noesisnoesis

Bunăstare și sănătate mentală: întrebări și răspunsuri

110 întrebări în 24 teste din această categorie.

AUDIT: testul Organizației Mondiale a Sănătății pentru consumul de alcool

Un scor de 8 sau mai mult înseamnă că sunt alcoolic?

Nu. Opt este scorul pe care manualul Organizației Mondiale a Sănătății îl dă ca indicator al consumului de alcool nociv și dăunător, iar nociv are o semnificație precisă: un tipar care crește riscul de daună, indiferent dacă a avut loc vreo daună. Aceasta este un motiv să te uiți, nu o constatare, iar dependența este o categorie clinică separată pe care zece întrebări nu o pot stabili. Manualul este explicit despre cât de flexibilă este linia: publică 10 pentru o mai mare specificitate, și 7 pentru toate femeile și pentru oricine are peste 65 de ani, și remarcă faptul că pragul corect variază în funcție de tiparurile de consum de alcool ale unei țări și de dimensiunea unei băuturi standard acolo. Ceea ce spune un scor ridicat merită luate în serios oricum. Este doar că nu este o diagnosticare, și doar o evaluare profesională poate produce una.

Organizația Mondială a Sănătății aprobă NOESIS?

Nu, și merită să fie spus clar. Organizația Mondială a Sănătății a acordat NOESIS permisiune scrisă să reproducă AUDIT pe această platformă, sub Cererea de permisiune nr. MRR-048859. Permisiunea de a utiliza un instrument nu este o aprobare a platformei care îl utilizează. Organizația Mondială a Sănătății nu aprobă, sponsorizează, certifică sau recomandă NOESIS, rapoartele sale sau alte teste ale sale, și nu a examinat niciunul dintre ele. Ceea ce vine de la Organizația Mondială a Sănătății este chestionarul, regula sa de notare și zonele de risc. Totul altceva pe această pagină este al nostru.

Care din aceste șase limbi este textul Organizației Mondiale a Sănătății, și care este al tău?

Două din cele șase sunt ale lor și patru sunt ale noastre. Engleza și spaniola sunt chestionarele pe care Organizația Mondială a Sănătății le-a publicat ea însăși, reproduce cuvânt cu cuvânt. Portugheza, italiana, franceza și germana sunt traduceri NOESIS ale originalului în limba engleză. Organizația Mondială a Sănătății nu a scris acele patru, nu le-a revizuit și nu le-a aprobat, și nu-și asumă nicio responsabilitate pentru exactitatea lor. Versiunea în limba engleză este textul autentic, care este cel care rezolvă orice diferență între limbi. Spunem același lucru pe ecranul de instrucțiuni înainte să începi și în notificarea de drepturi de autor alături de chestionar, pentru că o traducere pe care nimeni nu a autentificat-o nu ar trebui să poată trece drept una care a fost.

De ce versiunile franceză și germană sunt ale voastre și nu ale Organizației Mondiale a Sănătății?

Pentru că am cerut-o pe a lor și am fost spus să scriem pe-a noastră. Anexa C a manualului OMS afirmă că versiuni franceze și germane ale AUDIT există și sunt furnizate la cerere scrisă departamentului care le deținea, și permisiunea sub care operez necesită ca traducerea oficială să fie utilizată după cum a fost publicată oriunde există una. Deci am scris și am cerut. Răspunsul, care face parte din aceeași permisiune, este că OMS nu va furniza versiunile în așteptare și că putem folosi traduceri pregătite de NOESIS, cu condiția ca acestea să fie clar identificate ca traduceri NOESIS și să nu fie niciodată prezentate ca traduceri oficiale OMS sau ca traduceri revizuite, aprobate sau aprobate de OMS. Engleza rămâne textul sursă autentică. Dacă OMS identifică mai târziu o versiune oficială franceză sau germană, a noastră este înlocuită cu aceasta.

Întrebarea 3 întreabă despre șase sau mai multe băuturi. Șase din care?

Dintr-o băutură standard, care este aproximativ 10 grame de alcool pur în majoritatea definițiilor europene și 14 în Statele Unite. Aceasta este aproape de o bere de 330 ml la 4 procente, un pahar de 100 ml de vin, sau o măsură de 30 ml de băuturi spirtoase. Manualul permite ca numărul din întrebarea 3 să fie redus la patru sau cinci în țări în care o băutură standard este mai mare, și deliberat nu am făcut asta: un singur chestionar web este răspuns din fiecare țară dintr-o dată, deci nu există un standard local de adaptat, și schimbarea numărului ar schimba scorul pentru toți cei care nu locuiesc în țara pe care am ales-o. Rămâne după cum a fost publicat. Dacă băuturile tale obișnuite sunt mai puternice sau mai mari decât o băutură standard, numără-le ca mai mult de una.

Cine poate vedea rezultatele mele?

Acest test este marcat ca sensibil în NOESIS. Rezultatele tale îți aparțin. Dacă vreodată îl iei într-un program corporativ, rezultatele individuale ale testelor sensibile nu sunt niciodată arătate angajatorului tău fără consimțământul tău explicit per test, care este dezactivat implicit. Aceasta este o regulă a platformei, nu o amabilitate. Un rezultat de screenaj al alcoolului este, de asemenea, ultimul lucru care se face în decisiile de angajare, motiv pentru care acest test este marcat ca inadecvat pentru recrutare.

CES-D: Scala de Depresie a Centrelor de Studii Epidemiologice

Acesta este un diagnostic de depresie?

Nu. CES-D este un instrument de screening: numără cât de des au apărut simptome depresive în cursul săptămânii tale, iar un scor egal sau mai mare de 16 înseamnă că frecvența simptomelor tale seamănă cu ceea ce studiile consideră un rezultat pozitiv la screening. Radloff însăși a numit acest prag arbitrar. Un diagnostic de depresie necesită o evaluare clinică realizată de un profesionist, pe care niciun chestionar nu o poate înlocui.

Prin ce diferă acesta de PHQ-9?

În trei moduri. PHQ-9 mapează cele nouă criterii DSM pe o fereastră de două săptămâni și măsoară severitatea; CES-D acoperă o singură săptămână, întreabă în câte zile a apărut fiecare simptom și include patru itemi de afect pozitiv pe care familia PHQ îi omite. PHQ-9 este standardul practicii clinice; CES-D este standardul cercetării populaționale, scala din spatele majorității studiilor epidemiologice de la 1977 încoace. A face ambele îți oferă două unghiuri asupra aceluiași teren.

Ce înseamnă un scor de 16?

Este pragul clasic, publicat odată cu scala în 1977: în datele lui Radloff, 70% dintre pacienții psihiatrici au obținut un scor de 16 sau mai mare, față de 21% din populația generală. O meta-analiză din 2016, care a analizat 28 de studii, a găsit o sensibilitate de 0,87 și o specificitate de 0,70 la acest prag, și a remarcat că un prag de 20 produce mai puține rezultate fals pozitive. Depășirea valorii de 16 este un motiv să fii atent și să iei în considerare discuția cu un profesionist, nu un verdict.

De ce întreabă dacă am fost fericit sau m-am bucurat de viață?

Patru itemi sunt formulați intenționat pozitiv: să te simți la fel de bine ca alte persoane, să te simți plin de speranță, să fii fericit, să te bucuri de viață. Radloff i-a inclus pentru a rupe tiparele de răspuns automat și pentru a măsura absența sentimentelor pozitive, o parte a depresiei pe care listele pure de simptome nu o surprind. Aceștia sunt scorați invers, astfel încât a fi rareori fericit crește scorul la fel cum o face a te simți frecvent trist.

De ce doar o săptămână? Starea mea de spirit se schimbă tot timpul.

Așa este conceput. CES-D măsoară o stare actuală, nu o trăsătură stabilă: corelațiile la retestare se situează între 0,45 și 0,70 tocmai pentru că starea se schimbă odată cu evenimentele vieții. Fereastra scurtă este ceea ce face ca remăsurarea să aibă sens. În datele de tratament ale lui Radloff, pacienții care s-au recuperat au înregistrat o scădere de circa 20 de puncte în patru săptămâni. Completează-l acum și din nou după ce ceva se schimbă.

Cine îmi poate vedea rezultatele?

Acest test este marcat ca sensibil în NOESIS. Rezultatele tale îți apartin. Dacă îl susții vreodată în cadrul unui program corporativ, rezultatele individuale ale testelor sensibile nu sunt niciodată arătate angajatorului fără consimțământul tău explicit dat pentru acel test, consimțământ care este dezactivat implicit. Aceasta este o regulă a platformei, nu o curtoazie.

Evaluarea cronotipului

Ce este mai exact un cronotip?

Cronotipul tău este faza pe care ceasul tău intern o preferă: când corpul tău vrea să doarmă, să se trezească, să mănânce și să funcționeze la capacitate maximă. Este o diferență individuală reală și măsurabilă. Tipurile matinale și cele nocturne diferă în ceea ce privește momentul temperaturii corporale, eliberării de melatonină și nivelului de vigilență de-a lungul zilei. Majoritatea oamenilor se situează undeva între cele două extreme, motiv pentru care acest test oferă un scor continuu, în loc să te încadreze într-una din cele două categorii.

Se schimbă cronotipul cu vârsta?

Da, într-un arc destul de previzibil. Adolescenții se deplasează spre seară, motiv pentru care orele timpurii de școală îi afectează atât de mult pe tineri. De la începutul vieții adulte, ceasul se deplasează încet spre dimineață; cercetările pe chestionarul original au constatat că adulții mai în vârstă obțin scoruri semnificativ mai orientate spre dimineață decât studenții. Scorul tău este o fotografie a ritmului tău actual, nu o sentință pe viață. Repetarea testului după câțiva ani poate arăta o mișcare reală.

Mă pot antrena să devin o persoană matinală?

Parțial, și este onest să spunem doar parțial. Expunerea la lumină, orele constante de trezire și obișnuința îți pot deplasa ritmul într-o măsură semnificativă, iar mulți dintre tipurile serale funcționează bine pe un program matinal construit cu grijă. Ceea ce dovezile nu susțin este o conversie completă: cronotipul are o componentă biologică, iar un tip sever de seară care se forțează să se trezească la 5:00 plătește de obicei printr-un deficit cronic de somn, nu devenind o persoană matinală. A negocia cu ceasul tău biologic funcționează, de regulă, mai bine decât a-i declara război.

Cu ce este diferit acest test față de chestionarul amuzant despre cronotip din catalog?

Chestionarul amuzant este divertisment: o schiță scurtă și amuzantă a obiceiurilor tale, cu un profil care poate fi distribuit la final. Această evaluare este pasul structurat. Reflectă structura unui chestionar clasic de "matinalitate", ponderează fiecare răspuns și oferă un scor continuu de la 19 la 81, cu cinci benzi de interpretare, astfel încât poți compara rezultatele în timp sau cu ale altei persoane. Dacă ți-a plăcut chestionarul și vrei un număr cu care poți lucra cu adevărat, acesta este.

Acesta este chestionarul Horne și Östberg (MEQ)?

Nu, și o spunem clar. MEQ este un instrument protejat prin drepturi de autor, iar statisticile și pragurile de scor publicate îi aparțin. Această evaluare reflectă structura sa (întrebări cu ferestre orare, opțiuni ponderate, un scor cumulat), dar fiecare item a fost scris independent de NOESIS, iar benzile de scor sunt etichete de interpretare NOESIS, nu pragurile publicate ale MEQ. Dacă ai nevoie de originalul validat pentru cercetare sau practică clinică, obține licența de la deținătorii drepturilor.

Programul meu de lucru îmi dictează orele. Ce ar trebui să răspund?

Răspunde pentru ritmul pe care corpul tău l-ar păstra dacă programul ar dispărea. Instrucțiunile întreabă despre preferința ta naturală tocmai pentru că obligațiile o maschează: un tip de seară se poate trezi la 6:00 ani de zile fără să devină vreodată o persoană matinală. Dacă lucrezi în ture sau orele tale se schimbă, răspunde gândindu-te la zilele tale libere și citește rezultatul știind că un program rotativ adaugă o incertitudine pe care niciun chestionar nu o poate elimina.

Evaluarea distresului emoțional (42 de itemi)

Cum se raportează acest test la DASS-21 sau DASS-42?

Această evaluare măsoară aceleași constructe tripartite (depresie, anxietate, stres) stabilite de Lovibond și Lovibond (1995). Toți itemii sunt dezvoltați independent de NOESIS, nu se folosește niciun conținut protejat prin drepturi de autor.

Evaluarea Înfloririi Personale

Este acest test validat științific?

Este construit pe modelul PERMA al lui Seligman, operaționalizat în PERMA-Profiler (Butler & Kern, 2016), cu fidelități ale scalei publicate de α = 0,68-0,92 pentru constructele reprezentate. Itemii sunt o adaptare NOESIS, scriși independent și nevalidați independent, așa că tratează rezultatele ca pe o reflecție structurată asupra propriei persoane.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Fiecare pilon PERMA este evaluat separat, așa că esențial este forma, nu totalul: o viață puternică în privința realizărilor, dar slabă în privința relațiilor, înflorește diferit față de situația inversă. Emoția negativă și singurătatea contează invers, valorile mai mici fiind mai bune în acest caz, în timp ce sănătatea și fericirea generală oferă context celor cinci piloni.

Evaluarea mindfulness

Ce măsoară acest test?

Măsoară cinci fațete ale mindfulness-ului: Observarea (perceperea senzațiilor), Descrierea (etichetarea experiențelor), Acțiunea cu conștientizare (atenția la momentul prezent), Neevaluarea (acceptarea experiențelor) și Nonreactivitatea (a lăsa sentimentele să treacă).

Este acest test validat științific?

Este construit pe modelul mindfulness-ului cu cinci fațete (Baer et al., 2006), cadrul dominant pentru măsurarea mindfulness-ului ca abilitate. Itemii reprezintă o adaptare NOESIS (α = 0,69-0,83), scriși independent și nevalidați independent, așa că tratează rezultatele ca pe o reflecție structurată asupra propriei persoane.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Fiecare fațetă este scorată separat pentru că se dezvoltă separat: practicanții meditației obțin adesea scoruri mari la observare mai întâi, în timp ce non-judecata și non-reactivitatea tind să se dezvolte ultimele, și contează cel mai mult pentru starea de bine. Fațeta ta cu scorul cel mai mic este, de obicei, cel mai util punct spre care să-ți îndrepți practica.

Evaluarea stimei de sine

Ce măsoară această evaluare?

Măsoară stima de sine globală, evaluarea ta generală pozitivă sau negativă despre tine ca persoană. Nu este vorba despre abilități specifice, ci despre valoarea personală generală.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Scorurile mari reflectă un sentiment stabil al propriei valori, care nu se prăbușește la fiecare greșeală; scorurile mici înseamnă că autoevaluarea ta tinde spre negativ și probabil influențează modul în care interpretezi feedbackul și riscul. Stima de sine scăzută este puternic asociată cu simptome de depresie și anxietate, așa că merită luată în serios, dar este un tipar de credințe, iar tiparele de credințe răspund la dovezi și la exercițiu.

Evaluarea strategiilor de coping

Ce măsoară acest test?

Măsoară 14 strategii de coping distincte, inclusiv copingul activ, planificarea, sprijinul emoțional, umorul, negarea, consumul de substanțe și altele. Nicio strategie nu este în mod inerent bună sau rea, contextul importă.

De ce par unele scoruri de subscală mai puțin stabile?

Fiecare dintre cele 14 strategii de coping este măsurată cu doar 2 itemi. Aceasta înseamnă că scorurile individuale de subscală sunt mai puțin stabile decât la scale mai lungi, ele captează o instantanee, nu o măsurare precisă. Concentrează-te pe tipare între mai multe strategii, nu pe scorul unei singure subscale.

Ce înseamnă scorurile ridicate și cele scăzute?

Interpretează-ți profilul relativ la tine însuți: la ce strategii apelezi cel mai mult. Coping-ul activ, planificarea, reformularea, acceptarea și căutarea de sprijin sunt, în general, adaptative; bazarea excesivă pe negare, dezangajare, consum de substanțe sau autoculpabilizare prezice o adaptare mai proastă în timp. Contextul contează: distragerea atenției, care este dăunătoare într-o criză rezolvabilă, poate fi sănătoasă atunci când aștepți vești pe care nu le poți influența.

Evaluarea Stresului Emoțional (21 de itemi)

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Fiecare scală se citește separat, pe benzi de severitate, de la normal la foarte ridicat, un nivel ridicat de depresie combinat cu anxietate scăzută este un tablou diferit față de situația inversă. Scorurile ridicate descriu încărcătura simptomatică, nu un diagnostic: dacă scorurile sunt mari sau te simți în nesiguranță, tratează asta ca un semnal concret să vorbești cu un specialist în sănătate mintală.

Evaluarea Stresului Perceput

Ce măsoară această evaluare?

Măsoară stresul perceput, cât de imprevizibilă, incontrolabilă și încărcată percepi că a fost viața ta în ultima lună. Are doi factori: neputință percepută și autoeficacitate percepută.

Este acest test validat științific?

Este construit pe constructul stresului perceput al lui Cohen et al. (1983), cea mai utilizată măsură a stresului în cercetarea din domeniul sănătății. Itemii reprezintă o adaptare NOESIS (α = 0,85), scriși independent și nevalidați independent, așa că tratează rezultatele ca pe o reflecție structurată asupra propriei persoane.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Scorurile de 0-13 indică un stres perceput scăzut, 14-26 moderat, iar 27-40 ridicat. Ceea ce captează scala nu este volumul de muncă, ci sentimentul că viața este imprevizibilă și în afara controlului, motiv pentru care două persoane cu programe identice pot obține scoruri foarte diferite, și motiv pentru care controlabilitatea volumului tău de muncă este cea mai bună pârghie asupra căreia poți acționa.

GAD-7: Scala tulburării de anxietate generalizată

PCL-5: Lista de verificare pentru PTSD conform DSM-5

Ar trebui să fac acest test fără susținere din partea unui specialist?

Acest test include întrebări despre experiențe traumatice și simptome de stres posttraumatic, care pot fi tulburătoare. Se recomandă îndrumare din partea unui specialist, mai ales la interpretarea rezultatelor sau dacă ai reacții emoționale intense în timpul evaluării.

PHQ-15: Scala severității simptomelor somatice

PHQ-2: Screening ultra-scurt pentru depresie

PHQ-9: Chestionarul de Sănătate a Pacientului (Depresie)

Scala de Bunăstare Financiară (CFPB)

De ce aveți nevoie de data mea de naștere pentru acest test?

Pentru că scorarea oficială o impune. CFPB a calibrat scala folosind teoria răspunsului la item și a constatat că aceleași răspunsuri au o pondere ușor diferită pentru adulții de 18-61 de ani și pentru cei de 62 de ani și peste, astfel încât Biroul publică tabele de conversie separate pe grupe de vârstă, iar fișa de scorare în sine cere grupa ta de vârstă. Îți folosim data de naștere o singură dată, pentru a alege tabelul oficial; fără ea, scorul tău de 0-100 nu ar putea fi calculat conform standardului publicat.

Este vorba despre câți bani am?

Nu, și acesta este chiar rostul instrumentului. CFPB definește bunăstarea financiară ca o stare: capacitatea de a-ți îndeplini obligațiile, de a te simți în siguranță în privința viitorului și de a avea libertatea de a face alegeri care te lasă să te bucuri de viață. Cercetările cu această scală arată că persoane cu același venit obțin scoruri foarte diferite. O persoană cu venituri mari, la un salariu ratat de panică, poate obține un scor mai mic decât o persoană cu venituri modeste, dar cu marjă în sistemul ei.

Ce înseamnă scorul meu de la 0 la 100?

Te plasează pe aceeași scală pe care CFPB a folosit-o pentru a măsura populația adultă din SUA în 2016: media națională este 54, jumătate dintre adulții din SUA obțin scoruri între 46 și 63, iar scorurile sub 37 sau peste 72 marchează, aproximativ, cele mai extreme zecimi ale distribuției. Nu există o linie oficială de reușită/eșec, Biroul nu publică în mod deliberat praguri, astfel încât raportul tău descrie unde te situezi pe această distribuție, nu un diagnostic.

Referința este americană. Scorul meu mai are relevanță în altă parte?

Scorul în sine da: cele zece itemi se referă la experiențe, precum gestionarea unei cheltuieli neașteptate sau banii rămași la sfârșitul lunii, care nu sunt specifice unei anumite țări. Punctul de comparație, însă, este explicit populația adultă din SUA, iar acest lucru este menționat clar în tot raportul tău. Un studiu de validare din Brazilia a arătat că scala și-a păstrat structura și fidelitatea într-o altă economie, ceea ce sprijină ideea că respectivul construct este transferabil; cifrele de referință rămân însă americane.

Cine îmi vede răspunsurile? Aceasta este viața mea financiară.

Acest test este marcat ca sensibil în NOESIS tocmai pentru că finanțele sunt un aspect personal. Rezultatele tale îți aparțin. Dacă îl susții vreodată într-un program corporativ, rezultatele testelor sensibile nu sunt niciodată afișate individual angajatorului tău fără consimțământul tău explicit pentru fiecare test, care este dezactivat implicit. Aceasta este o regulă a platformei, nu doar o promisiune.

Se poate schimba scorul meu și de unde aș ști dacă s-a schimbat?

Este conceput să se schimbe, întrucât măsoară o stare, nu o trăsătură. CFPB a construit scala astfel încât programele, obiceiurile și evenimentele de viață să poată fi evaluate prin remăsurare. Un ritm practic: completează-l acum, acționează în funcție de itemii cu scor scăzut (un tampon pentru cheltuieli neprevăzute, o economisire automată) și completează-l din nou după șase luni. Deoarece scorul este ancorat prin IRT, o diferență de câteva puncte reprezintă semnal, nu zgomot.

SRQ-20: ecranul Organizației Mondiale a Sănătății pentru dificultate comună

Dacă nu există prag, ce înseamnă de fapt scorul meu?

Înseamnă câte din cele douăzeci de plângeri pe care le-ai raportat în ultimele 30 de zile, și refuzul de a corecta o linie este poziția sursei mai degrabă decât ceva lipsă aici. Ghidul Organizației Mondiale a Sănătății afirmă că nu se poate recomanda niciun prag global, general aplicabil pentru SRQ și că fiecare studiu ar trebui să-și determine propriul, pentru că pragul corect depinde de limba, de modul în care chestionarul este administrat, de populația care îl răspunde și de scopul screenajului. Pragurile publicate variază de la 3/4 la 11/12 în studiile din tabelul propriului ghid, ceea ce este o răspândire suficient de largă încât să aleagă una și s-o numești a Organizației Mondiale a Sănătății ar fi o fabricație. Deci acest test îți spune unde te situezi în raport cu acel interval, și cită liniile individuale cu populația din care fiecare a venit. Cel mai cunoscut este cel din Brazilia 7/8, de la asistența primară din Sao Paulo și confirmat mai târziu împotriva unui interviu clinic structurat, ceea ce înseamnă opt sau mai mulți numărați ca un caz probabil în acele eșantioane. Al tău s-ar putea să nu fie unul din acele eșantioane.

Întrebarea 17 întreabă despre gândurile de a-mi pune capăt vieții. Ce se întâmplă cu acel răspuns?

Este notat ca și celelalte nouăsprezece, un punct, și nu este raportat nimănui. Nimic pe această platformă nu este monitorizat de o persoană și nimic aici nu declanșează un apel. Merită să știi asta cu precizie, pentru că înseamnă și că chestionarul nu poate să te ajute în moment. Dacă acel gând este prezent, nu este un punct de date de mediat cu durerile de cap și apetitul: contactează un profesionist, pe cineva în care ai încredere, sau un serviciu de urgență de unde locuiești, astazi. Itemul este în instrument pentru că Organizația Mondială a Sănătății l-a pus acolo și îndepărtarea lui ar schimba scorul, și este motivul singular cel mai clar de ce acest test este marcat ca sensibil.

Organizația Mondială a Sănătății aprobă NOESIS?

Nu, și merită să fie spus clar. Organizația Mondială a Sănătății a acordat NOESIS permisiune scrisă să reproducă SRQ-20 pe această platformă, sub Cererea de permisiune nr. MRR-048859. Permisiunea de a utiliza un instrument nu este o aprobare a platformei care îl utilizează. Organizația Mondială a Sănătății nu aprobă, sponsorizează, certifică sau recomandă NOESIS, rapoartele sale sau alte teste ale sale, și nu a examinat niciunul dintre ele. Ceea ce vine de la Organizația Mondială a Sănătății este chestionarul și regula sa de notare. Totul altceva pe această pagină este al nostru, inclusiv decizia despre cum să raportez un scor fără prag.

Care din aceste șase limbi este textul Organizației Mondiale a Sănătății, și care este al tău?

Unul este al lor și cinci sunt ai noștri. Chestionarul în limba engleză este cel tipărit în ghidul Organizației Mondiale a Sănătății, reprodus cuvânt cu cuvânt, și pagina titlu a ghidului în sine poartă marca doar în limba engleză. Portugheza, spaniola, franceza, germana și italiana sunt traduceri NOESIS ale acelui text în limba engleză. Organizația Mondială a Sănătății nu le-a scris, nu le-a revizuit și nu le-a aprobat, și nu-și asumă nicio responsabilitate pentru exactitatea lor. Versiunea în limba engleză este textul autentic, care este cel care rezolvă orice diferență între limbi. Spunem același lucru pe ecranul de instrucțiuni înainte să începi și în notificarea de drepturi de autor alături de chestionar, pentru că o traducere pe care nimeni nu a autentificat-o nu ar trebui să poată trece drept una care a fost.

De ce versiunile portugheză, spaniolă și franceză sunt ale voastre și nu ale Organizației Mondiale a Sănătății?

Pentru că am cerut-o pe a lor și am fost spus să scriem pe-a noastră. Prefața ghidului utilizatorului OMS listează portugheza, spaniola și franceza ca disponibile la cerere de la divizia care le deținea, și permisiunea sub care operez necesită ca traducerea oficială să fie utilizată după cum a fost publicată oriunde există una. Deci am scris și am cerut. Răspunsul, care face parte din aceeași permisiune, este că OMS nu va furniza versiunile în așteptare și că putem folosi traduceri pregătite de NOESIS, cu condiția ca acestea să fie clar identificate ca traduceri NOESIS și să nu fie niciodată prezentate ca traduceri oficiale OMS sau ca traduceri revizuite, aprobate sau aprobate de OMS. Engleza rămâne textul sursă autentică. Dacă OMS identifică mai târziu o versiune oficială în oricare dintre aceste limbi, a noastră este înlocuită cu aceasta.

Cine poate vedea rezultatele mele?

Acest test este marcat ca sensibil în NOESIS. Rezultatele tale îți aparțin. Dacă vreodată îl iei în cadrul unui program corporativ, rezultatele individuale ale testelor sensibile nu sunt niciodată arătate angajatorului tău fără consimțământul tău explicit per test, care este dezactivat în mod implicit. Aceasta este o regulă a platformei, nu o amabilitate. Un screening de sănătate mintală nu are locul într-o decizie de angajare, motiv pentru care acest test este marcat ca nepotrivit pentru recrutare.

Test de Autocompasiune

Ce măsoară această evaluare?

Măsoară autocompasiunea, felul în care te tratezi în momente de suferință, eșec și imperfecțiune. Evaluează șase fațete: bunătate față de sine, autocritică, umanitate comună, izolare, mindfulness și supra-identificare.

Cum se raportează acest test la Scala de Autocompasiune (Self-Compassion Scale)?

Acest test măsoară aceleași constructe de autocompasiune definite de Neff (2003). Toți itemii au fost dezvoltați independent de NOESIS.

Acest test este validat științific?

Este construit pe modelul cu șase fațete al autocompasiunii propus de Neff (2003), cadrul fondator al domeniului. Itemii reprezintă o adaptare NOESIS (α = 0,86), scrisă independent și nevalidată independent, așa că tratează rezultatele ca pe o reflecție structurată despre sine.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Scorurile mari înseamnă că întâmpini propriile eșecuri cu bunătatea pe care ai oferi-o unui prieten; scorurile mici înseamnă că reacția ta implicită este critica, izolarea sau rumegarea gândurilor. Autocompasiunea nu este indulgență față de sine, cercetările o asociază cu mai multă responsabilitate și perseverență după greșeli, nu cu mai puțină, și este una dintre cele mai antrenabile dispoziții din acest catalog.

Test de Autoeficacitate

Ce măsoară această evaluare?

Măsoară autoeficacitatea generală, adică încrederea ta în capacitatea de a face față situațiilor noi sau dificile. Nu este vorba despre abilități specifice, ci despre încrederea în capacitatea de a face față.

Cum se raportează acest test la General Self-Efficacy Scale?

Această evaluare măsoară același construct al autoeficacității din teoria lui Bandura (1977). Toți itemii sunt dezvoltați independent de NOESIS.

Este acest test validat științific?

Este construit pe baza teoriei sociocognitive a lui Bandura (1977) și pe constructul autoeficacității generalizate al lui Schwarzer și Jerusalem, folosit în cercetări din zeci de țări. Itemii reprezintă o adaptare NOESIS, scriși independent și nevalidați independent, așa că tratează rezultatele ca pe o autoreflecție structurată.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Scorurile mari înseamnă că abordezi provocările așteptându-te să le faci față, ceea ce alimentează inițiativa și perseverența; scorurile mici înseamnă că situațiile noi sau dificile declanșează îndoiala înainte de acțiune. Autoeficacitatea crește prin experiențe de stăpânire, mici victorii în provocări reale, mai mult decât prin încurajare, ceea ce o face foarte receptivă la practica deliberată.

Test de reziliență

Cum se relaționează acest test cu Brief Resilience Scale?

Această evaluare măsoară același construct al rezilienței definit de Smith et al. (2008). Toți itemii sunt dezvoltați independent de NOESIS.

Acest test este validat științific?

Este construit pe conceptul de reziliență ca "revenire" (bounce-back) al lui Smith et al. (2008), care măsoară recuperarea în mod direct, în loc să o deducă din factori de protecție. Itemii sunt o adaptare NOESIS (α = 0,86), scriși independent și nevalidați independent, așa că tratează rezultatele ca pe o autoreflecție structurată.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Scorurile mari înseamnă că revii rapid la starea de bază după stres și eșecuri; scorurile mici înseamnă că recuperarea durează mai mult, iar evenimentele dificile rezonează o vreme. Un scor mic nu este fragilitate ca trăsătură de caracter, viteza de recuperare răspunde la somn, sprijin și antrenament, și tinde să se îmbunătățească atunci când sarcina în sine devine mai gestionabilă.

Test de Satisfacție cu Viața

Cum se raportează acest test la Scala Satisfacției cu Viața (Satisfaction with Life Scale)?

Această evaluare măsoară același construct al satisfacției cu viața definit de Diener et al. (1985). Toți itemii sunt dezvoltați independent de NOESIS.

Acest test este validat științific?

Este construit pe conceptul de satisfacție cu viața al lui Diener et al. (1985), cea mai utilizată măsură a bunăstării subiective în cercetare. Itemii reprezintă o adaptare NOESIS (α = 0,87), scrisă independent și nevalidată independent, așa că tratează rezultatele ca pe o reflecție structurată despre sine.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Scorurile mari înseamnă că viața ta, privită ca întreg, se simte aproape de propriul tău ideal; scorurile mici înseamnă că există un decalaj real între viața pe care o ai și viața pe care ți-o dorești. Deoarece judecata este cognitivă și nu bazată pe dispoziție, scorurile reflectă schimbări reale din viață, ceea ce face din acest test și o măsură utilă de reaplicat după tranziții majore.

Test privind sensul vieții

Ce măsoară această evaluare?

Măsoară două aspecte ale sensului: Prezența (percepi în prezent viața ta ca fiind plină de sens?) și Căutarea (cauți în mod activ un scop?). Acestea sunt independente, poți avea ambele, niciuna sau doar una dintre ele.

Cum se raportează acest test la Chestionarul privind Sensul Vieții (Meaning in Life Questionnaire)?

Această evaluare măsoară aceleași constructe definite de Steger et al. (2006). Toți itemii sunt dezvoltați independent de NOESIS.

Acest test este validat științific?

Este construit pe cadrul teoretic al sensului vieții al lui Steger et al. (2006), a cărui distincție dintre prezență și căutare este o piatră de temelie a cercetării privind sensul. Itemii sunt o adaptare NOESIS (α = 0,84-0,89), scriși independent și nevalidați independent, așa că tratează rezultatele ca pe o autoreflecție structurată.

Ce înseamnă scorurile mari și mici?

Cele două scale se citesc împreună: prezența ridicată însoțită de căutare scăzută înseamnă adesea un scop bine stabilit; prezența scăzută însoțită de căutare ridicată este comună în perioadele de tranziție și nu este un semn negativ, deoarece căutarea prezice apariția sensului mai târziu. Scorurile scăzute la ambele pot semnala o dezangajare care merită atenție; scorurile ridicate la ambele descriu o viață plină de sens, dar aflată încă în construcție.

Testul de optimism

Ce măsoară acest test?

Măsoară optimismul dispozițional, tendința ta stabilă de a te aștepta la rezultate pozitive. Este vorba despre așteptările generale despre viață, nu despre starea de moment.

Poate fi schimbat optimismul?

Cercetările arată că, deși optimismul dispozițional este relativ stabil, tehnicile cognitiv-comportamentale pot ajuta la schimbarea tiparelor de gândire către așteptări mai optimiste.

Este acest test validat științific?

Folosește 10 itemi din domeniul public IPIP (α = 0,86) care vizează construcția optimismului dispozițional a lui Scheier, Carver și Bridges (1994), ale căror legături cu starea de bine și sănătatea fizică se numără printre cele mai bine documentate din domeniu.

WHO-5: Indicele de Bunăstare al Organizației Mondiale a Sănătății

Un scor sub 50 înseamnă că am depresie?

Nu. Organizația Mondială a Sănătății publică acel prag ca o indicație pentru o evaluare suplimentară pentru prezența posibilă a unei condiții de sănătate mintală, ceea ce este o motivare pentru a examina mai atent, nu o constatare. Cinci întrebări nu pot diagnostica nimic, iar aceasta nu întreabă nici măcar despre simptome: un scor scăzut spune că puțin din ultimele două săptămâni ai petrecut simțind-te bine, și sunt multe motive pentru asta. Un diagnostic necesită o evaluare clinică de către un profesionist, și dacă scorul tău este scăzut și a rămas scăzut, acea conversație este ceea ce numărul indică.

Organizația Mondială a Sănătății aprobă NOESIS?

Nu, și merită să fie spus clar. Organizația Mondială a Sănătății a acordat NOESIS permisiune scrisă să reproducă WHO-5 pe această platformă, sub Cererea de permisiune nr. MRR-048859. Permisiunea de a utiliza un instrument nu este o aprobare a platformei care îl utilizează. Organizația Mondială a Sănătății nu aprobă, sponsorizează, certifică sau recomandă NOESIS, rapoartele sale sau alte teste ale sale, și nu a examinat niciunul dintre ele. Ceea ce vine de la Organizația Mondială a Sănătății este chestionarul, regula sa de notare și pragul acestuia, reproducite după cum au fost publicate. Totul altceva pe această pagină este al nostru.

Cum se calculează scorul de 0 la 100?

Fiecare răspuns valorează 0 până la 5, de la niciodată la tot timpul, deci cele cinci itemi se adună la un scor brut între 0 și 25. Regula publicată înmulțește apoi acel scor brut cu patru, ceea ce dă scorul procentual 0 la 100 în care este raportat instrumentul. Nu este o percentilă și nu este o comparație cu alte persoane: este proporția bunăstării maxime pe care o poate înregistra scala. Un scor brut 12 devine 48 și un scor brut 13 devine 52, motiv pentru care pragul de 50 se află într-o decalaj pe care niciun răspuns nu poate cădea.

De ce versiunea portugheză sună european, și de ce există o greșeală de tipar în cea spaniolă?

Pentru că ambele sunt exact ceea ce publică Organizația Mondială a Sănătății, și permisiunea necesită utilizarea versiunii publicate mai degrabă decât o versiune mai bună. Foaia portugheză este portugheză europeană, cu forme cum ar fi activo și dia-a-dia. Foaia spaniolă are descandado acolo unde descansado era intenționat, iar cea franceză capitalizează Temps într-o opțiune de răspuns. Am putea corecta toate trei într-un minut, iar corectarea lor ar însemna expedierea unui text pe care Organizația Mondială a Sănătății nu l-a publicat niciodată. Organizația Mondială a Sănătății însăși notează că aceste traduceri au fost făcute înainte ca aceasta să preia dreptul de autor, că nu este responsabilă pentru acuratețea lor, și că versiunea engleză este cea autentică.

Pot cinci întrebări să măsoare ceva?

Măsoară un singur lucru, îngust și în mod repetat, ceea ce face WHO-5 util. Întreabă despre starea de spirit, calm, energie, odihnă și interes pe o perioadă fixă de două săptămâni, și returnează un singur număr. Nu-ți va spune care parte a vieții tale cauzează dauna, nu va separa o săptămână grea de o lungă perioadă, și este ușor să răspunzi în felul în care ți-ar plăcea să fii. Ceea ce face bine este să arate mișcarea: iei acum, iei din nou după ce se schimbă ceva, și diferența dintre cele două numere este măsurarea care contează.

Teste Bunăstare și sănătate mentală: întrebări și răspunsuri | NOESIS