อาการซึมเศร้าเชิงระบาดวิทยา
Radloff, L. S. · 1977
เป็นที่รู้จักในชื่อ: CES-D framework · Depressive Symptomatology
กรอบแนวคิดนี้วัดอาการซึมเศร้าปัจจุบันในประชากรทั่วไป มากกว่าในกลุ่มตัวอย่างทางคลินิก ซึ่งกำหนดการตัดสินใจออกแบบทุกอย่างเบื้องหลังเครื่องมือนี้ ข้อคำถามเน้นประสบการณ์ด้านอารมณ์และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล มากกว่าอาการทางร่างกายและระบบประสาทอัตโนมัติที่ครองเครื่องมือทางคลินิก เนื่องจากในกลุ่มตัวอย่างชุมชน ข้อคำถามด้านอาการทางกายมักจับความเจ็บป่วยทางกายแทน ช่วงเวลาอ้างอิงคือสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้เป็นมาตรวัดสภาวะ (state) ข้อคำถามที่ใช้ถ้อยคำเชิงบวกถูกรวมไว้โดยเจตนาเพื่อทำลายรูปแบบการตอบ (response set) ผลลัพธ์คือคะแนนภาระอาการสำหรับการอธิบายประชากร มิใช่การระบุกรณีป่วย
กรอบแนวคิดสำหรับวัดอาการซึมเศร้าปัจจุบันในประชากรทั่วไป พัฒนาที่ Center for Epidemiologic Studies ของ NIMH (Radloff, 1977) ภาวะซึมเศร้าถูกแปลงเป็นแนวคิดเชิงปฏิบัติการในฐานะความถี่ของอาการในช่วงเวลาหนึ่งสัปดาห์ โดยเน้นองค์ประกอบด้านอารมณ์ (อารมณ์ซึมเศร้า) มากกว่าจะเป็นการวินิจฉัยทางคลินิก ข้อคำถามถูกคัดเลือกจากมาตรวัดที่ผ่านการตรวจสอบความตรงมาก่อนหน้านี้เพื่อครอบคลุมองค์ประกอบอาการหลัก รวมถึงการวัดอารมณ์เชิงบวกโดยเจตนา ซึ่งการขาดหายไปของอารมณ์เชิงบวกเป็นส่วนหนึ่งของภาวะซึมเศร้าที่รายการอาการล้วน ๆ มองข้ามไป สภาวะที่วัดนี้คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงไปตามเหตุการณ์ในชีวิต คะแนนอ่านโดยเทียบกับค่าตัดคะแนนคัดกรองที่เผยแพร่ ไม่ใช่ในฐานะหมวดหมู่การวินิจฉัย
- แหล่งที่มา:
- Radloff, L. S. (1977). The CES-D Scale: A Self-Report Depression Scale for Research in the General Population. Applied Psychological Measurement, 1(3), 385-401.
ทำแบบทดสอบที่ผ่านการตรวจสอบซึ่งสร้างบนทฤษฎีนี้
การอ่านเกี่ยวกับโครงสร้างจะบอกคุณว่ามันคืออะไร เครื่องมือที่ผ่านการตรวจสอบจะบอกคุณว่าคุณอยู่ตรงไหน ทำฟรี ผลลัพธ์ภายในไม่กี่นาที
ภาพรวมหลักฐาน
- การสนับสนุนเชิงประจักษ์
- หลักฐานแข็งแกร่ง
- การทำซ้ำ
- ทำซ้ำได้ดี
- ข้ามวัฒนธรรม
- ส่วนใหญ่เป็นสากล
- การวิเคราะห์อภิมาน
- 18 ที่จัดทำดัชนี
คะแนนเหล่านี้สรุปจากวรรณกรรมที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับทฤษฎี ไม่ใช่คุณภาพของแบบทดสอบใด ๆ ที่สร้างบนทฤษฎีนี้ เป็นการประเมินจากบรรณาธิการตามแหล่งข้อมูลด้านล่าง และจะเปลี่ยนแปลงเมื่อมีหลักฐานเพิ่มเติม
บริบททางประวัติศาสตร์
Radloff พัฒนา Center for Epidemiologic Studies Depression Scale ที่สถาบันสุขภาพจิตแห่งชาติสหรัฐฯ (NIMH) ในปี 1977 โดยรวบรวมข้อคำถามจากมาตรวัดทางคลินิกที่มีอยู่ แต่คัดเลือกสำหรับการใช้ในประชากรทั่วไป มากกว่าการใช้ทางคลินิก เครื่องมือนี้กลายเป็นมาตรฐานในการศึกษากลุ่มประชากรทางระบาดวิทยาขนาดใหญ่และการศึกษาผู้สูงอายุ โดยมีทั้งฉบับ 20 ข้อและ 10 ข้อ Eaton และคณะได้ตีพิมพ์ฉบับปรับปรุงในปี 2004 ที่ปรับข้อคำถามให้สอดคล้องกับเกณฑ์ DSM สมัยใหม่ ความคงทนของเครื่องมือนี้หมายความว่ามีข้อมูลประชากรที่เปรียบเทียบกันได้ตลอดหลายทศวรรษ ซึ่งเป็นเหตุผลที่การศึกษากลุ่มประชากรยังคงใช้เครื่องมือนี้ต่อไป แม้จะมีทางเลือกที่ใหม่กว่า
โครงสร้าง
อาการซึมเศร้า
อาการซึมเศร้าปัจจุบันเป็นความถี่ของอาการในสัปดาห์ที่ผ่านมา (Radloff, 1977): อารมณ์ซึมเศร้า ความรู้สึกผิดและไร้ค่า ความสิ้นหวังและหมดหวัง ความล่าช้าทางจิตพลศาสตร์ เบื่ออาหาร และนอนไม่หลับ โดยรวมอารมณ์เชิงบวกที่การขาดหายไปเป็นส่วนหนึ่งของภาวะซึมเศร้าที่รายการอาการล้วนพลาด สภาวะที่คาดว่าจะเปลี่ยนตามเหตุการณ์ชีวิต อ่านเทียบกับจุดตัดการคัดกรองที่เผยแพร่ ไม่ใช่การวินิจฉัย
อารมณ์ซึมเศร้า
ปัจจัย CES-D ตัวแรกของ Radloff (1977, p. 397): อารมณ์ทุกข์หลัก รู้สึกเศร้า ซึมเศร้า เหงา กลัว และไม่สามารถสลัดความหม่นหมองได้ การจัดกลุ่มเชิงพรรณนาสำหรับข้อความรายงาน ไม่ใช่มาตรวัดที่ให้คะแนน
อารมณ์เชิงบวก
ปัจจัย CES-D ตัวที่สองของ Radloff (1977, p. 397): การมีหรือไม่มีความรู้สึกเชิงบวก รู้สึกดีเท่าคนอื่น มีความหวัง มีความสุข เพลิดเพลินกับชีวิต วัดผ่านข้อที่ให้คะแนนกลับเพื่อให้ความรู้สึกมีความสุขน้อยยกคะแนนเหมือนกับความรู้สึกเศร้าบ่อย การจัดกลุ่มเชิงพรรณนาสำหรับข้อความรายงาน ไม่ใช่มาตรวัดที่ให้คะแนน
อาการทางกายและกิจกรรมที่ลดลง
ปัจจัย CES-D ตัวที่สามของ Radloff (1977, p. 397): ด้านร่างกายและจิตพลศาสตร์ของภาวะซึมเศร้า ถูกรบกวนจากสิ่งต่างๆ เบื่ออาหาร ทุกอย่างต้องใช้ความพยายาม นอนไม่หลับ สมาธิไม่ดี ไม่สามารถเริ่มทำอะไรได้ การจัดกลุ่มเชิงพรรณนาสำหรับข้อความรายงาน ไม่ใช่มาตรวัดที่ให้คะแนน
ปัญหาด้านความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
ปัจจัย CES-D ตัวที่สี่ของ Radloff (1977, p. 397): องค์ประกอบการรับรู้ทางสังคม รู้สึกว่าผู้คนไม่เป็นมิตรหรือไม่ชอบคุณ การจัดกลุ่มเชิงพรรณนาสำหรับข้อความรายงาน ไม่ใช่มาตรวัดที่ให้คะแนน
เครื่องมือ
- มาตรวัดภาวะซึมเศร้าของศูนย์การศึกษาทางระบาดวิทยา(CES-D)Radloff, L. S.1977
แบบทดสอบที่สร้างบนทฤษฎีนี้
การประยุกต์ใช้เชิงปฏิบัติ
มาตรวัดนี้เป็นเครื่องมือหลักของการเฝ้าระวังสุขภาพจิตระดับประชากร ใช้ประมาณความชุกของอาการ ติดตามแนวโน้มตามกาลเวลา และเปรียบเทียบกลุ่มย่อยในการศึกษากลุ่มประชากรขนาดใหญ่ด้านผู้สูงอายุ การจ้างงาน และปัจจัยกำหนดทางสังคม ในงานวิจัย ใช้เป็นตัวแปรผลลัพธ์แบบต่อเนื่องในการทดลองการแทรกแซง ในกรณีที่การวินิจฉัยทางคลินิกจะหยาบเกินไป สำหรับบุคคล ช่วงเวลาหนึ่งสัปดาห์ทำให้มาตรวัดนี้เป็นภาพรวมของช่วงเวลาล่าสุด มีประโยชน์สำหรับการสังเกตการเปลี่ยนแปลง แต่ไม่มีความหมายในฐานะป้ายกำกับ
วิธีการวัดผล
ข้อคำถามความถี่ของอาการแบบรายงานตนเองในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา รวมคะแนนโดยข้อคำถามเชิงบวกถูกกลับคะแนน ตีความเป็นคะแนนภาระอาการแบบต่อเนื่องเทียบกับเกณฑ์ปกติของประชากร มากกว่าการระบุกรณีป่วย
ข้อวิจารณ์และข้อจำกัด
ค่าตัดคะแนนมาตรฐานที่ 16 มีความจำเพาะ (specificity) ต่ำเมื่อเทียบกับการสัมภาษณ์เชิงวินิจฉัย ระบุกรณีเกินจริงอย่างมาก และเครื่องมือนี้ไม่เคยถูกออกแบบมาเพื่อค้นหากรณีป่วย แม้จะถูกใช้เพื่อจุดประสงค์นั้นเป็นประจำ โครงสร้างสี่องค์ประกอบ ได้แก่ อารมณ์ซึมเศร้า อารมณ์เชิงบวก อาการทางกาย และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ไม่คงที่ข้ามวัฒนธรรม และข้อคำถามอารมณ์เชิงบวกที่ใช้ถ้อยคำแบบย้อนกลับโดยเฉพาะทำงานแตกต่างกันข้ามกลุ่มภาษา ทำให้การเปรียบเทียบข้ามประเทศมีความซับซ้อน ข้อคำถามด้านอาการทางกายยังคงทำให้คะแนนสูงเกินจริงในผู้ตอบที่สูงอายุและมีโรคทางกาย ซึ่งเป็นกลุ่มประชากรที่ใช้มาตรวัดนี้มากที่สุด
ผลงานตีพิมพ์สำคัญ
- Radloff, L. S.. (1977). The CES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population. 10.1177/014662167700100306
- Eaton, W. W., Smith, C., Ybarra, M., Muntaner, C. & Tien, A.. (2004). Center for Epidemiologic Studies Depression Scale: Review and revision (CESD and CESD-R).
- Andresen, E. M., Malmgren, J. A., Carter, W. B. & Patrick, D. L.. (1994). Screening for depression in well older adults: Evaluation of a short form of the CES-D.