĩa vụ, chấn thương, và những người khác nói như vậy). Điểm số cao hơn có nghĩa là nguy hiểm cao hơn, và hướng dẫn đọc tổng số so với bốn vùng chứ không phải so với một quần thể. Nó đo lường một mô hình trong một khoảng thời gian, không phải một người, và nó là một tín hiệu sàng lọc chứ không phải là một chẩn đoán.

Các nhóm mức độ diễn giải
Mô hình uống rượu Rủi ro thấpMô hình uống rượu Rủi ro cao

Vùng I: uống rượu ở mức rủi ro thấp

Khu vực II: uống rượu có hại

Khu vực III: uống rượu có tác hại

Khu vực IV: có khả năng lệ thuộc

Kết quả của bạn rơi vào một trong các nhóm mức độ sau.

Khám phá vị trí của bạn trên từng chiều kích.

Bắt đầu miễn phí →

Không cần đăng ký trước. Nhận kết quả một phần miễn phí ngay lập tức.

Cách thức hoạt động

Từ lần nhấp đầu tiên đến khi có báo cáo.

Quy trình rất đơn giản: bạn trả lời, hệ thống tính toán, và kết quả hiện ra. Không cần đăng ký trước, không cần điền đơn, không phải chờ đợi.

  1. 1

    Nhấp vào "Bắt đầu miễn phí"

    Không cần đăng ký để bắt đầu. Bạn xác nhận danh tính vào cuối, khi muốn lưu kết quả. Bài trắc nghiệm mở ra ngay lập tức.

  2. 2

    Trả lời các câu hỏi

    Trắc nghiệm lựa chọn nhiều, với các tùy chọn trả lời thay đổi từ câu hỏi này sang câu hỏi khác (5 tùy chọn cho các câu hỏi 1 đến 8, 3 tùy chọn cho các câu hỏi 9 và 10). Thanh tiến trình hiển thị rõ. Bạn có thể tạm dừng và tiếp tục từ bất kỳ thiết bị nào sau khi xác nhận danh tính.

  3. 3

    Nhận Báo cáo Từng phần

    Ngay lập tức và miễn phí. Một bản tóm tắt văn bản cho từng chiều kích, kèm chỉ báo mức cao, trung bình hoặc thấp.

  4. 4

    Quyết định xem bạn có muốn Báo cáo Đầy đủ

    Báo cáo Từng phần đã mang lại giá trị. Báo cáo Đầy đủ bổ sung bách phân vị, so sánh với chuẩn, biểu đồ, khuyến nghị ứng dụng và một Chứng chỉ có thể kiểm chứng.

  5. 5

    Khám phá trong Trò chuyện Tích hợp

    Trò chuyện với AI về kết quả của bạn. Hỏi xem hồ sơ của bạn áp dụng thế nào cho sự nghiệp, điểm số cao có ý nghĩa gì, hoặc so sánh với các bài trắc nghiệm khác.

Thời gian trung bình cho mỗi bước
~3 phútTrả lời các câu hỏi. Trung vị của người dùng thực tế.
~1 phútĐể Báo cáo Từng phần hiện ra sau câu trả lời cuối cùng.
~2 phútĐể tạo Báo cáo Đầy đủ được cá nhân hóa (3 đến 5 đoạn văn cho mỗi chiều kích).
1 nămTruy cập báo cáo và chứng chỉ.
30 ngàyTrò chuyện Tích hợp, được gia hạn thêm 30 ngày với mỗi lần mua Báo cáo Đầy đủ.
Miễn phí và trả phí, song song

Báo cáo Một phần là của bạn ngay lập tức. Báo cáo Đầy đủ, khi điều đó hợp lý.

Miễn phí và trả phí, song songBáo cáo Một phần (miễn phí, luôn luôn)Báo cáo Đầy đủ (9,90 US$)
Văn bản diễn giải cho từng chiều kích, được tạo ra từ câu trả lời của bạn✓✓
Điểm số thô cho mỗi chiều kích✓✓
Bài đọc tổng quan một đoạn văn✓✓
Tất cả những gì có trong Báo cáo Một phần, mở rộng thành 3-5 đoạn văn cho mỗi chiều kích—✓
Bách phân vị cho mỗi chiều kích, so sánh với các chuẩn tham chiếu—✓
Biểu đồ liên chiều kích với bảng dữ liệu có thể truy cập—✓
Khuyến nghị ứng dụng: sự nghiệp, các mối quan hệ, chăm sóc bản thân—✓
Chứng chỉ có xác minh công khai, có thể in hoặc lưu dưới dạng PDF—✓
Báo cáo Đầy đủ Cá nhân
9,90 US$
  • ✓Tất cả những gì có trong Báo cáo Một phần, mở rộng thành 3-5 đoạn văn cho mỗi chiều kích
  • ✓Bách phân vị cho mỗi chiều kích, so sánh với các chuẩn tham chiếu
  • ✓Khuyến nghị ứng dụng: sự nghiệp, các mối quan hệ, chăm sóc bản thân
  • ✓Chứng chỉ có xác minh công khai, có thể in hoặc lưu dưới dạng PDF
Mua Báo cáo Đầy đủ

Bạn chỉ thanh toán sau khi hoàn thành bài trắc nghiệm, nếu bạn muốn đi xa hơn Báo cáo Một phần.

Báo cáo Từng phần miễn phí
Miễn phí
  • ✓Văn bản diễn giải cho từng chiều kích, được tạo ra từ câu trả lời của bạn
  • ✓Điểm số thô cho mỗi chiều kích
  • ✓Bài đọc tổng quan một đoạn văn
  • ✓Dùng thử miễn phí Trò chuyện Tích hợp, được mở khóa bởi bài trắc nghiệm đầu tiên của bạn
Bắt đầu miễn phí →

Thanh toán qua PIX (ngay lập tức) hoặc thẻ tín dụng. Truy cập báo cáo trong 1 năm. Sau đó, báo cáo vẫn hiển thị ở chế độ chỉ xem.

Cơ sở khoa học

Vì sao có thể tin tưởng công cụ này.

AUDIT (Tổ chức Y tế Thế giới, 2001, WHO/MSD/MSB/01.6a) sàng lọc uống rượu nguy hiểm và có hại với mười câu hỏi trong ba khối: tiêu thụ (1 đến 3), những dấu hiệu rằng uống rượu đã bắt đầu chạy chính nó (4 đến 6), và những hậu quả đã phát sinh (7 đến 10). Các tùy chọn trả lời không đồng nhất và không được làm đồng nhất ở đây: câu hỏi 1 hỏi tần suất uống rượu, câu hỏi 2 số lượng trên một ngày uống, câu hỏi 3 đến 8 tần suất trong năm vừa qua, và câu hỏi 9 và 10 một sự xuất hiện được tính 0, 2 hoặc 4 không có 1 và không có 3. Các câu hỏi 1 đến 8 ghi 0 đến 4, do đó tổng chạy từ 0 đến 40. Không có câu hỏi nào được đảo ngược khóa. Không có tập hợp chuẩn và không có bách phân vị, vì Tổ chức Y tế Thế giới không công bố cái nào: giải thích là theo bốn vùng rủi ro của Box 6 (0 đến 7, 8 đến 15, 16 đến 19, 20 đến 40), tái bản với phản ứng mà hướng dẫn gắn liền với mỗi cái. Hai dòng khác mà hướng dẫn công bố, 10 để có tính đặc thù lớn hơn và 7 cho tất cả phụ nữ và cho bất kỳ ai trên 65 tuổi, được nêu trong báo cáo văn bản với nhóm mà chúng thuộc về thay vì được mã hóa dưới dạng dải, vì nền tảng này không điều kiện một dải trên giới tính hoặc tuổi và mã hóa cái nào sẽ âm thầm áp dụng nó cho mọi người. Câu hỏi 3 giữ sáu hoặc nhiều đồ uống như được xuất bản: hướng dẫn cho phép giảm con số đó thành chuẩn đồ uống địa phương, và một câu hỏi web duy nhất không có một quốc gia duy nhất để thích ứng. Tiếng Anh và Tiếng Tây Ban Nha là các phiên bản mà Tổ chức Y tế Thế giới xuất bản, tái bản từng chữ từng chữ, bao gồm một lỗi đánh máy có trong bảng tính Tây Ban Nha được xuất bản. Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Ý, Tiếng Pháp và Tiếng Đức là các bản dịch NOESIS của bản gốc Tiếng Anh, không được xem xét hoặc phê duyệt bởi Tổ chức Y tế Thế giới: Tổ chức tuyên bố rằng nó sẽ không cung cấp các phiên bản nó giữ và rõ ràng cho phép của chúng tôi thay thế, với điều kiện chúng được xác định là của chúng tôi.

Tác giả:
Saunders, Aasland, Babor, de la Fuente & Grant; Babor, Higgins-Biddle, Saunders & Monteiro
Năm:
2001
Tính chất đo lường tâm lý
Khoảng
α 0.83 – 0.83(1 thang đo)
Trung bình
α 0.83(tốt)

Hệ số alpha Cronbach. Giá trị trên 0,70 là chấp nhận được; trên 0,80 là tốt.

Độ hiệu lực Hội tụ
Độ hiệu lực Hội tụTài liệu hướng dẫn (manual) báo cáo AUDIT có tương quan .88 với MAST và .78 với CAGE, hai công cụ sàng lọc mà AUDIT được xây dựng để cải thiện, trích dẫn Bohn (1995) và Hays (1995). Các nguồn gốc này chưa được đọc trực tiếp ở đây, nên các con số được trình bày đúng như tài liệu hướng dẫn trình bày, chứ không phải là điều đã được kiểm chứng đối chiếu với bài báo gốc. Độ tin cậy kiểm tra lại (test-retest) được báo cáo là r = .86 trên một mẫu hỗn hợp gồm người uống rượu không nguy hại, người sử dụng cocaine và người nghiện rượu, và trích dẫn đó tham chiếu đến một báo cáo chưa xuất bản năm 1992, đó là lý do vì sao nó được nêu kèm tình trạng của mình thay vì như một con số đáng tin cậy để dựa vào. Mức độ đồng thuận nhị phân tại điểm cắt 8 đã được đo lường nhiều lần và cho kết quả vững hơn: kappa 0.70, 0.86 và 0.89 trong ba mẫu dân số riêng biệt (Dybek 2006, Selin 2003, Rubin 2006, được trích dẫn trong Reinert & Allen 2007).
Độ hiệu lực Phân biệtĐiều duy nhất mà AUDIT được biết là không thể chống lại được là một người không muốn bị phát hiện. Tài liệu khoa học nói thẳng điều này: vì nội dung của bài trắc nghiệm hoàn toàn minh bạch, nên bất kỳ ai có động cơ đều có thể dễ dàng giả mạo câu trả lời (Reinert & Allen, 2007). Đó là giới hạn trung thực của một công cụ sàng lọc tự báo cáo đối với một hành vi bị kỳ thị, và giới hạn này chỉ có tác dụng theo một chiều. Một điểm số thấp từ người có lý do để giảm nhẹ mức độ thật của mình thì không chứng minh được nhiều điều; nhưng một điểm số cao thì khó có thể xảy ra một cách vô tình.
Tài liệu tham khảo
  • Saunders, J. B., Aasland, O. G., Babor, T. F., de la Fuente, J. R., & Grant, M. (1993). Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption II. Addiction, 88(6), 791-804. Babor, T. F., Higgins-Biddle, J. C., Saunders, J. B., & Monteiro, M. G. (2001). AUDIT: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). Geneva: World Health Organization. WHO/MSD/MSB/01.6a.
Nền tảng khoa học

Lý thuyết đằng sau bài trắc nghiệm này.

Sử dụng Rượu Nguy hại và Có hại

Khung phân chia việc uống rượu thành một chuỗi liên tục các mức độ rủi ro thay vì một chẩn đoán có/không. Khung này xuất phát từ hệ thống từ vựng ICD-10 của Tổ chức Y tế Thế giới, trong đó sử dụng nguy hại là một kiểu hành vi làm tăng nguy cơ tổn hại trước khi bất kỳ tổn hại nào xảy ra, và sử dụng có hại là một kiểu hành vi đã gây tổn hại đến sức khỏe thể chất hoặc tinh thần. Sự lệ thuộc nằm vượt ra ngoài cả hai và là một danh mục riêng biệt. Điểm mấu chốt của sự phân biệt này là thời điểm: nó được xây dựng để phát hiện sớm mọi người, trong chăm sóc sức khỏe tổng quát, khi kiểu hành vi vẫn còn dễ thay đổi, đó là lý do việc đo lường hỏi về hành vi uống rượu thông thường thay vì các triệu chứng bệnh lý. Ba yếu tố được đọc cùng nhau và không yếu tố nào đứng riêng lẻ: một người uống bao nhiêu và bao thường xuyên, liệu việc uống rượu đã bắt đầu tự vận hành hay chưa, và liệu nó đã bắt đầu gây ra tổn thất nào chưa. Một kết quả trên chuỗi liên tục này là một tín hiệu sàng lọc về một kiểu hành vi trong một khoảng thời gian, không phải một tuyên bố về một con người và không phải một chẩn đoán.

Tìm hiểu thêm về lý thuyết này →
Đối tượng phù hợp

Đối tượng Mục tiêu

Người lớn uống rượu và muốn một đọc trung thực, không có đạo đức về nơi mô hình của bạn ngồi, và bất kỳ ai đã tự hỏi về nó đủ lâu để tìm kiếm một câu hỏi.

Lâm sàngGiáo dục

Độ tuổi khuyến nghị: 18+

Bạn sẽ khám phá được điều gì

Những câu hỏi mà báo cáo trả lời.

Thói quen uống rượu hiện tại của bạn mang theo bao nhiêu rủi ro?

Hãy đọc tổng điểm theo các vùng của sổ tay hướng dẫn, sau đó đọc theo từng thành phần của nó, vì cùng một điểm số có thể đến từ những con đường khác nhau. Điểm tập trung ở câu 1 đến 3 chỉ có nghĩa là số lượng và tần suất, chưa nói lên điều gì khác. Điểm ở câu 4 đến 6 nghĩa là việc uống rượu đã bắt đầu tự vận hành, đây là phần có giá trị dự báo. Điểm ở câu 7 đến 10 nghĩa là nó đã gây ra hậu quả nào đó, và câu 10 tính cả việc người khác nhận thấy như một bằng chứng. Các vùng điểm là 0 đến 7, 8 đến 15, 16 đến 19 và 20 đến 40, và các phản hồi mà sổ tay hướng dẫn gắn với chúng trải dài từ giáo dục, qua lời khuyên đơn giản và tư vấn ngắn, cho đến chuyển tuyến để đánh giá chẩn đoán. Có hai điều chỉnh mà sổ tay hướng dẫn công bố nhưng thang đo này không tự động áp dụng, vì nền tảng không điều chỉnh dải điểm theo giới tính hay độ tuổi: ngưỡng 7 thay vì 8 cho tất cả phụ nữ và cho bất kỳ ai trên 65 tuổi, và ngưỡng 10 khi độ đặc hiệu quan trọng hơn độ nhạy.

Bài trắc nghiệm này dành cho ai

Ai sẽ được lợi nhất.

Người đã âm thầm đếm số ly từ lâu

Câu hỏi đưa bạn đến đây thường không phải là bạn có uống quá nhiều hay không, mà là liệu con số bạn đã biết có ý nghĩa gì hay không. Mười câu hỏi và một thang đo đã được công bố mang lại câu trả lời nhanh hơn nhiều so với một tháng nữa cứ băn khoăn, và các vùng điểm số cho bạn biết nguồn tham chiếu nghĩ bước tiếp theo nên là gì với điểm số của bạn.

Người đã giảm bớt và muốn kiểm tra lại

AUDIT thay đổi theo khuôn mẫu hành vi chứ không theo cá nhân người làm, nên điểm số ở lần này và điểm số sau ba tháng theo một thói quen khác có thể so sánh với nhau theo cách mà trí nhớ không làm được. Các câu hỏi từ 4 đến 8 hỏi về năm vừa qua, vì vậy hãy để một thay đổi thực sự diễn ra vài tháng trước khi bạn làm lại bài trắc nghiệm.

Người từng được hỏi về điều đó một lần và bỏ qua

Câu hỏi số 10 chính xác là về điều đó: liệu một người thân, một người bạn hay một bác sĩ đã từng nhắc đến chuyện uống rượu của bạn hoặc gợi ý bạn nên giảm bớt hay chưa. Câu hỏi này có mặt trong bài trắc nghiệm vì nó có giá trị dự báo, và việc tự trả lời một mình, không có ai trong phòng, là một trải nghiệm khác hẳn so với việc nói ra thành lời.

Câu hỏi thường gặp

Các câu hỏi thường gặp

Điểm số từ 8 trở lên có nghĩa là tôi nghiện rượu không?

Không. Tám là điểm số mà tài liệu hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới đưa ra như một chỉ báo cho việc uống rượu nguy hại và có hại, và "nguy hại" mang một ý nghĩa hẹp: một khuôn mẫu làm tăng nguy cơ gây hại, dù đã có hại xảy ra hay chưa. Đó là lý do để chú ý, không phải một kết luận, và tình trạng lệ thuộc là một phạm trù lâm sàng riêng biệt mà mười câu hỏi không thể xác lập được. Tài liệu hướng dẫn nói rõ ràng về việc ngưỡng này có thể thay đổi ra sao: nó công bố mức 10 để có độ đặc hiệu cao hơn, và mức 7 cho tất cả phụ nữ cũng như bất kỳ ai trên 65 tuổi, và lưu ý rằng ngưỡng phù hợp thay đổi theo khuôn mẫu uống rượu của mỗi quốc gia và theo kích cỡ của một ly rượu chuẩn ở đó. Điều mà một điểm cao thực sự cho thấy vẫn đáng để lưu tâm. Chỉ là nó không phải là một chẩn đoán, và chỉ có đánh giá chuyên môn mới có thể đưa ra chẩn đoán đó.

Tổ chức Y tế Thế giới có xác nhận NOESIS không?

Không, và điều này đáng được nói rõ ràng. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã cấp cho NOESIS văn bản cho phép tái sử dụng AUDIT trên nền tảng này, theo Yêu cầu Cấp phép số MRR-048859. Việc được phép sử dụng một công cụ không đồng nghĩa với việc nền tảng sử dụng nó được chấp thuận. Tổ chức Y tế Thế giới không xác nhận, tài trợ, chứng nhận hay khuyến nghị NOESIS, các báo cáo của NOESIS hay các bài trắc nghiệm khác của nền tảng này, và tổ chức này cũng chưa xem xét bất kỳ nội dung nào trong số đó. Những gì đến từ Tổ chức Y tế Thế giới là bảng câu hỏi, quy tắc chấm điểm và các vùng nguy cơ của nó. Mọi thứ khác trên trang này là của chúng tôi.

Trong sáu ngôn ngữ này, ngôn ngữ nào là văn bản của Tổ chức Y tế Thế giới, và ngôn ngữ nào là của bạn (NOESIS)?

Hai trong sáu bản là của họ và bốn là của chúng tôi. Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha là các bảng câu hỏi do chính Tổ chức Y tế Thế giới công bố, được sao chép nguyên văn. Tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Pháp và tiếng Đức là bản dịch của NOESIS từ bản gốc tiếng Anh. Tổ chức Y tế Thế giới không viết bốn bản đó, không xem xét và cũng không phê duyệt chúng, và tổ chức này không chịu trách nhiệm về độ chính xác của chúng. Bản tiếng Anh là văn bản chính thức, là căn cứ để giải quyết bất kỳ khác biệt nào giữa các ngôn ngữ. Chúng tôi nói điều tương tự trên màn hình hướng dẫn trước khi bạn bắt đầu và trong thông báo bản quyền bên cạnh bảng câu hỏi, vì một bản dịch không được ai xác thực thì không nên bị nhầm lẫn với một bản đã được xác thực.

Vì sao các phiên bản tiếng Pháp và tiếng Đức là của các bạn chứ không phải của Tổ chức Y tế Thế giới?

Vì chúng tôi đã yêu cầu bản chính thức của họ và được yêu cầu tự viết bản của mình. Phụ lục C của sổ tay WHO nêu rằng các phiên bản tiếng Pháp và tiếng Đức của AUDIT tồn tại và được cung cấp theo yêu cầu bằng văn bản gửi đến bộ phận đang lưu giữ chúng, và giấy phép mà chúng tôi hoạt động theo yêu cầu bản dịch chính thức phải được sử dụng đúng như đã công bố ở bất cứ nơi nào có bản dịch đó. Vì vậy chúng tôi đã viết thư và hỏi. Câu trả lời, vốn là một phần của chính giấy phép đó, là WHO sẽ không cung cấp các phiên bản đang chờ xử lý và chúng tôi có thể sử dụng các bản dịch do NOESIS chuẩn bị, với điều kiện chúng được xác định rõ ràng là bản dịch của NOESIS và không bao giờ được trình bày như bản dịch chính thức của WHO hay bản dịch đã được WHO xem xét, phê duyệt hoặc xác nhận. Tiếng Anh vẫn là văn bản gốc có giá trị chính thức. Nếu sau này WHO xác định được một phiên bản tiếng Pháp hoặc tiếng Đức chính thức, bản của chúng tôi sẽ được thay thế bằng phiên bản đó.

Câu hỏi 3 hỏi về sáu ly trở lên. Sáu ly gì?

Của một đơn vị cồn tiêu chuẩn, tương đương khoảng 10 gram cồn nguyên chất theo hầu hết các định nghĩa của châu Âu và 14 gram tại Hoa Kỳ. Con số đó gần bằng một lon bia 330 ml nồng độ 4 phần trăm, một ly rượu vang 100 ml, hoặc một chén rượu mạnh 30 ml. Sổ tay hướng dẫn cho phép hạ số lượng ở câu hỏi 3 xuống còn bốn hoặc năm ở những quốc gia nơi một đơn vị cồn tiêu chuẩn lớn hơn, và chúng tôi cố tình không làm vậy: một bảng câu hỏi trực tuyến duy nhất được trả lời từ mọi quốc gia cùng lúc, nên không có một chuẩn địa phương cụ thể nào để điều chỉnh theo, và việc thay đổi con số sẽ làm thay đổi điểm số của mọi người không sống ở quốc gia mà chúng tôi chọn làm chuẩn. Con số này được giữ nguyên như đã công bố. Nếu đồ uống thường ngày của bạn mạnh hơn hoặc nhiều hơn một đơn vị cồn tiêu chuẩn, hãy tính chúng là nhiều hơn một đơn vị.

Ai có thể xem kết quả của tôi?

Bài trắc nghiệm này được đánh dấu là nhạy cảm trong NOESIS. Kết quả của bạn thuộc về bạn. Nếu bạn từng làm bài này trong một chương trình doanh nghiệp, kết quả cá nhân của các bài trắc nghiệm nhạy cảm không bao giờ được hiển thị cho nhà tuyển dụng của bạn nếu không có sự đồng ý rõ ràng của bạn cho từng bài trắc nghiệm, và mặc định là tắt. Đây là quy tắc của nền tảng, không phải một sự nhân nhượng. Kết quả sàng lọc về rượu bia cũng là điều cuối cùng nên có mặt trong một quyết định tuyển dụng, đó là lý do bài trắc nghiệm này được đánh dấu là không phù hợp cho tuyển dụng.

Kết hợp các công cụ đo để có hồ sơ đầy đủ hơn.

Mỗi bài trắc nghiệm đo lường những chiều kích khác nhau. Trò chuyện Tích hợp đối chiếu kết quả của tất cả các bài trắc nghiệm bạn đã hoàn thành, hé lộ những liên kết mà không một công cụ đơn lẻ nào có thể cho thấy.

Sức khỏe tinh thần & Hạnh phúc

Hồ Sơ Chú Ý Chánh Niệm

~4 phút·15 câu hỏi

Mười lăm câu hỏi đo lường chánh niệm có tính khuynh hướng trong đời sống hằng ngày.

Bắt đầu miễn phí →
Sức khỏe tinh thần & Hạnh phúc

Đánh giá Thái độ Ăn uống

~7 phút·26 câu hỏi

Một bài sàng lọc đã được xác nhận về nguy cơ rối loạn ăn uống trên các mặt ăn kiêng, chứng cuồng ăn, và kiểm soát miệng, với một ngưỡng giới thiệu lâm sàng.

Bắt đầu miễn phí →
Sức khỏe tinh thần & Hạnh phúc

Bài Đánh Giá Mất Ngủ

~2 phút·7 câu hỏi

Bảy câu hỏi về giấc ngủ của bạn trong hai tuần qua, được chấm điểm theo các dải mức độ nghiêm trọng lâm sàng.

Bắt đầu miễn phí →
Sức khỏe tinh thần & Hạnh phúc

Đánh giá Lòng biết ơn

~2 phút·6 câu hỏi

Sáu câu hỏi đo lường lòng biết ơn chảy mạnh mẽ như thế nào trong trải nghiệm hàng ngày của bạn.

Bắt đầu miễn phí →

AUDIT: bài trắc nghiệm sử dụng rượu của Tổ chức Y tế Thế giới

Không cần đăng ký, không giới hạn thời gian. Báo cáo Từng phần miễn phí khi kết thúc.

Báo cáo Đầy đủ có giá 9,90 US$, nếu và khi bạn muốn có nó.

Bài trắc nghiệm này là một công cụ tự nhận thức bản thân với mục đích cung cấp thông tin. Nó không cấu thành một chẩn đoán tâm lý hay lâm sàng và không thay thế việc đánh giá bởi chuyên gia có chuyên môn. Báo cáo nêu rõ mô hình AI được sử dụng để tạo văn bản.

AUDIT được bản quyền của Tổ chức Y tế Thế giới. Các câu hỏi, cách tính điểm và các khu vực rủi ro được tái sản xuất từ AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test, Guidelines for Use in Primary Care, second edition, Geneva, World Health Organization, 2001 (WHO/MSD/MSB/01.6a), trang bản quyền của nó dành riêng tất cả quyền cho Tổ chức và cho phép tái sản xuất và dịch thuật nhưng không được bán hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. NOESIS tái sản xuất công cụ này theo mục đích thương mại dưới sự cho phép bằng văn bản từ Tổ chức Y tế Thế giới, Yêu cầu Cho phép Số MRR-048859. Các ngôn ngữ không phải lúc nào cũng giống nhau ở đây, và sự khác biệt là quan trọng. Tiếng Anh và Tiếng Tây Ban Nha là các phiên bản mà chính Tổ chức Y tế Thế giới đã công bố, tái sản xuất mà không sửa đổi, bao gồm một lỗi đánh máy có trong bảng Tiếng Tây Ban Nha đã công bố. Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Ý, Tiếng Pháp và Tiếng Đức là những bản dịch của NOESIS từ bản gốc Tiếng Anh: Tổ chức Y tế Thế giới không viết chúng, không xem xét chúng và không phê duyệt chúng, nó không chịu trách nhiệm về độ chính xác của chúng, và phiên bản Tiếng Anh là văn bản xác thực. Không có gì trong bốn ngôn ngữ đó là bản dịch chính thức của Tổ chức Y tế Thế giới hoặc bản dịch mà nó đã xem xét, phê duyệt hoặc xác nhận. Nếu Tổ chức Y tế Thế giới xác định phiên bản chính thức trong bất kỳ bốn ngôn ngữ nào trong số đó, phiên bản đó sẽ thay thế của chúng tôi. Tổ chức Y tế Thế giới không ủng hộ, tài trợ, chứng nhận hoặc đề xuất NOESIS, nền tảng này, các bài trắc nghiệm khác của nó hoặc các giải thích của nó, và sự cho phép này không phải là sự ủng hộ, chứng nhận hoặc công nhân. Các kết quả thu được ở đây không phải là chẩn đoán lâm sàng và không thay thế cho đánh giá của một chuyên gia.

Bắt đầu miễn phí →Mua Báo cáo Đầy đủ
AUDIT: bài trắc nghiệm sử dụng rượu của Tổ chức Y tế Thế giới, bài trắc nghiệm trực tuyến miễn phí | NOESIS