noesisnoesis

AUDIT:世界卫生组织饮酒习惯测试AUDIT

~3 分钟 · 10 个问题 · 免费简要报告

本测试包含敏感内容。结果为私密信息,除非您明确同意,否则不会与雇主共享。

关于您饮酒情况的十个问题,前三个是人们意料之中的:多久饮酒一次、每次饮酒量是多少、多久会一次喝下六杯或更多。接下来三个问题问的是饮酒是否已经开始失控,这与饮酒量是不同的问题:一旦开始便无法停止、早上需要喝一杯、以及断片。最后四个问题问的是饮酒造成的代价,包括是否有人曾对此提出过意见。AUDIT源自世界卫生组织在六个国家(澳大利亚、保加利亚、肯尼亚、墨西哥、挪威和美国)开展的一项项目,旨在于普通医疗保健场景中及早发现有风险的饮酒行为,防患于未然。您的总分范围是0到40分,手册将其对照四个区间来解读:0到7分、8到15分、16到19分和20到40分,每个区间对应不同的应对建议,从最低区间的健康教育到最高区间的转诊进行诊断评估。它是一种筛查工具,筛查是需要进一步关注的理由,但它本身不构成任何诊断。

关于您饮酒情况的十个问题,世界卫生组织为其自身测试公布的四个风险区间,以及一份明确说明——这六种语言中哪两种是世卫组织官方版本,哪四种是我们自己的翻译。

您将发现什么
  • 使用世界上大多数医疗服务机构专门用来评估这一点的工具,为您当前的饮酒模式所承载的风险给出一个具体数字。您将获得手册所解读的0到40分的得分、该得分所落入的风险区间以及手册为该区间给出的相应建议,并了解测试所测量的三方面内容——饮酒量、饮酒是否已开始失控、以及饮酒已造成的代价——中哪一方面贡献了您的得分。手册公布的其他分界线也会连同其适用群体一并说明,包括手册为所有女性及65岁以上人群推荐的较低分界线。

无需注册即可开始。简要报告在测试结束后免费提供。 完整报告价格为 US$9.90,在您需要时购买。

带眼镜的平静脑袋吉祥物,怀抱一盏小巧发光的灯笼,旁边堆着一叠光滑的石头
维度

本测试的测量内容

饮酒风险

您当前饮酒模式所携带的风险,基于世界卫生组织的0到40分量表。十个问题涵盖三个方面,总分有意将它们混合:您喝多少、多频繁(问题1至3),饮酒是否开始失控(问题4至6,关于一旦开始就停不下来、需要晨间饮酒和断片),以及是否已经造成代价(问题7至10,关于内疚、耽误义务、受伤和他人的告诫)。分数越高风险越大,手册将总分对照四个区域解读而非对照人群。它衡量的是一段时期内的模式而非一个人,是筛查信号而非诊断。

解读区间
低风险饮酒模式高风险饮酒模式

I区:低风险饮酒

II区:危险饮酒

III区:有害饮酒

IV区:可能存在依赖

您的结果落在这些区间之一。

了解您在每个维度上的位置。

免费开始 →

无需事先注册。即刻获得免费的简要结果。

如何操作

从首次点击到报告。

流程很简单:您作答,系统计算,结果即刻呈现。无需事先注册、无表格、无等待。

  1. 1

    点击「免费开始」

    无需注册即可开始。结束时身份验证,即可保存结果。测试立即开始。

  2. 2

    回答问题

    多项选择,各题选项数量不同(第1至8题为5个选项,第9和第10题为3个选项)。可见进度条。身份验证后可在任何设备上暂停和继续。

  3. 3

    获取简要报告

    即时且免费。每个维度的文字摘要,标明高、中或低。

  4. 4

    决定是否需要完整报告

    简要报告已有价值。完整报告增加百分位数、常模对比、图表、应用建议和可验证的证书。

  5. 5

    在综合聊天中探索

    与AI讨论您的结果。询问您的画像如何应用于职业,高分意味着什么,或与其他测试进行比较。

每步平均时间
~3 分钟回答问题。真实用户中位数。
~1 分钟最后一题作答后简要报告出现的时间。
~2 分钟生成个性化完整报告的时间(每维度3至5段)。
1 年报告和证书的访问权限。
30 天综合聊天,每购买一份完整报告续期30天。
免费版和付费版,并排对比

简要报告即刻获取。完整报告,在合适的时候。

免费版和付费版,并排对比简要报告 (永久免费)完整报告 (US$9.90)
根据您的回答生成的每个维度的解读文本✓✓
每个维度的原始分数✓✓
一段式总体解读✓✓
包含简要报告的全部内容,每个维度扩展至3-5段—✓
每个维度的百分位数,与参考常模对比—✓
跨维度图表,附可访问的数据表—✓
应用建议:职业、人际关系、自我关爱—✓
证书,支持公开验证,可打印或另存为 PDF—✓
个人完整报告
US$9.90
  • ✓包含简要报告的全部内容,每个维度扩展至3-5段
  • ✓每个维度的百分位数,与参考常模对比
  • ✓应用建议:职业、人际关系、自我关爱
  • ✓证书,支持公开验证,可打印或另存为 PDF
购买完整报告

完成测试后才需付费,且仅在您希望超越简要报告时。

免费简要报告
免费
  • ✓根据您的回答生成的每个维度的解读文本
  • ✓每个维度的原始分数
  • ✓一段式总体解读
  • ✓免费试用综合聊天,完成首个测试即解锁
免费开始 →

通过 PIX(即时)或信用卡支付。报告访问权限为1年。之后报告保持只读模式可见。

科学依据

为什么信任此量表。

AUDIT(世界卫生组织,2001年,WHO/MSD/MSB/01.6a)通过分为三个部分的十个题目筛查有害及危险性饮酒:饮酒量(第1至3题)、饮酒开始失控的迹象(第4至6题),以及已经产生的后果(第7至10题)。各题的答案选项并不统一,本测试也未将其统一处理:第1题询问饮酒频率,第2题询问每次饮酒的数量,第3至8题询问过去一年内的发生频率,第9和第10题则询问发生情况,计0分、2分或4分,没有1分和3分。第1至8题各计0至4分,因此总分范围为0到40分。没有任何题目采用反向计分。由于世界卫生组织既未公布常模也未公布百分位数,因此本测试不提供二者:解读依据手册Box 6中公布的四个风险区间(0到7分、8到15分、16到19分、20到40分)进行,并附上手册为每个区间给出的相应建议。手册公布的另外两条分界线——针对更高特异性的10分线,以及针对所有女性和65岁以上人群的7分线——在报告正文中以其所适用的群体加以说明,而非编入区间,因为本平台不会根据性别或年龄对区间进行条件设定,将其中任何一条编码进区间都会在不知不觉中将其套用到所有人身上。第3题保留了原文中"六杯或更多"的表述:手册允许根据当地标准饮酒单位下调该数字,而单一的网络问卷并无某个单一国家可供适配。英语和西班牙语是世界卫生组织发布的版本,逐字照录,包括西班牙语版本中存在的一处印刷错误。葡萄牙语、意大利语、法语和德语是NOESIS基于英文原文的译文,未经世界卫生组织审阅或批准:该组织表示不会提供其持有的版本,并明确许可我们使用自己的译文,前提是明确标注为我方译文。

作者:
Saunders, Aasland, Babor, de la Fuente & Grant; Babor, Higgins-Biddle, Saunders & Monteiro
年份:
2001
心理测量属性
范围
α 0.83 – 0.83(1 个量表)
平均值
α 0.83(良好)

Cronbach's alpha。值高于.70为可接受;高于.80为良好。

聚合效度
聚合效度手册中报告,AUDIT与MAST的相关系数为.88,与CAGE的相关系数为.78——这两个筛查工具正是AUDIT旨在改进的对象,引用了Bohn(1995年)和Hays(1995年)的数据。本页并未查阅这些原始文献,因此这些数字是按手册所呈现的方式列出,而非经过与原始论文核实。重测信度在一个包含非危险性饮酒者、可卡因使用者和酒精成瘾者的混合样本中报告为r = .86,该引用来自一份未发表的1992年报告,因此在此处说明其来源状态,而非作为可靠依据的数字。在临界值为8时的二分类一致性已经过多次测量,结果更为稳健:在三个独立的人群样本中,kappa分别为0.70、0.86和0.89(Dybek,2006年;Selin,2003年;Rubin,2006年,引自Reinert & Allen,2007年)。
区分效度众所周知,AUDIT有一点难以抵御:那就是不希望被发现的受测者。相关文献直接指出这一点:由于测试内容完全透明,任何有意伪装的人都能轻易做到(Reinert & Allen,2007年)。这是针对一种带有污名化色彩的行为进行自陈式筛查所固有的诚实局限,而且这种局限只朝一个方向发挥作用。一个有理由低报的人给出的低分几乎说明不了什么;而高分则很难是无意间产生的。
参考文献
  • Saunders, J. B., Aasland, O. G., Babor, T. F., de la Fuente, J. R., & Grant, M. (1993). Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption II. Addiction, 88(6), 791-804. Babor, T. F., Higgins-Biddle, J. C., Saunders, J. B., & Monteiro, M. G. (2001). AUDIT: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). Geneva: World Health Organization. WHO/MSD/MSB/01.6a.
科学基础

本测试背后的理论。

危险性和有害性酒精使用

该框架将饮酒划分为一个分级的风险连续体,而非一个是非诊断。它源自世界卫生组织ICD-10的术语体系,其中危险性使用是指在尚未造成任何危害之前就已提高危害风险的一种模式,而有害使用则是指已经损害身体或心理健康的一种模式。依赖则超出这两者之外,是一个独立的类别。这一区分的意义在于时机:它旨在于一般医疗保健中及早发现这类人群,此时改变这种模式的成本仍然较低,这也是该测量工具询问的是日常饮酒行为,而非疾病症状的原因。三项内容会被一并解读,单独一项都不足以说明问题:一个人饮酒的量和频率、饮酒是否已开始自行发展,以及是否已经开始造成某种代价。在这一连续体上的读数是关于一段时期内行为模式的筛查信号,而不是对一个人的定论,也不是诊断。

了解更多关于此理论 →
适合谁

目标受众

饮酒的成年人,希望获得对自己饮酒模式诚实、不带道德评判的解读,以及任何思考此事已久、想要寻找一份问卷来了解答案的人。

临床教育

推荐年龄: 18+

您将发现什么

报告回答的问题。

您当前的饮酒模式带有多大风险?

将总分与手册的分区对照,然后与其各部分对照,因为相同的分数可以通过不同路径达到。集中在第1到3题的分数意味着数量和频率,仅此而已。第4到6题的分数意味着饮酒已经开始自行运转,这是有预测力的部分。第7到10题的分数意味着它已经造成了代价,第10题将他人注意到作为证据。分区为0到7、8到15、16到19和20到40,手册附带的应对措施从教育到简单建议和简短咨询再到转介进行诊断评估。手册发布但本量表不自动适用的两条线:所有女性和65岁以上的人用7而非8,以及当特异性比敏感性更重要时用10。

适合谁

谁受益最多。

悄悄计算了一段时间的人

让你来到这里的问题通常不是你是否喝太多,而是你已经知道的量是否意味着什么。十个问题加一个已发表的量表比再花一个月的犹豫更快,而区间会告诉你在你的得分下来源认为下一步是什么。

减少饮酒后想要检查的人

AUDIT随模式而非随人变化,所以现在的得分和三个月后不同生活方式下的得分是可比较的,而记忆不是。第4到8题问的是过去一年,所以在重新测试前给真正的改变几个月时间。

曾被问过一次但不以为意的人

第10题问的正是这个:是否有亲戚、朋友或医生提到过你的饮酒或建议你减少。它在测试中因为它有预测力,而独自回答,房间里没有其他人,和大声回答是不同的练习。

常见问题

常见问题

得分8分或以上意味着我是酒精依赖者吗?

不。8分是世界卫生组织手册给出的有害饮酒和危险饮酒的指标,而"危险"有狭义的含义:一种提高伤害风险的模式,无论是否已经造成伤害。这是进一步了解的理由,而非发现,而依赖是一个独立的临床类别,十道题无法确定。手册明确说明了这条线的可移动性:它为更高特异性公布了10分,为所有女性和65岁以上的人公布了7分,并指出正确的切分点因各国的饮酒模式和标准饮酒量的大小而异。高分所说的确实值得认真对待。但它不是诊断,只有专业评估才能做出诊断。

世界卫生组织是否认可NOESIS?

不,而且值得明确说明。世界卫生组织给予了NOESIS书面许可,允许在此平台上复制AUDIT,许可请求编号为MRR-048859。使用工具的许可不等于对使用它的平台的认可。世界卫生组织不认可、赞助、认证或推荐NOESIS、其报告或其其他测试,也未审核其中任何一项。来自世界卫生组织的是问卷、其计分规则和风险区域。本页上的其他一切都是我们的。

这六种语言中哪些是世界卫生组织的文本,哪些是你们的?

六种语言中有两种是世卫组织的,四种是我们的。英语和西班牙语是世界卫生组织自己发布的问卷,逐字逐句复制。葡萄牙语、意大利语、法语和德语是NOESIS对英文原版的翻译。世界卫生组织没有撰写这四种翻译,没有审核,也没有批准,对其准确性不承担任何责任。英文版本是权威文本,任何语言之间的差异以此为准。我们在您开始前的说明界面和问卷旁的版权声明中说了同样的话,因为未经认证的翻译不应该被当作经过认证的。

为什么法语和德语版本是你们的而不是世界卫生组织的?

因为我们要求了他们的版本,但被告知要自己写。世卫组织AUDIT手册的附录C指出,法语和德语版本存在并可通过书面请求从持有它们的部门获取,而我们所依据的许可要求在官方翻译存在的地方使用原版发布的官方翻译。所以我们写信询问了。答复——构成同一许可的一部分——是世卫组织不会提供待定版本,我们可以使用NOESIS准备的翻译,前提是它们被清楚标识为NOESIS翻译,绝不被呈现为世卫组织官方翻译或经世卫组织审核、批准或认可的翻译。英文仍为权威原文。如果世卫组织日后确定了官方的法语或德语版本,我们的将被替换。

第3题问的是六杯或以上。六杯什么?

标准饮酒量,在大多数欧洲定义中大约是10克纯酒精,在美国是14克。大致相当于一瓶330毫升、4%酒精度的啤酒,一杯100毫升的葡萄酒,或一份30毫升的烈酒。手册允许在标准饮酒量更大的国家将第3题中的数字降至四或五,而我们刻意没有这样做:一份在线问卷同时从每个国家被回答,所以没有可以适应的本地标准,而改变数字会改变所有不住在我们选择的国家的人的得分。它保持原样。如果您通常饮用的酒比标准饮酒量更烈或更大杯,将其算作不止一杯。

谁可以看到我的结果?

此测试在NOESIS中被标记为敏感测试。您的结果属于您。如果您在企业项目中做了此测试,敏感测试的个人结果在未经您针对该特定测试的明确同意(默认为关闭)的情况下,绝不会展示给您的雇主。这是平台规则,而非出于礼貌。酒精筛查结果也是最不应该出现在招聘决策中的东西,这就是为什么此测试被标记为不适用于招聘。

组合量表以获得更完整的画像。

每个测试测量不同的维度。综合聊天交叉分析您完成的所有测试结果,揭示单一量表无法呈现的联系。

身心健康

正念专注画像

约4分钟·15 个问题

十五个题目,衡量日常生活中的气质性正念。

免费开始 →
身心健康

饮食态度测评

约7分钟·26 个问题

一项经过验证的饮食失调风险筛查工具,涵盖节食、暴食和口腔控制三方面,设有临床转介阈值。

免费开始 →
身心健康

失眠测评

约2分钟·7 个问题

七个问题,关于你过去两周的睡眠状况,对照临床严重程度分档评分。

免费开始 →
身心健康

感恩测评

约2分钟·6 个问题

六个题目测量您感受和表达感恩的倾向性强度。

免费开始 →

AUDIT:世界卫生组织饮酒习惯测试

无需注册,无时间限制。简要报告在测试结束后免费提供。

完整报告价格为 US$9.90,在您需要时购买。

本测试是用于信息参考的自我认知工具。不构成心理或临床诊断,也不替代合格专业人员的评估。报告会注明用于文本生成的AI模型。

AUDIT版权归世界卫生组织所有。题目、计分方式和风险区间摘自《AUDIT:酒精使用障碍识别测试——基层医疗使用指南》第二版(日内瓦,世界卫生组织,2001年,WHO/MSD/MSB/01.6a),该文件版权页声明所有权利归该组织所有,允许复制和翻译,但不允许出售或用于商业目的。NOESIS依据世界卫生组织的书面许可(许可申请编号MRR-048859)对该测试进行商业性复制使用。这里的语言版本并非全部相同,这一区别十分重要。英语和西班牙语是世界卫生组织自行发布的版本,未经修改地照录,包括已公布的西班牙语版本中存在的一处印刷错误。葡萄牙语、意大利语、法语和德语是NOESIS基于英文原文的翻译:世界卫生组织并未撰写、审阅或批准这些译文,对其准确性不承担任何责任,英文版本为权威文本。这四种语言的版本均非世界卫生组织的官方译本,也未经其审阅、批准或认可。如果世界卫生组织日后发布这四种语言中任何一种的官方版本,该版本将取代我们的译文。世界卫生组织并不认可、赞助、认证或推荐NOESIS、本平台、其其他测试或其解读结果,本许可并不构成任何形式的认可、认证或资质授予。此处获得的结果不构成临床诊断,也不能替代专业人员的评估。

免费开始 →购买完整报告
AUDIT:世界卫生组织饮酒习惯测试——免费在线测试 | NOESIS