noesisnoesis

Ευεξία και ψυχική υγεία: ερωτήσεις και απαντήσεις

110 ερωτήσεις σε 24 τεστ αυτής της κατηγορίας.

AUDIT: το τεστ του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για τη χρήση αλκοόλ

Σημαίνει μια βαθμολογία 8 ή μεγαλύτερη ότι είμαι αλκοολικός/ή;

Όχι. Το οκτώ είναι η βαθμολογία που δίνει το εγχειρίδιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας ως ένδειξη επικίνδυνης και επιβλαβούς κατανάλωσης αλκοόλ. Ο όρος «επικίνδυνη» έχει συγκεκριμένη σημασία: ένα μοτίβο κατανάλωσης που αυξάνει τον κίνδυνο βλάβης, είτε έχει ήδη προκύψει βλάβη είτε όχι. Είναι λόγος για περαιτέρω διερεύνηση, όχι διαπίστωση, και η εξάρτηση είναι ξεχωριστή κλινική κατηγορία που δεν μπορούν να τεκμηριώσουν δέκα ερωτήσεις. Το εγχειρίδιο είναι σαφές ότι το όριο μπορεί να μεταβληθεί: δημοσιεύει το 10 για μεγαλύτερη ειδικότητα και το 7 για όλες τις γυναίκες και για οποιονδήποτε είναι άνω των 65 ετών. Σημειώνει επίσης ότι το κατάλληλο όριο αποκοπής ποικίλλει ανάλογα με τις συνήθειες κατανάλωσης αλκοόλ μιας χώρας και το μέγεθος μιας τυπικής μερίδας ποτού εκεί. Μια υψηλή βαθμολογία αξίζει, πάντως, να ληφθεί σοβαρά υπόψη. Απλώς δεν είναι διάγνωση, και μόνο μια επαγγελματική αξιολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε διάγνωση.

Υποστηρίζει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας τη NOESIS;

Όχι, και αξίζει να το πούμε ξεκάθαρα. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έδωσε στη NOESIS γραπτή άδεια να αναπαράγει το AUDIT σε αυτή την πλατφόρμα, με αριθμό αιτήματος άδειας MRR-048859. Η άδεια χρήσης ενός εργαλείου δεν συνιστά έγκριση της πλατφόρμας που το χρησιμοποιεί. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δεν υποστηρίζει, δεν χρηματοδοτεί, δεν πιστοποιεί και δεν συνιστά τη NOESIS, τις αναφορές της ή τα άλλα τεστ της, ούτε έχει εξετάσει κάποιο από αυτά. Από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας προέρχονται το ερωτηματολόγιο, ο κανόνας βαθμολόγησης και οι ζώνες κινδύνου. Οτιδήποτε άλλο σε αυτή τη σελίδα είναι δικό μας.

Ποιες από αυτές τις έξι γλωσσικές εκδόσεις είναι κείμενα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας και ποιες είναι δικές σας;

Δύο από τις έξι εκδόσεις είναι δικές τους και τέσσερις δικές μας. Τα αγγλικά και τα ισπανικά ερωτηματολόγια δημοσιεύτηκαν από τον ίδιο τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και αναπαράγονται λέξη προς λέξη. Οι εκδόσεις στα πορτογαλικά, ιταλικά, γαλλικά και γερμανικά είναι μεταφράσεις της NOESIS από το αγγλικό πρωτότυπο. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δεν συνέταξε αυτές τις τέσσερις εκδόσεις, δεν τις εξέτασε και δεν τις ενέκρινε, ούτε αναλαμβάνει ευθύνη για την ακρίβειά τους. Η αγγλική έκδοση είναι το αυθεντικό κείμενο και υπερισχύει σε περίπτωση διαφορών μεταξύ των γλωσσών. Το αναφέρουμε τόσο στην οθόνη οδηγιών πριν ξεκινήσετε όσο και στη σημείωση πνευματικών δικαιωμάτων δίπλα στο ερωτηματολόγιο, γιατί μια μετάφραση που δεν έχει επικυρωθεί δεν πρέπει να εκλαμβάνεται ως επικυρωμένη.

Γιατί οι γαλλικές και γερμανικές εκδόσεις είναι δικές σας και όχι του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας;

Επειδή ζητήσαμε τις δικές τους εκδόσεις και μας είπαν να συντάξουμε δικές μας. Το Παράρτημα C του εγχειριδίου του WHO αναφέρει ότι υπάρχουν γαλλική και γερμανική έκδοση του AUDIT, οι οποίες παρέχονται κατόπιν γραπτού αιτήματος προς το τμήμα που τις κατείχε. Η άδεια βάσει της οποίας λειτουργούμε απαιτεί να χρησιμοποιείται η επίσημη μετάφραση όπως δημοσιεύτηκε, όπου υπάρχει. Έτσι, επικοινωνήσαμε γραπτώς και τις ζητήσαμε. Η απάντηση, που αποτελεί μέρος της ίδιας άδειας, είναι ότι ο WHO δεν θα μας παράσχει τις εκκρεμείς εκδόσεις και ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μεταφράσεις που ετοίμασε η NOESIS, υπό την προϋπόθεση ότι επισημαίνονται σαφώς ως μεταφράσεις της NOESIS και δεν παρουσιάζονται ποτέ ως επίσημες μεταφράσεις του WHO ή ως μεταφράσεις που ο WHO έχει ελέγξει, εγκρίνει ή υποστηρίξει. Το αγγλικό κείμενο παραμένει το αυθεντικό. Αν ο WHO προσδιορίσει αργότερα επίσημη γαλλική ή γερμανική έκδοση, θα αντικαταστήσουμε τη δική μας με αυτήν.

Η ερώτηση 3 αναφέρεται σε έξι ή περισσότερα ποτά. Έξι από τι;

Τυπικές μερίδες ποτού, καθεμία από τις οποίες αντιστοιχεί περίπου σε 10 γραμμάρια καθαρού αλκοόλ στους περισσότερους ευρωπαϊκούς ορισμούς και σε 14 στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό είναι κοντά σε μία μπίρα 330 ml με περιεκτικότητα 4 τοις εκατό, ένα ποτήρι κρασί 100 ml ή μία μερίδα δυνατού ποτού 30 ml. Το εγχειρίδιο επιτρέπει ο αριθμός στην ερώτηση 3 να μειωθεί σε τέσσερα ή πέντε σε χώρες όπου η τυπική μερίδα ποτού είναι μεγαλύτερη, αλλά επιλέξαμε συνειδητά να μην το κάνουμε: το ίδιο διαδικτυακό ερωτηματολόγιο συμπληρώνεται από άτομα σε κάθε χώρα, οπότε δεν υπάρχει ένα τοπικό πρότυπο στο οποίο να μπορούμε να το προσαρμόσουμε. Η αλλαγή του αριθμού θα άλλαζε τη βαθμολογία όλων όσοι δεν ζουν στη χώρα που θα επιλέγαμε. Παραμένει όπως δημοσιεύτηκε. Αν τα ποτά που πίνετε συνήθως είναι πιο δυνατά ή μεγαλύτερα από μια τυπική μερίδα, μετρήστε το καθένα ως περισσότερες από μία μερίδες.

Ποιος μπορεί να δει τα αποτελέσματά μου;

Αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ευαίσθητο στη NOESIS. Τα αποτελέσματά σας ανήκουν σε εσάς. Αν το κάνετε ποτέ στο πλαίσιο εταιρικού προγράμματος, τα ατομικά αποτελέσματα ευαίσθητων τεστ δεν εμφανίζονται ποτέ στον εργοδότη σας χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας για το συγκεκριμένο τεστ. Η συγκατάθεση αυτή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Πρόκειται για κανόνα της πλατφόρμας, όχι για κίνηση καλής θέλησης. Ένα αποτέλεσμα ανίχνευσης προβληματικής κατανάλωσης αλκοόλ δεν έχει επίσης θέση σε απόφαση πρόσληψης, γι' αυτό αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ακατάλληλο για επιλογή προσωπικού.

CES-D: Κλίμακα κατάθλιψης του Κέντρου Επιδημιολογικών Μελετών

Αποτελεί αυτό διάγνωση κατάθλιψης;

Όχι. Το CES-D είναι εργαλείο ανίχνευσης: καταγράφει πόσο συχνά εμφανίστηκαν συμπτώματα κατάθλιψης μέσα στην εβδομάδα σας. Μια βαθμολογία ίση ή μεγαλύτερη από 16 σημαίνει ότι η συχνότητα των συμπτωμάτων σας μοιάζει με αυτήν που οι μελέτες αντιμετωπίζουν ως θετικό αποτέλεσμα ανίχνευσης. Η ίδια η Radloff χαρακτήρισε αυτό το όριο αυθαίρετο. Η διάγνωση της κατάθλιψης απαιτεί κλινική αξιολόγηση από επαγγελματία, την οποία κανένα ερωτηματολόγιο δεν αντικαθιστά.

Σε τι διαφέρει αυτό από το PHQ-9;

Με τρεις τρόπους. Το PHQ-9 αντιστοιχίζει τα εννέα κριτήρια του DSM σε περίοδο δύο εβδομάδων και μετρά τη σοβαρότητα. Το CES-D καλύπτει μία εβδομάδα, ρωτά πόσες ημέρες εμφανίστηκε κάθε σύμπτωμα και περιλαμβάνει τέσσερα ερωτήματα θετικού συναισθήματος που απουσιάζουν από την οικογένεια PHQ. Το PHQ-9 είναι το καθιερωμένο εργαλείο της κλινικής πρακτικής. Το CES-D είναι το καθιερωμένο εργαλείο της πληθυσμιακής έρευνας, η κλίμακα πίσω από τις περισσότερες επιδημιολογικές έρευνες από το 1977. Κάνοντας και τα δύο, αποκτάτε δύο οπτικές για το ίδιο πεδίο.

Τι σημαίνει βαθμολογία 16;

Είναι το κλασικό όριο αποκοπής, που δημοσιεύτηκε μαζί με την κλίμακα το 1977: στα δεδομένα της Radloff, το 70% των ψυχιατρικών ασθενών είχε βαθμολογία 16 ή υψηλότερη, έναντι 21% του γενικού πληθυσμού. Μια μετα-ανάλυση του 2016 με 28 μελέτες βρήκε ευαισθησία 0,87 και ειδικότητα 0,70 σε αυτό το όριο και σημείωσε ότι το όριο αποκοπής 20 οδηγεί σε λιγότερα ψευδώς θετικά αποτελέσματα. Η υπέρβαση του 16 είναι λόγος να δώσετε προσοχή και να εξετάσετε το ενδεχόμενο να μιλήσετε με έναν επαγγελματία, όχι ετυμηγορία.

Γιατί με ρωτά αν ήμουν χαρούμενος/η ή αν απολάμβανα τη ζωή;

Τέσσερα ερωτήματα είναι σκόπιμα διατυπωμένα θετικά: να αισθάνεστε εξίσου καλά με τους άλλους, να έχετε ελπίδα, να είστε ευτυχισμένοι, να απολαμβάνετε τη ζωή. Ο Radloff τα συμπεριέλαβε για να διακόψει τα αυτοματοποιημένα μοτίβα απαντήσεων και να μετρήσει την απουσία θετικών συναισθημάτων, μια πλευρά της κατάθλιψης που οι κατάλογοι μόνο συμπτωμάτων παραβλέπουν. Βαθμολογούνται αντίστροφα, οπότε το να αισθάνεστε σπάνια ευτυχισμένοι αυξάνει τη βαθμολογία όπως και το να αισθάνεστε συχνά θλίψη.

Γιατί μόνο μία εβδομάδα; Η διάθεσή μου αλλάζει συνεχώς.

Αυτός είναι ο σχεδιασμός του. Η CES-D μετρά μια τρέχουσα κατάσταση, όχι ένα σταθερό γνώρισμα: οι συσχετίσεις μεταξύ επαναληπτικών μετρήσεων κυμαίνονται από 0,45 έως 0,70 ακριβώς επειδή η κατάσταση αλλάζει μαζί με τα γεγονότα της ζωής. Το σύντομο χρονικό διάστημα αναφοράς είναι αυτό που δίνει νόημα στην επαναληπτική μέτρηση. Στα δεδομένα θεραπείας της Radloff, οι βαθμολογίες των ασθενών που ανάρρωσαν μειώθηκαν κατά περίπου 20 μονάδες σε τέσσερις εβδομάδες. Κάντε το τώρα και ξανά όταν αλλάξει κάτι.

Ποιος μπορεί να δει τα αποτελέσματά μου;

Αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ευαίσθητο στη NOESIS. Τα αποτελέσματά σας ανήκουν σε εσάς. Αν το κάνετε κάποτε στο πλαίσιο εταιρικού προγράμματος, τα ατομικά αποτελέσματα ευαίσθητων τεστ δεν εμφανίζονται ποτέ στον εργοδότη σας χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας για το συγκεκριμένο τεστ, η οποία εξ ορισμού δεν παρέχεται. Αυτός είναι κανόνας της πλατφόρμας, όχι απλώς μια χειρονομία καλής θέλησης.

GAD-7: Κλίμακα γενικευμένης αγχώδους διαταραχής

Τι μετρά αυτό το τεστ;

Μετρά τη σοβαρότητα των συμπτωμάτων γενικευμένου άγχους τις τελευταίες 2 εβδομάδες, όπως η ανησυχία, η ανησυχία που εκδηλώνεται ως αδυναμία ηρεμίας, η ευερεθιστότητα και η δυσκολία χαλάρωσης.

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Ναι. Το GAD-7 έχει εξαιρετικές ψυχομετρικές ιδιότητες, με ευαισθησία 89% και ειδικότητα 82% για τη γενικευμένη αγχώδη διαταραχή σε όριο αποκοπής βαθμολογίας 10 (Spitzer et al., 2006).

Ανιχνεύει αυτό μόνο τη γενικευμένη αγχώδη διαταραχή;

Παρότι σχεδιάστηκε για τη γενικευμένη αγχώδη διαταραχή, το GAD-7 έχει επίσης καλή ευαισθησία στην ανίχνευση της διαταραχής πανικού, της διαταραχής κοινωνικού άγχους και της διαταραχής μετατραυματικού στρες.

PCL-5: Κατάλογος ελέγχου για διαταραχή μετατραυματικού στρες κατά DSM-5

Τι μετρά αυτό το τεστ;

Μετρά τη σοβαρότητα των συμπτωμάτων μετατραυματικού στρες σε τέσσερις ομάδες: Παρείσφρηση (αναδρομές, εφιάλτες), Αποφυγή (αποφυγή υπενθυμίσεων), Αρνητικές γνωστικές λειτουργίες και διάθεση (ενοχή, αποστασιοποίηση) και Διέγερση/Αντιδραστικότητα (υπερεπαγρύπνηση, αντίδραση αιφνιδιασμού).

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Ναι. Το PCL-5 έχει εξαιρετικές ψυχομετρικές ιδιότητες, με συντελεστή άλφα εσωτερικής συνέπειας 0,94 και αξιοπιστία επαναληπτικής χορήγησης 0,82 (Blevins et al., 2015). Είναι το τυπικό εργαλείο προσυμπτωματικού ελέγχου για τη διαταραχή μετατραυματικού στρες που συνιστά το VA/NCPTSD.

Πρέπει να κάνω αυτό το τεστ χωρίς επαγγελματική υποστήριξη;

Αυτό το τεστ ρωτά για τραυματικές εμπειρίες και συμπτώματα PTSD, κάτι που μπορεί να σας προκαλέσει δυσφορία. Συνιστάται η καθοδήγηση από επαγγελματία, ιδίως κατά την ερμηνεία των αποτελεσμάτων ή αν βιώσετε έντονες συναισθηματικές αντιδράσεις κατά την αξιολόγηση.

Ποια βαθμολογία υποδηλώνει πιθανό PTSD;

Συνολική βαθμολογία 31-33 χρησιμοποιείται συνήθως ως προκαταρκτικό όριο αποκοπής για πιθανή διαταραχή μετατραυματικού στρες, αν και η κλινική διάγνωση απαιτεί αξιολόγηση από επαγγελματία. Το PCL-5 είναι εργαλείο ανίχνευσης, όχι διαγνωστικό εργαλείο.

PHQ-15: Κλίμακα σοβαρότητας σωματικών συμπτωμάτων

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Ναι. Το PHQ-15 έχει επικυρωθεί σε περιβάλλοντα πρωτοβάθμιας φροντίδας, με συντελεστή αξιοπιστίας άλφα 0,80, και παρουσιάζει ισχυρές συσχετίσεις με τη λειτουργική έκπτωση και τη χρήση υπηρεσιών υγείας (Kroenke et al., 2002).

Σημαίνει μια υψηλή βαθμολογία ότι κάτι δεν πάει καλά με τη σωματική μου υγεία;

Όχι απαραίτητα. Πολλά σωματικά συμπτώματα συνδέονται με το στρες, το άγχος ή την κατάθλιψη και όχι με κάποια υποκείμενη ιατρική πάθηση. Μια υψηλή βαθμολογία αξίζει να συζητηθεί με επαγγελματία υγείας.

PHQ-2: Πολύ σύντομο εργαλείο ανίχνευσης κατάθλιψης

Τι πρέπει να κάνω αφού ολοκληρώσω αυτό το τεστ;

Αν η βαθμολογία σας είναι 3 ή υψηλότερη, συνιστούμε να κάνετε το πλήρες PHQ-9 για μια πιο λεπτομερή αξιολόγηση. Μια χαμηλή βαθμολογία είναι καθησυχαστική, αλλά δεν αποκλείει εντελώς την κατάθλιψη.

PHQ-9: Ερωτηματολόγιο υγείας ασθενών (Κατάθλιψη)

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Ναι. Το PHQ-9 έχει επικυρωθεί στην πρωτοβάθμια φροντίδα, σε ψυχιατρικά περιβάλλοντα και στον γενικό πληθυσμό. Έχει ευαισθησία 88% και ειδικότητα 88% για τη μείζονα κατάθλιψη σε όριο αποκοπής βαθμολογίας 10 (Kroenke et al., 2001).

Μπορώ να το χρησιμοποιήσω για να παρακολουθώ την πρόοδό μου;

Ναι. Το PHQ-9 έχει σχεδιαστεί για επαναλαμβανόμενη χρήση με σκοπό την παρακολούθηση των αλλαγών στη σοβαρότητα της κατάθλιψης με την πάροδο του χρόνου, γεγονός που το καθιστά χρήσιμο για την παρακολούθηση της ανταπόκρισης στη θεραπεία.

SRQ-20: ο έλεγχος συνήθους ψυχικής δυσφορίας του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας

Αν δεν υπάρχει όριο αποκοπής, τι σημαίνει πραγματικά η βαθμολογία μου;

Δείχνει πόσα από τα είκοσι ενοχλήματα αναφέρατε τις τελευταίες 30 ημέρες. Η επιλογή να μη θέσουμε ένα ενιαίο όριο ακολουθεί τη θέση της πηγής, δεν οφείλεται σε παράλειψή μας. Ο οδηγός του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας δηλώνει ότι δεν μπορεί να συστηθεί ένα καθολικό, γενικά εφαρμόσιμο όριο αποκοπής για το SRQ και ότι κάθε μελέτη πρέπει να καθορίζει το δικό της, επειδή το κατάλληλο όριο εξαρτάται από τη γλώσσα, τον τρόπο χορήγησης του ερωτηματολογίου, τον πληθυσμό που απαντά και τον σκοπό της ανίχνευσης. Τα δημοσιευμένα όρια αποκοπής κυμαίνονται από 3/4 έως 11/12 στις μελέτες του ίδιου του πίνακα του οδηγού. Η διακύμανση είναι τόσο μεγάλη, ώστε η επιλογή ενός από αυτά και η παρουσίασή του ως ορίου του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας θα ήταν επινόηση. Γι' αυτό το τεστ σάς δείχνει πού βρίσκεστε σε σχέση με αυτό το εύρος και παραθέτει τα επιμέρους όρια μαζί με τον πληθυσμό από τον οποίο προήλθε το καθένα. Το πιο γνωστό είναι το 7/8 της Βραζιλίας, από την πρωτοβάθμια φροντίδα στο Sao Paulo, που επιβεβαιώθηκε αργότερα με δομημένη κλινική συνέντευξη. Αυτό σημαίνει ότι, στα συγκεκριμένα δείγματα, οι οκτώ ή περισσότερες θετικές απαντήσεις υποδήλωναν πιθανό περιστατικό. Εσείς μπορεί να μην ανήκετε σε κάποιο από αυτά τα δείγματα.

Η ερώτηση 17 αφορά σκέψεις να βάλω τέλος στη ζωή μου. Τι γίνεται με αυτή την απάντηση;

Βαθμολογείται όπως και τα άλλα δεκαεννέα ερωτήματα, με έναν βαθμό, και δεν αναφέρεται σε κανέναν. Τίποτα σε αυτή την πλατφόρμα δεν παρακολουθείται από άνθρωπο και τίποτα εδώ δεν ενεργοποιεί τηλεφώνημα. Είναι σημαντικό να το γνωρίζετε με ακρίβεια, γιατί σημαίνει επίσης ότι το ερωτηματολόγιο δεν μπορεί να σας βοηθήσει εκείνη τη στιγμή. Αν έχετε αυτή τη σκέψη, δεν είναι απλώς ένα δεδομένο που πρέπει να συμψηφιστεί με πονοκεφάλους και αλλαγές στην όρεξη: επικοινωνήστε σήμερα με έναν επαγγελματία, με κάποιον που εμπιστεύεστε ή με μια υπηρεσία έκτακτης ανάγκης εκεί όπου ζείτε. Το ερώτημα περιλαμβάνεται στο εργαλείο επειδή το συμπεριέλαβε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και η αφαίρεσή του θα άλλαζε τη βαθμολογία. Είναι επίσης ο πιο σαφής λόγος για τον οποίο αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ευαίσθητο.

Υποστηρίζει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας τη NOESIS;

Όχι, και αξίζει να το πούμε ξεκάθαρα. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έδωσε στη NOESIS γραπτή άδεια να αναπαράγει το SRQ-20 σε αυτή την πλατφόρμα, με αριθμό αιτήματος άδειας MRR-048859. Η άδεια χρήσης ενός εργαλείου δεν συνιστά έγκριση της πλατφόρμας που το χρησιμοποιεί. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δεν υποστηρίζει, δεν χρηματοδοτεί, δεν πιστοποιεί και δεν συνιστά τη NOESIS, τις αναφορές της ή τα άλλα τεστ της, ούτε έχει εξετάσει κάποιο από αυτά. Από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας προέρχονται το ερωτηματολόγιο και ο κανόνας βαθμολόγησης. Οτιδήποτε άλλο σε αυτή τη σελίδα είναι δικό μας, συμπεριλαμβανομένης της απόφασης για το πώς παρουσιάζεται μια βαθμολογία χωρίς όριο αποκοπής.

Ποιες από αυτές τις έξι γλωσσικές εκδόσεις είναι κείμενα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας και ποιες είναι δικές σας;

Η μία είναι δική τους και οι πέντε δικές μας. Το αγγλικό ερωτηματολόγιο είναι αυτό που έχει τυπωθεί στον οδηγό του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας και αναπαράγεται λέξη προς λέξη. Η ίδια η σελίδα τίτλου του οδηγού φέρει την ένδειξη English only. Οι εκδόσεις στα πορτογαλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά και ιταλικά είναι μεταφράσεις της NOESIS από το αγγλικό κείμενο. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δεν τις συνέταξε, δεν τις εξέτασε και δεν τις ενέκρινε, ούτε αναλαμβάνει ευθύνη για την ακρίβειά τους. Η αγγλική έκδοση είναι το αυθεντικό κείμενο και υπερισχύει σε περίπτωση διαφορών μεταξύ των γλωσσών. Το αναφέρουμε τόσο στην οθόνη οδηγιών πριν ξεκινήσετε όσο και στη σημείωση πνευματικών δικαιωμάτων δίπλα στο ερωτηματολόγιο, γιατί μια μετάφραση που δεν έχει επικυρωθεί δεν πρέπει να εκλαμβάνεται ως επικυρωμένη.

Γιατί οι πορτογαλικές, ισπανικές και γαλλικές εκδόσεις είναι δικές σας και όχι του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας;

Επειδή ζητήσαμε τις δικές τους εκδόσεις και μας είπαν να συντάξουμε δικές μας. Ο πρόλογος του οδηγού χρήσης του WHO αναφέρει ότι πορτογαλική, ισπανική και γαλλική έκδοση ήταν διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος από τη διεύθυνση που τις κατείχε. Η άδεια βάσει της οποίας λειτουργούμε απαιτεί να χρησιμοποιείται η επίσημη μετάφραση όπως δημοσιεύτηκε, όπου υπάρχει. Έτσι, επικοινωνήσαμε γραπτώς και τις ζητήσαμε. Η απάντηση, που αποτελεί μέρος της ίδιας άδειας, είναι ότι ο WHO δεν θα μας παράσχει τις εκκρεμείς εκδόσεις και ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μεταφράσεις που ετοίμασε η NOESIS, υπό την προϋπόθεση ότι επισημαίνονται σαφώς ως μεταφράσεις της NOESIS και δεν παρουσιάζονται ποτέ ως επίσημες μεταφράσεις του WHO ή ως μεταφράσεις που ο WHO έχει ελέγξει, εγκρίνει ή υποστηρίξει. Το αγγλικό κείμενο παραμένει το αυθεντικό. Αν ο WHO προσδιορίσει αργότερα επίσημη έκδοση σε οποιαδήποτε από αυτές τις γλώσσες, θα αντικαταστήσουμε τη δική μας με αυτήν.

Ποιος μπορεί να δει τα αποτελέσματά μου;

Αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ευαίσθητο στη NOESIS. Τα αποτελέσματά σας ανήκουν σε εσάς. Αν το κάνετε ποτέ στο πλαίσιο εταιρικού προγράμματος, τα ατομικά αποτελέσματα ευαίσθητων τεστ δεν εμφανίζονται ποτέ στον εργοδότη σας χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας για το συγκεκριμένο τεστ. Η συγκατάθεση αυτή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Πρόκειται για κανόνα της πλατφόρμας, όχι για κίνηση καλής θέλησης. Η ανίχνευση ζητημάτων ψυχικής υγείας δεν έχει θέση ούτε σε απόφαση πρόσληψης, γι' αυτό αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ακατάλληλο για επιλογή προσωπικού.

WHO-5: Δείκτης Ευεξίας του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας

Σημαίνει μια βαθμολογία κάτω από 50 ότι έχω κατάθλιψη;

Όχι. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δημοσιεύει αυτό το όριο ως ένδειξη για περαιτέρω αξιολόγηση σχετικά με την πιθανή παρουσία μιας κατάστασης ψυχικής υγείας. Είναι λόγος να εξετάσετε το θέμα πιο προσεκτικά, όχι διαπίστωση. Πέντε ερωτήσεις δεν μπορούν να διαγνώσουν τίποτα, και αυτό το τεστ δεν ρωτά καν για συμπτώματα: μια χαμηλή βαθμολογία δείχνει ότι αισθανθήκατε καλά για μικρό μέρος των τελευταίων δύο εβδομάδων σας, και αυτό μπορεί να έχει πολλές αιτίες. Η διάγνωση απαιτεί κλινική αξιολόγηση από επαγγελματία. Αν η βαθμολογία σας είναι χαμηλή και παραμένει χαμηλή, ο αριθμός υποδεικνύει ότι αξίζει να κάνετε αυτή τη συζήτηση.

Υποστηρίζει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας τη NOESIS;

Όχι, και αξίζει να το πούμε ξεκάθαρα. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έδωσε στη NOESIS γραπτή άδεια να αναπαράγει το WHO-5 σε αυτή την πλατφόρμα, με αριθμό αιτήματος άδειας MRR-048859. Η άδεια χρήσης ενός εργαλείου δεν συνιστά έγκριση της πλατφόρμας που το χρησιμοποιεί. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δεν υποστηρίζει, δεν χρηματοδοτεί, δεν πιστοποιεί και δεν συνιστά τη NOESIS, τις αναφορές της ή τα άλλα τεστ της, ούτε έχει εξετάσει κάποιο από αυτά. Από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας προέρχονται το ερωτηματολόγιο, ο κανόνας βαθμολόγησης και το όριό του, όπως έχουν δημοσιευτεί. Οτιδήποτε άλλο σε αυτή τη σελίδα είναι δικό μας.

Πώς υπολογίζεται η βαθμολογία από 0 έως 100;

Κάθε απάντηση αξίζει από 0 έως 5 βαθμούς, από «Ποτέ» έως «Πάντα», οπότε τα πέντε ερωτήματα δίνουν ακατέργαστη βαθμολογία από 0 έως 25. Σύμφωνα με τον δημοσιευμένο κανόνα, η ακατέργαστη βαθμολογία πολλαπλασιάζεται στη συνέχεια επί τέσσερα, δίνοντας την ποσοστιαία βαθμολογία από 0 έως 100 με την οποία παρουσιάζεται το εργαλείο. Δεν είναι εκατοστημόριο ούτε σύγκριση με άλλα άτομα: είναι το ποσοστό της μέγιστης ευεξίας που μπορεί να καταγράψει η κλίμακα. Μια ακατέργαστη βαθμολογία 12 γίνεται 48 και μια ακατέργαστη βαθμολογία 13 γίνεται 52. Γι' αυτό το όριο των 50 βρίσκεται σε ένα κενό στο οποίο δεν μπορεί να καταλήξει καμία απάντηση.

Γιατί η πορτογαλική έκδοση είναι στα ευρωπαϊκά πορτογαλικά και γιατί υπάρχει τυπογραφικό λάθος στην ισπανική;

Επειδή και οι δύο είναι ακριβώς οι εκδόσεις που έχει δημοσιεύσει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, και η άδεια απαιτεί να χρησιμοποιούμε τη δημοσιευμένη έκδοση αντί για μια διορθωμένη. Το πορτογαλικό φύλλο είναι στα ευρωπαϊκά πορτογαλικά, με τύπους όπως activo και dia-a-dia. Το ισπανικό έχει descandado αντί για descansado, ενώ στο γαλλικό το Temps γράφεται με κεφαλαίο σε μία επιλογή απάντησης. Θα μπορούσαμε να διορθώσουμε και τα τρία σε ένα λεπτό, αλλά τότε θα διαθέταμε ένα κείμενο που ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δεν δημοσίευσε ποτέ. Ο ίδιος ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας σημειώνει ότι αυτές οι μεταφράσεις έγιναν πριν αναλάβει τα πνευματικά δικαιώματα, ότι δεν ευθύνεται για την ακρίβειά τους και ότι η αγγλική έκδοση είναι η αυθεντική.

Μπορούν πέντε ερωτήσεις να μετρήσουν κάτι;

Μετρούν ένα πράγμα, με στενή εστίαση και επανειλημμένα. Αυτό κάνει το WHO-5 χρήσιμο. Ρωτά για τη διάθεση, την ηρεμία, την ενέργεια, την ανάπαυση και το ενδιαφέρον σε ένα σταθερό διάστημα δύο εβδομάδων και δίνει έναν αριθμό. Δεν θα σας πει ποιο μέρος της ζωής σας ευθύνεται για τη δυσκολία, δεν θα διαχωρίσει ένα δύσκολο δεκαπενθήμερο από μια μακρά περίοδο και είναι εύκολο να απαντήσετε όπως θα θέλατε να αισθάνεστε. Εκεί που βοηθά είναι στην παρακολούθηση της αλλαγής: συμπληρώστε το τώρα, ξανασυμπληρώστε το αφού αλλάξει κάτι και η διαφορά ανάμεσα στους δύο αριθμούς είναι η μέτρηση που έχει σημασία.

Ποιος μπορεί να δει τα αποτελέσματά μου;

Αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ευαίσθητο στη NOESIS. Τα αποτελέσματά σας ανήκουν σε εσάς. Αν το κάνετε ποτέ στο πλαίσιο εταιρικού προγράμματος, τα ατομικά αποτελέσματα ευαίσθητων τεστ δεν εμφανίζονται ποτέ στον εργοδότη σας χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας για το συγκεκριμένο τεστ. Η συγκατάθεση αυτή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Πρόκειται για κανόνα της πλατφόρμας, όχι για κίνηση καλής θέλησης.

Αξιολόγηση ανθεκτικότητας

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στην αντίληψη της ανθεκτικότητας ως ικανότητας ανάκαμψης των Smith et al. (2008), η οποία μετρά άμεσα την ανάκαμψη αντί να τη συνάγει από προστατευτικούς παράγοντες. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS (α = 0,86): γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Οι υψηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι επιστρέφετε γρήγορα στη συνήθη κατάστασή σας μετά από στρες και αναποδιές. Οι χαμηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι η ανάκαμψη παίρνει περισσότερο χρόνο και τα δύσκολα γεγονότα εξακολουθούν να σας επηρεάζουν για ένα διάστημα. Μια χαμηλή βαθμολογία δεν σημαίνει ότι είστε εύθραυστοι ως χαρακτήρας: η ταχύτητα ανάκαμψης επηρεάζεται από τον ύπνο, την υποστήριξη και την εξάσκηση και τείνει να βελτιώνεται όταν το ίδιο το φορτίο γίνεται πιο διαχειρίσιμο.

Αξιολόγηση αντιλαμβανόμενου στρες

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά το αντιλαμβανόμενο στρες: πόσο απρόβλεπτη, ανεξέλεγκτη και επιβαρυντική θεωρείτε τη ζωή σας τον τελευταίο μήνα. Έχει δύο παράγοντες: την αντιλαμβανόμενη αδυναμία και την αντιλαμβανόμενη αυτοαποτελεσματικότητα.

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στο κατασκεύασμα του αντιλαμβανόμενου στρες των Cohen et al. (1983), την πιο ευρέως χρησιμοποιούμενη μέτρηση στρες στην έρευνα για την υγεία. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS (α = 0,85): γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Βαθμολογίες 0-13 υποδηλώνουν χαμηλό αντιλαμβανόμενο στρες, 14-26 μέτριο και 27-40 υψηλό. Αυτό που αποτυπώνει η κλίμακα δεν είναι ο φόρτος εργασίας, αλλά η αίσθηση ότι η ζωή είναι απρόβλεπτη και εκτός ελέγχου. Γι' αυτό δύο άνθρωποι με πανομοιότυπο πρόγραμμα μπορεί να έχουν πολύ διαφορετικές βαθμολογίες, και γι' αυτό ο βαθμός ελέγχου που έχετε στον φόρτο σας είναι το πιο χρήσιμο σημείο παρέμβασης.

Αξιολόγηση αυτοαποτελεσματικότητας

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά τη γενική αυτοαποτελεσματικότητα: την πίστη σας στην ικανότητά σας να αντιμετωπίζετε νέες ή δύσκολες καταστάσεις. Δεν αφορά συγκεκριμένες δεξιότητες, αλλά την πεποίθησή σας ότι μπορείτε να αντεπεξέλθετε.

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στην κοινωνικογνωστική θεωρία του Bandura (1977) και στο κατασκεύασμα της γενικευμένης αυτοαποτελεσματικότητας των Schwarzer & Jerusalem, που χρησιμοποιείται σε έρευνες σε δεκάδες χώρες. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS: γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Οι υψηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι προσεγγίζετε τις προκλήσεις περιμένοντας πως θα μπορέσετε να ανταποκριθείτε, κάτι που ενισχύει την πρωτοβουλία και την επιμονή. Οι χαμηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι οι νέες ή δύσκολες καταστάσεις προκαλούν αμφιβολία πριν αναλάβετε δράση. Η αυτοαποτελεσματικότητα αναπτύσσεται περισσότερο μέσα από εμπειρίες επιτυχίας, μικρές νίκες σε πραγματικές προκλήσεις, παρά μέσα από την ενθάρρυνση. Γι' αυτό ανταποκρίνεται ιδιαίτερα καλά στη συστηματική εξάσκηση.

Αξιολόγηση αυτοεκτίμησης

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά τη συνολική αυτοεκτίμηση: τη γενική θετική ή αρνητική αξιολόγηση του εαυτού σας ως ανθρώπου. Δεν αφορά συγκεκριμένες ικανότητες, αλλά τη γενική αίσθηση της προσωπικής σας αξίας.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Οι υψηλές βαθμολογίες αντανακλούν μια σταθερή αίσθηση προσωπικής αξίας που δεν καταρρέει με κάθε λάθος. Οι χαμηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι αξιολογείτε αρνητικά τον εαυτό σας, κάτι που πιθανότατα επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνεστε την ανατροφοδότηση και τον κίνδυνο. Η χαμηλή αυτοεκτίμηση συνδέεται ισχυρά με συμπτώματα κατάθλιψης και άγχους, οπότε αξίζει να τη λάβετε σοβαρά υπόψη. Ωστόσο, πρόκειται για μοτίβο πεποιθήσεων, και τα μοτίβα πεποιθήσεων μπορούν να αλλάξουν με τεκμήρια και εξάσκηση.

Αξιολόγηση αυτοσυμπόνιας

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά την αυτοσυμπόνια: πώς αντιμετωπίζετε τον εαυτό σας όταν υποφέρετε, αποτυγχάνετε ή διαπιστώνετε ατέλειες. Αξιολογεί έξι πτυχές: την καλοσύνη προς τον εαυτό, την αυτοκριτική, την κοινή ανθρώπινη εμπειρία, την απομόνωση, την ενσυνειδητότητα και την υπερταύτιση.

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στο μοντέλο έξι πτυχών της αυτοσυμπόνιας της Neff (2003), το θεμελιώδες πλαίσιο του πεδίου. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS (α = 0,86): γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Οι υψηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι αντιμετωπίζετε τις δικές σας αποτυχίες με την καλοσύνη που θα δείχνατε σε έναν φίλο. Οι χαμηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι η συνήθης αντίδρασή σας είναι η αυτοκριτική, η απομόνωση ή η επίμονη ανακύκλωση σκέψεων. Η αυτοσυμπόνια δεν είναι αυτοχαριστικότητα: η έρευνα τη συνδέει με μεγαλύτερη, όχι μικρότερη, ανάληψη ευθύνης και επιμονή μετά από λάθη. Είναι επίσης μία από τις στάσεις αυτού του καταλόγου που μπορούν να καλλιεργηθούν περισσότερο.

Αξιολόγηση ενσυνειδητότητας

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά πέντε πτυχές της ενσυνειδητότητας: Παρατήρηση (αντίληψη αισθήσεων), Περιγραφή (ονομασία εμπειριών), Δράση με επίγνωση (προσοχή στην παρούσα στιγμή), Μη επικριτική στάση (αποδοχή εμπειριών) και Μη αντιδραστικότητα (να αφήνετε τα συναισθήματα να περνούν).

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στο μοντέλο πέντε πτυχών της ενσυνειδητότητας (Baer et al., 2006), το κυρίαρχο πλαίσιο για τη μέτρηση της ενσυνειδητότητας ως δεξιότητας. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS (α = 0,69-0,83): γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Κάθε πτυχή βαθμολογείται χωριστά, επειδή οι πτυχές αναπτύσσονται χωριστά: όσοι διαλογίζονται συχνά έχουν πρώτα υψηλή βαθμολογία στην παρατήρηση, ενώ η μη επικριτική στάση και η μη αντιδραστικότητα τείνουν να αναπτύσσονται τελευταίες και να έχουν τη μεγαλύτερη σημασία για την ευεξία. Η πτυχή με τη χαμηλότερη βαθμολογία σας είναι συνήθως το πιο χρήσιμο σημείο στο οποίο μπορείτε να εστιάσετε την εξάσκησή σας.

Αξιολόγηση ευημερίας

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στο μοντέλο PERMA του Seligman, όπως αποτυπώθηκε στο PERMA-Profiler (Butler & Kern, 2016), με δημοσιευμένες τιμές αξιοπιστίας των κλιμάκων α = 0,68-0,92 για τα κατασκευάσματα που εκπροσωπούνται. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS: γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Κάθε πυλώνας του PERMA βαθμολογείται χωριστά, οπότε σημασία έχει το σχήμα και όχι το σύνολο: μια ζωή με υψηλή επίτευξη αλλά αδύναμες σχέσεις ευημερεί διαφορετικά από μια ζωή με το αντίστροφο μοτίβο. Το αρνητικό συναίσθημα και η μοναξιά μετρούν αντίστροφα, δηλαδή εκεί η χαμηλότερη βαθμολογία είναι καλύτερη, ενώ η υγεία και η συνολική ευτυχία δίνουν πλαίσιο στους πέντε πυλώνες.

Αξιολόγηση ικανοποίησης από τη ζωή

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στο κατασκεύασμα της ικανοποίησης από τη ζωή των Diener et al. (1985), την πιο ευρέως χρησιμοποιούμενη μέτρηση της υποκειμενικής ευεξίας στην έρευνα. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS (α = 0,87): γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Οι υψηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι η ζωή σας, αν την κρίνετε συνολικά, μοιάζει κοντά στο δικό σας ιδανικό. Οι χαμηλές βαθμολογίες σημαίνουν ότι υπάρχει πραγματική απόσταση ανάμεσα στη ζωή που έχετε και στη ζωή που θέλετε. Επειδή η κρίση είναι γνωστική και δεν βασίζεται στη διάθεση, οι βαθμολογίες ανταποκρίνονται σε ουσιαστικές αλλαγές στη ζωή. Αυτό καθιστά επίσης τη μέτρηση χρήσιμη για επανάληψη μετά από μεγάλες μεταβάσεις.

Αξιολόγηση νοήματος ζωής

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά δύο πτυχές του νοήματος: Παρουσία (αντιλαμβάνεστε αυτή τη στιγμή τη ζωή σας ως γεμάτη νόημα;) και Αναζήτηση (αναζητάτε ενεργά έναν σκοπό;). Είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους: μπορεί να ισχύουν και οι δύο, καμία ή μόνο η μία.

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Βασίζεται στο πλαίσιο νοήματος στη ζωή των Steger et al. (2006), του οποίου η διάκριση ανάμεσα στην παρουσία και την αναζήτηση νοήματος αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο της σχετικής έρευνας. Τα ερωτήματα αποτελούν προσαρμογή της NOESIS (α = 0,84-0,89): γράφτηκαν ανεξάρτητα και δεν έχουν επικυρωθεί ανεξάρτητα. Επομένως, αντιμετωπίστε τα αποτελέσματα ως δομημένο αυτοστοχασμό.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Οι δύο κλίμακες ερμηνεύονται μαζί: υψηλή παρουσία και χαμηλή αναζήτηση συχνά σημαίνουν εδραιωμένη αίσθηση σκοπού. Χαμηλή παρουσία και υψηλή αναζήτηση είναι συνηθισμένες σε περιόδους μετάβασης και δεν αποτελούν κακό σημάδι, καθώς η αναζήτηση προβλέπει τη μετέπειτα εύρεση νοήματος. Χαμηλές βαθμολογίες και στις δύο μπορεί να δείχνουν αποστασιοποίηση που αξίζει την προσοχή σας. Υψηλές βαθμολογίες και στις δύο περιγράφουν μια ζωή με νόημα που εξακολουθεί να διαμορφώνεται.

Αξιολόγηση στρατηγικών αντιμετώπισης

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά 14 διαφορετικές στρατηγικές αντιμετώπισης, όπως η ενεργητική αντιμετώπιση, ο σχεδιασμός, η συναισθηματική υποστήριξη, το χιούμορ, η άρνηση και η χρήση ουσιών. Καμία στρατηγική δεν είναι από μόνη της καλή ή κακή. Σημασία έχει το πλαίσιο.

Γιατί οι βαθμολογίες ορισμένων υποκλιμάκων φαίνονται λιγότερο σταθερές;

Καθεμία από τις 14 στρατηγικές αντιμετώπισης μετριέται με μόλις 2 ερωτήματα. Αυτό σημαίνει ότι οι βαθμολογίες των επιμέρους υποκλιμάκων είναι λιγότερο σταθερές από εκείνες μεγαλύτερων κλιμάκων: αποτυπώνουν μια στιγμιαία εικόνα, όχι μια ακριβή μέτρηση. Εστιάστε στα μοτίβα ανάμεσα σε πολλές στρατηγικές και όχι στη βαθμολογία μίας μόνο υποκλίμακας.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Διαβάστε το προφίλ σας συγκρίνοντας τις στρατηγικές μεταξύ τους: ποιες χρησιμοποιείτε περισσότερο. Η ενεργή αντιμετώπιση, ο σχεδιασμός, η επαναπλαισίωση, η αποδοχή και η αναζήτηση υποστήριξης είναι γενικά προσαρμοστικές στρατηγικές. Η έντονη προσφυγή στην άρνηση, την αποστασιοποίηση, τη χρήση ουσιών ή την αυτομομφή προβλέπει χειρότερη προσαρμογή με την πάροδο του χρόνου. Το πλαίσιο έχει σημασία: η απόσπαση της προσοχής, που μπορεί να είναι επιβλαβής σε μια κρίση που επιδέχεται λύση, μπορεί να είναι ωφέλιμη όσο περιμένετε νέα που δεν μπορείτε να επηρεάσετε.

Αξιολόγηση συναισθηματικής δυσφορίας (21 ερωτήματα)

Πρέπει να επιλέξω την έκδοση με 21 ή με 42 ερωτήματα;

Η έκδοση με 21 ερωτήματα είναι ιδανική για γρήγορο έλεγχο. Η έκδοση με 42 ερωτήματα προσφέρει μεγαλύτερη ακρίβεια και είναι καταλληλότερη για την παρακολούθηση αλλαγών με την πάροδο του χρόνου.

Τι σημαίνουν οι υψηλές και οι χαμηλές βαθμολογίες;

Κάθε κλίμακα εξετάζεται χωριστά σε σχέση με κατηγορίες σοβαρότητας, από το φυσιολογικό έως το πολύ αυξημένο. Η υψηλή βαθμολογία στην κατάθλιψη με χαμηλή στο άγχος δίνει διαφορετική εικόνα από το αντίστροφο. Οι αυξημένες βαθμολογίες περιγράφουν την επιβάρυνση από συμπτώματα, όχι διάγνωση: αν οι βαθμολογίες είναι υψηλές ή δεν αισθάνεστε ασφαλείς, αντιμετωπίστε το ως συγκεκριμένο λόγο για να μιλήσετε με επαγγελματία ψυχικής υγείας.

Αξιολόγηση συναισθηματικής δυσφορίας (42 ερωτήματα)

Τι μετρά αυτή η αξιολόγηση;

Μετρά τρεις διαστάσεις της συναισθηματικής δυσφορίας: κατάθλιψη (απελπισία, ανηδονία), άγχος (σωματική διέγερση, φόβος) και στρες (ένταση, ευερεθιστότητα). Πρόκειται για διακριτές αλλά συναφείς εμπειρίες.

Πώς σχετίζεται αυτό με το DASS-21 ή το DASS-42;

Αυτή η αξιολόγηση μετρά τα ίδια τρία κατασκευάσματα (κατάθλιψη, άγχος, στρες) που καθιέρωσαν οι Lovibond & Lovibond (1995). Όλα τα ερωτήματα έχουν αναπτυχθεί ανεξάρτητα από τη NOESIS. Δεν χρησιμοποιείται περιεχόμενο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα.

Είναι αυτό διαγνωστικό εργαλείο;

Όχι. Αυτό είναι εργαλείο ανίχνευσης και αυτογνωσίας. Οι αυξημένες βαθμολογίες υποδεικνύουν θέματα που αξίζει να συζητήσετε με έναν επαγγελματία ψυχικής υγείας, αλλά δεν αποτελούν κλινική διάγνωση.

Αξιολόγηση χρονότυπου

Τι ακριβώς είναι ο χρονότυπος;

Ο χρονότυπός σας είναι η φάση που προτιμά το εσωτερικό σας ρολόι: πότε το σώμα σας θέλει να κοιμηθεί, να ξυπνήσει, να φάει και να αποδώσει. Πρόκειται για μια πραγματική, μετρήσιμη ατομική διαφορά. Οι πρωινοί και οι βραδινοί τύποι διαφέρουν ως προς τη χρονική στιγμή που αλλάζει η θερμοκρασία του σώματος, εκκρίνεται η μελατονίνη και εμφανίζεται η εγρήγορση μέσα στην ημέρα. Οι περισσότεροι άνθρωποι βρίσκονται κάπου ανάμεσα στα δύο άκρα, γι' αυτό αυτή η αξιολόγηση δίνει μια συνεχή βαθμολογία αντί να σας κατατάσσει σε μία από δύο κατηγορίες.

Αλλάζει ο χρονότυπος με την ηλικία;

Ναι, ακολουθώντας μια αρκετά προβλέψιμη πορεία. Οι έφηβοι μετατοπίζονται προς τις βραδινές ώρες, γι' αυτό το πρωινό σχολικό ωράριο τους δυσκολεύει τόσο πολύ. Από την πρώιμη ενήλικη ζωή και μετά, το εσωτερικό ρολόι μετατοπίζεται αργά προς το πρωί. Έρευνα για το αρχικό ερωτηματολόγιο έδειξε ότι οι μεγαλύτεροι ενήλικες είχαν σαφώς υψηλότερες βαθμολογίες πρωινού προσανατολισμού από τους φοιτητές. Η βαθμολογία σας είναι μια φωτογραφία του σημερινού σας ρυθμού, όχι ισόβια κατάσταση. Αν ξανακάνετε το τεστ ύστερα από μερικά χρόνια, μπορεί να φανεί πραγματική μεταβολή.

Μπορώ να εξασκηθώ ώστε να γίνω πρωινός τύπος;

Εν μέρει, και είναι τίμιο να πούμε μόνο εν μέρει. Η έκθεση στο φως, οι σταθερές ώρες αφύπνισης και η συνήθεια μπορούν να μετατοπίσουν αισθητά τον ρυθμό σας. Πολλοί βραδινοί τύποι λειτουργούν καλά με ένα πρωινό πρόγραμμα που έχτισαν προσεκτικά. Αυτό που δεν υποστηρίζουν τα τεκμήρια είναι η πλήρης μετατροπή: ο χρονότυπος έχει βιολογική συνιστώσα και ένας έντονα βραδινός τύπος που επιβάλλει στον εαυτό του να ξεκινά στις 5:00 συνήθως καταλήγει με χρόνια έλλειψη ύπνου, όχι να γίνεται πρωινός τύπος. Η συνεννόηση με το βιολογικό σας ρολόι τείνει να λειτουργεί καλύτερα από το να του κηρύξετε πόλεμο.

Σε τι διαφέρει αυτό από το ψυχαγωγικό κουίζ χρονοτύπου στον κατάλογο;

Το ψυχαγωγικό κουίζ είναι για διασκέδαση: μια σύντομη, ευχάριστη σκιαγράφηση των συνηθειών σας, με ένα προφίλ που μπορείτε να μοιραστείτε στο τέλος. Αυτή η αξιολόγηση είναι το δομημένο επόμενο βήμα. Ακολουθεί τον σχεδιασμό ενός κλασικού ερωτηματολογίου πρωινότητας, σταθμίζει κάθε απάντηση και δίνει μια συνεχή βαθμολογία από 19 έως 81 με πέντε ζώνες ερμηνείας, ώστε να μπορείτε να συγκρίνετε αποτελέσματα με την πάροδο του χρόνου ή με τα αποτελέσματα άλλου ατόμου. Αν σας άρεσε το κουίζ και θέλετε έναν αριθμό που να μπορείτε πραγματικά να αξιοποιήσετε, αυτό είναι για εσάς.

Είναι αυτό το ερωτηματολόγιο Horne και Östberg (MEQ);

Όχι, και το λέμε ξεκάθαρα. Το MEQ είναι εργαλείο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, και τα δημοσιευμένα στατιστικά στοιχεία και όρια αποκοπής του ανήκουν σε αυτό. Αυτή η αξιολόγηση ακολουθεί τη δομή του (ερωτήσεις για χρονικά διαστήματα, σταθμισμένες επιλογές, αθροιστική βαθμολογία), αλλά κάθε ερώτημα γράφτηκε ανεξάρτητα από τη NOESIS και οι ζώνες βαθμολογίας είναι ερμηνευτικές κατηγορίες της NOESIS, όχι τα δημοσιευμένα όρια αποκοπής του MEQ. Αν χρειάζεστε το πρωτότυπο εργαλείο με τεκμηριωμένη εγκυρότητα για έρευνα ή κλινική εργασία, εξασφαλίστε άδεια από τους κατόχους των δικαιωμάτων του.

Το πρόγραμμα εργασίας μου καθορίζει τις ώρες μου. Τι πρέπει να απαντήσω;

Απαντήστε με βάση τον ρυθμό που θα ακολουθούσε το σώμα σας αν δεν υπήρχε πρόγραμμα. Οι οδηγίες ρωτούν για τη φυσική σας προτίμηση ακριβώς επειδή οι υποχρεώσεις την κρύβουν: ένας βραδινός τύπος μπορεί να ξυπνά στις 6:00 επί χρόνια χωρίς ποτέ να γίνει πρωινός τύπος. Αν εργάζεστε σε βάρδιες ή το ωράριό σας αλλάζει, απαντήστε με βάση τις ελεύθερες ημέρες σας και διαβάστε το αποτέλεσμα έχοντας υπόψη ότι ένα εναλλασσόμενο πρόγραμμα προσθέτει ασάφεια που κανένα ερωτηματολόγιο δεν μπορεί να εξαλείψει.

Κλίμακα οικονομικής ευεξίας (CFPB)

Γιατί χρειάζεστε την ημερομηνία γέννησής μου για αυτό το τεστ;

Επειδή το απαιτεί η επίσημη βαθμολόγηση. Το CFPB βαθμονόμησε την κλίμακα με τη θεωρία απόκρισης στο ερώτημα και διαπίστωσε ότι οι ίδιες απαντήσεις έχουν ελαφρώς διαφορετική βαρύτητα για ενηλίκους 18-61 ετών και για ενηλίκους 62 ετών και άνω. Γι' αυτό ο οργανισμός δημοσιεύει χωριστούς πίνακες μετατροπής ανά ηλικιακή ομάδα, ενώ και το ίδιο το φύλλο βαθμολόγησης ζητά την ηλικιακή σας κατηγορία. Χρησιμοποιούμε την ημερομηνία γέννησής σας μία φορά, για να επιλέξουμε τον επίσημο πίνακα. Χωρίς αυτήν, η βαθμολογία σας 0-100 δεν θα μπορούσε να υπολογιστεί όπως έχει δημοσιευτεί.

Αφορά αυτό το πόσα χρήματα έχω;

Όχι, και αυτός είναι ο σκοπός του εργαλείου. Το CFPB ορίζει την οικονομική ευεξία ως μια κατάσταση: να μπορείτε να ανταποκρίνεστε στις υποχρεώσεις σας, να αισθάνεστε ασφάλεια για το μέλλον και να έχετε την ελευθερία να κάνετε επιλογές που σας επιτρέπουν να απολαμβάνετε τη ζωή. Η έρευνα με την κλίμακα δείχνει ότι άνθρωποι με το ίδιο εισόδημα μπορεί να έχουν πολύ διαφορετικές βαθμολογίες. Κάποιος με υψηλό εισόδημα που θα πανικοβαλλόταν αν έχανε έναν μισθό μπορεί να έχει χαμηλότερη βαθμολογία από κάποιον με μέτριο εισόδημα αλλά οικονομικό περιθώριο.

Τι σημαίνει η βαθμολογία μου 0-100;

Σας τοποθετεί στην ίδια κλίμακα που χρησιμοποίησε το CFPB για να μετρήσει τον ενήλικο πληθυσμό των ΗΠΑ το 2016: ο εθνικός μέσος όρος είναι 54, οι μισοί ενήλικοι στις ΗΠΑ έχουν βαθμολογία μεταξύ 46 και 63, ενώ βαθμολογίες κάτω από 37 ή πάνω από 72 βρίσκονται περίπου στο χαμηλότερο ή στο υψηλότερο δέκατο της κατανομής. Δεν υπάρχει επίσημο όριο επιτυχίας ή αποτυχίας: η υπηρεσία σκόπιμα δεν δημοσιεύει όρια αποκοπής. Επομένως, η αναφορά σας περιγράφει τη θέση σας σε αυτή την κατανομή, όχι μια διάγνωση.

Τα δεδομένα αναφοράς είναι αμερικανικά. Εξακολουθεί να έχει νόημα η βαθμολογία μου αλλού;

Η ίδια η βαθμολογία μπορεί να χρησιμοποιηθεί: τα δέκα ερωτήματα αφορούν εμπειρίες, όπως η αντιμετώπιση μιας απρόσμενης δαπάνης και τα χρήματα που απομένουν στο τέλος του μήνα, οι οποίες δεν περιορίζονται σε κάποια συγκεκριμένη χώρα. Ωστόσο, η βάση σύγκρισης είναι ρητά ο ενήλικος πληθυσμός των ΗΠΑ, και αυτό αναφέρεται σε όλη την αναφορά σας. Μια μελέτη εγκυρότητας στη Βραζιλία διαπίστωσε ότι η κλίμακα διατήρησε τη δομή και την αξιοπιστία της σε μια άλλη οικονομία, γεγονός που στηρίζει τη δυνατότητα εφαρμογής του κατασκευάσματος αλλού. Οι τιμές αναφοράς παραμένουν αμερικανικές.

Ποιος βλέπει τις απαντήσεις μου; Πρόκειται για την οικονομική μου ζωή.

Αυτό το τεστ επισημαίνεται ως ευαίσθητο στη NOESIS ακριβώς επειδή τα οικονομικά είναι προσωπική υπόθεση. Τα αποτελέσματά σας ανήκουν σε εσάς. Αν το κάνετε κάποτε στο πλαίσιο εταιρικού προγράμματος, τα αποτελέσματα ευαίσθητων τεστ δεν εμφανίζονται ποτέ ατομικά στον εργοδότη σας χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας για το συγκεκριμένο τεστ, η οποία εξ ορισμού δεν παρέχεται. Αυτός είναι κανόνας της πλατφόρμας, όχι απλώς μια υπόσχεση.

Μπορεί να αλλάξει η βαθμολογία μου και πώς θα ξέρω ότι άλλαξε;

Έχει σχεδιαστεί ώστε η βαθμολογία να μπορεί να αλλάζει: μετρά μια κατάσταση, όχι ένα γνώρισμα. Το CFPB σχεδίασε την κλίμακα έτσι ώστε προγράμματα, συνήθειες και γεγονότα της ζωής να μπορούν να αξιολογούνται με επαναληπτική μέτρηση. Ένας πρακτικός ρυθμός: κάντε το τεστ τώρα, δράστε με βάση όσα υποδεικνύουν τα ερωτήματα με χαμηλή βαθμολογία (ένα απόθεμα για απρόοπτα, μία αυτοματοποιημένη αποταμίευση) και κάντε το ξανά σε έξι μήνες. Επειδή η βαθμολόγηση βασίζεται στη θεωρία απόκρισης στο ερώτημα (IRT), μια μεταβολή λίγων μονάδων αποτελεί ένδειξη, όχι θόρυβο.

Τεστ αισιοδοξίας

Μπορεί να αλλάξει η αισιοδοξία;

Η έρευνα δείχνει ότι, παρότι η προδιαθεσιακή αισιοδοξία είναι σχετικά σταθερή, οι γνωσιακές-συμπεριφορικές τεχνικές μπορούν να βοηθήσουν στη μετατόπιση των μοτίβων σκέψης προς πιο αισιόδοξες προσδοκίες.

Έχει αυτό το τεστ επικυρωθεί επιστημονικά;

Χρησιμοποιεί 10 ερωτήματα IPIP ελεύθερης χρήσης (α = 0,86) που στοχεύουν στο κατασκεύασμα της προδιαθεσιακής αισιοδοξίας των Scheier, Carver & Bridges (1994), του οποίου οι συσχετίσεις με την ευεξία και τη σωματική υγεία είναι από τις καλύτερα τεκμηριωμένες στον τομέα.