Vad har detta test att göra med Brasiliens NR-1?
NR-1, Brasiliens normerande regel om arbetsmiljöriskhantering, införde psykosociala riskfaktorer i de risker som varje arbetsgivare måste identifiera och hantera. COPSOQ II-Br är det kulturellt anpassade, validerade brasilianska instrumentet som citeras i det sammanhanget av den forskningsgrupp som validerade det, en erkänd medlem av det internationella COPSOQ-nätverkets familj av nationella versioner. För att vara exakt om vad det betyder: att ta detta test ger dig (eller ditt lag) en validerad läsning av psykosociala faktorer; det gör i sig inte något företag följsamthet. Följsamheten är en ledningsprocess, riskgenomgång, handlingsplaner, uppföljning, som ett instrument kan informera men aldrig ersätta.
Varför är frågeformuläret endast tillgängligt på portugisiska?
Eftersom detta instrument ÄR den brasilianska nationella versionen. COPSOQ-nätverket licensierar sina frågeformulär under villkoret att endast officiella, validerade nationella versioner används ordagrant, egentillverkade översättningar är inte tillåtna. COPSOQ II-Br finns på exakt ett språk, brasiliansk portugisiska, så frågeformuläret erbjuds på exakt ett språk. Den här sidan är läsbar på sex språk, men frågorna själva serveras bara på portugisiska. Om du vill ha samma familj av mätning på engelska eller spanska, det är vårt separata test COPSOQ III, den internationella versionen.
Är detta en diagnos av mig eller av min arbetsplats, och vem ser mina svar?
Varken en diagnos av dig eller ett förslag om din arbetsgivare. Psykosocial exponering mäts som din uppfattning om dina nuvarande arbetsförhållanden, dimension för dimension, en ärlig läsning av situationen. Ditt individuella resultat är ditt: taget på egen hand delas det inte med någon arbetsgivare. När organisationer genomför bedömningar genom NOESIS ser de aggregerade värden, aldrig en individuals svar, och COPSOQ-traditionen själv kräver anonymitet i arbetsplatsapplikationer. En persons profil visar vad som förtjänar uppmärksamhet; flera kollegors oberoende svar som pekar på samma dimensioner är där en organisatorisk riskvärdering börjar.
Vad betyder säker-, uppmärksamhets- och risk-banden?
De är instrumentets egen publicerade tolkning, inte en NOESIS-uppfinnelse. För 19 av de 23 dimensionerna publicerade den brasilianska forskningsgruppen exakta poängintervall i tre kategorier: säker (en situation som gynnar hälsan i den dimensionen), uppmärksamhet (varken bra eller dåligt, det förtjänar att övervakas) och risk (en ogynnsam situation med risk för hälsan). Riktningen anpassas till vad dimensionen mäter: på Kvantitativa Krav är ett LÅGT poäng säkert; på Inflytande över arbetet är ett HÖGT poäng säkert. Trafikljusfärgerna, grön, gul, röd, är också instrumentets eget schema.
Varför är detta test betalt om COPSOQ-frågeformuläret är gratis?
COPSOQ-licensen säger, ordagrant, att "ingen avgift kan tas ut för användningen av själva frågeformuläret, men avgifter för bedömning, rådgivning, analys, utbildning etc. är tillåtna", och vi följer båda delarna. Frågeformulärets 40 frågor är fri kunskap: de är publicerade i en öppen avhandling, och inget hindrar dig från att läsa dem där. Det som detta test tar betalt för är NOESIS-tjänsten omkring dem: den strukturerade tillämpningen, poängsättningen mot de publicerade banden, dimensionen-för-dimension-rapporten och plattformen som lagrar dina resultat. Det är exakt den typ av avgift som licensen uttryckligen tillåter.
Hur behandlas de fyra frågorna om offensivt beteende?
Frågorna 20 till 23 frågar om exponering för oönskad sexuell uppmärksamhet, våldshotelser, fysiskt våld och mobbning under de senaste 12 månaderna. Det publicerade instrumentet behandlar dem annorlunda än allt annat: de har inga utskrivna poängvärden och inga säker/uppmärksamhet/risk-band, valideringsstudien hanterade dem som ja/nej-screeningssvar. Vi behåller denna ärlighet: din rapport visar var och en av de fyra som en exponerfingsflagga (exponerad eller inte exponerad under de senaste 12 månaderna), aldrig som ett poäng på en skala. En utskriven delfråga, "om ja, från vem?", stöds inte av vår frågeformulärmotor och är utelämnad; det påverkar inte något resultat, eftersom källan själv inte poängsätter den.