SRQ-20: Światowa Organizacja Zdrowia test powszechnego stresuSRQ-20
~4 min · 20 pytania · Bezpłatny raport częściowy
Ten test zawiera treści wrażliwe. Wyniki są prywatne i nie są udostępniane pracodawcom, chyba że wyrazisz na to wyraźną zgodę.
Dwadzieścia pytań tak lub nie dotyczących ostatnich 30 dni, a uderzające jest to, co się w nich miesza. Poczucie nieszczęścia, nerwowość czy niezdolność do podjęcia decyzji znajdują się na tej samej liście co bóle głowy, słaby sen, dolegliwości żołądkowe, drżenie rąk i zmęczenie, które nie ustępuje. Jest to celowy zabieg. Światowa Organizacja Zdrowia opracowała Self Reporting Questionnaire w latach 70. XX wieku na potrzeby podstawowej opieki zdrowotnej w krajach, gdzie specjalista rzadko był dostępny, po tym, jak badanie przeprowadzone w Kolumbii, Indiach, Senegalu i Sudanie wykazało, że mniej więcej jeden pacjent na siedmiu zgłaszał się z zaburzeniem psychicznym i że dwie trzecie z nich pozostawało niezauważonych. W większości świata cierpienie psychiczne najpierw ujawnia się poprzez ciało, dlatego ciało jest częścią kwestionariusza, a nie czymś obok niego. Twój wynik to liczba odpowiedzi "tak", od 0 do 20. Nie istnieje jedna uniwersalna granica do przekroczenia: Światowa Organizacja Zdrowia stwierdza, że nie można zalecić żadnego globalnego progu odcięcia i że każde badanie musi ustalić własny, dlatego ten test pokazuje, gdzie twój wynik plasuje się na tle zakresu progów odcięcia, które faktycznie zostały opublikowane, każdy z nich wraz z krajem i próbą, z której pochodzi.
Dwadzieścia pytań tak lub nie o ostatnie 30 dni, nastrój i ciało na tej samej liście, i test Światowej Organizacji Zdrowia, który odmawia publikacji uniwersalnego odcięcia.
- Uzyskaj uporządkowaną liczbę, ile powszechnego stresu nosiłeś przez ostatni miesiąc, w instrumencie, który usługi zdrowia publicznego używają do tego od lat 80., i zobacz, gdzie ta liczba siedzi w stosunku do odcięć, które literatura opublikowała, zamiast w stosunku do jednej linii wymyślonej dla ciebie. Otrzymujesz wynik od 0 do 20, jego pozycję względem najniższego i najwyższego opublikowanego progu, oraz brazylijskie i erytrejskie odcięcia podane z ich populacjami oraz czułością i specyficzością, abyś mógł zobaczyć, ile odpowiedź zależy od tego, które badanie zastosujeszania.
Nie musisz się rejestrować, aby zacząć. Raport częściowy jest bezpłatny na końcu. Raport pełny kosztuje 9,90 USD, jeśli i kiedy zechcesz go otrzymać.
Co mierzy ten test
Common mental distress
Ile z dwudziestu typowych dolegliwości zgłosiłeś(-aś) w ciągu ostatnich 30 dni, na skali od 0 do 20. Lista łączy to, co większość narzędzi przesiewowych rozdziela: nastrój i lęk siedzą obok bólów głowy, słabego snu, słabego apetytu, złego żołądka i drżących rąk, ponieważ w ogólnej opiece zdrowotnej przychodzą razem i Światowa Organizacja Zdrowia zbudowała tę ankietę dla takiego ustawienia. Wyższy wynik oznacza więcej zgłoszonych dolegliwości. Nie ma uniwersalnej linii do przekroczenia: źródło stwierdza, że nie można zalecić globalnego progu odcięcia i że każde badanie musi ustalić swoje własne, dlatego wynik jest pozycją na continuum dyskomfortu, a nie werdyktem, i nigdy nie diagnozą.
Poniżej każdego opublikowanego punktu odcięcia
Wewnątrz opublikowanego zakresu punktu odcięcia
Na poziomie lub powyżej każdego opublikowanego punktu odcięcia
Twój wynik znajduje się w jednym z tych przedziałów.
Odkryj, jak wypadasz w każdym wymiarze.
Zacznij bezpłatnie →Bez wcześniejszej rejestracji. Darmowy częściowy wynik od razu.
Od pierwszego kliknięcia do raportu.
Proces jest prosty: odpowiadasz, system oblicza, a wynik się pojawia. Bez wcześniejszej rejestracji, bez formularza, bez czekania.
- 1
Kliknij "Zacznij bezpłatnie"
Rejestracja nie jest wymagana, aby zacząć. Identyfikujesz się na końcu, kiedy chcesz zapisać wynik. Test otwiera się natychmiast.
- 2
Odpowiedz na pytania
Tak lub nie, na każde z dwudziestu pytań o ostatnie 30 dni. Widoczny pasek postępu. Możesz zatrzymać się i wrócić z każdego urządzenia po zidentyfikowaniu się.
- 3
Otrzymaj Raport Częściowy
Natychmiastowy i bezpłatny. Podsumowanie tekstowe każdego wymiaru, z wskazaniem poziomu wysokiego, średniego lub niskiego.
- 4
Zdecyduj, czy chcesz Pełny Raport
Raport Częściowy już dostarcza wartość. Pełny dodaje percentyle, porównanie z normami, wykresy, praktyczne zalecenia oraz certyfikat, który można zweryfikować.
- 5
Poznaj w Integracyjnym Czacie
Rozmawiaj z AI o swoich wynikach. Zapytaj, jak twój profil odnosi się do twojej kariery, co oznacza wysoki wynik, lub porównaj go z innymi testami.
Raport częściowy jest twój od razu. Raport pełny, kiedy ma to sens.
| Bezpłatny i płatny, jeden przy drugim | Raport częściowy (bezpłatny, zawsze) | Raport pełny (9,90 USD) |
|---|---|---|
| Tekst interpretacyjny dla każdego wymiaru, generowany na podstawie twoich odpowiedzi | ✓ | ✓ |
| Wynik surowy dla każdego wymiaru | ✓ | ✓ |
| Jednoparagrafowe podsumowanie ogólne | ✓ | ✓ |
| Wszystko z raportu częściowego, rozszerzone do 3-5 paragrafów na wymiar | — | ✓ |
| Percentyl dla każdego wymiaru, w porównaniu z normami odniesienia | — | ✓ |
| Wykres międzywymiarowy z dostępną tabelą danych | — | ✓ |
| Praktyczne rekomendacje: kariera, relacje, samoopieka | — | ✓ |
| Certyfikat z publiczną weryfikacją i pobieraniem w formacie PDF | — | ✓ |
- ✓Wszystko z raportu częściowego, rozszerzone do 3-5 paragrafów na wymiar
- ✓Percentyl dla każdego wymiaru, w porównaniu z normami odniesienia
- ✓Praktyczne rekomendacje: kariera, relacje, samoopieka
- ✓Certyfikat z publiczną weryfikacją i pobieraniem w formacie PDF
Płacisz tylko po zakończeniu testu, jeśli chcesz wykroczyć poza raport częściowy.
- ✓Tekst interpretacyjny dla każdego wymiaru, generowany na podstawie twoich odpowiedzi
- ✓Wynik surowy dla każdego wymiaru
- ✓Jednoparagrafowe podsumowanie ogólne
- ✓Bezpłatna wersja próbna czatu integracyjnego, odblokowywana po pierwszym teście
Płatność przez PIX (natychmiastowa) lub kartą kredytową. Dostęp do raportu na 1 rok. Po tym czasie raport pozostaje widoczny w trybie tylko do odczytu.
Dlaczego można ufać temu instrumentowi.
SRQ-20 (Światowa Organizacja Zdrowia, 1994, WHO/MNH/PSF/94.8) jest badaniem przesiewowym w kierunku powszechnego cierpienia psychicznego, opartym na dwudziestu pytaniach tak lub nie dotyczących ostatnich 30 dni. Odpowiedź "tak" daje 1 punkt, a "nie" 0 punktów, więc wynik ogólny to zwykła suma od 0 do 20. Jedna skala, brak podskal, brak pozycji o odwróconym kluczu. Lista celowo łączy pozycje dotyczące nastroju i myślenia z pozycjami somatycznymi, ponieważ narzędzie zostało zbudowane z myślą o podstawowej opiece zdrowotnej w warunkach, w których cierpienie objawia się bólami głowy i złym snem, zanim ujawni się słowem opisującym nastrój. Pozycja 17 dotyczy myśli o odebraniu sobie życia, dlatego test jest oznaczony jako wrażliwy. Nie ustalono zestawu norm, a co nietypowe, nie ustalono też progu odcięcia: podręcznik stwierdza, że nie można zalecić żadnego globalnego, powszechnie stosowanego progu odcięcia i że każde badanie powinno ustalić własny, a jego własna tabela przeglądowa obejmuje opublikowane progi od 3/4 do 11/12. Zamiast wybierać jeden z nich i przedstawiać go jako próg Światowej Organizacji Zdrowia, przedziały w tym raporcie pokazują pozycję względem tego opublikowanego zakresu, a każdy indywidualny próg odcięcia przytoczony w raporcie zawiera informację o kraju, próbie i badaniu, z którego pochodzi. Wersja angielska jest wersją opublikowaną przez Światową Organizację Zdrowia, powielaną dosłownie, a podręcznik jest oznaczony jako dostępny wyłącznie w języku angielskim. Portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki i włoski to tłumaczenia NOESIS z oryginału angielskiego, nierecenzowane ani niezatwierdzone przez Światową Organizację Zdrowia: niemiecki i włoski, ponieważ Organizacja nie posiada żadnej wersji w tych językach, a pozostałe trzy, ponieważ Organizacja oświadczyła, że nie udostępni posiadanych przez siebie wersji i wyraźnie zezwoliła na użycie naszych, pod warunkiem że zostaną oznaczone jako nasze.
- Autorzy:
- Harding et al.; Beusenberg & Orley (compilers)
- Rok:
- 1994
- Zakres
- α 0.86 – 0.86(1 skale)
- Średnia
- α 0.86(dobry)
Alfa Cronbacha. Wartości powyżej 0,70 są akceptowalne; powyżej 0,80, dobre.
- Beusenberg, M., & Orley, J. (compilers) (1994). A User's Guide to the Self Reporting Questionnaire (SRQ). Geneva: World Health Organization, Division of Mental Health. WHO/MNH/PSF/94.8. Harding, T. W., de Arango, M. V., Baltazar, J., Climent, C. E., Ibrahim, H. H. A., Ladrido-Ignacio, L., Murthy, R. S., & Wig, N. N. (1980). Mental disorders in primary health care: a study of their frequency and diagnosis in four developing countries. Psychological Medicine, 10(2), 231-241.
Teoria stojąca za tym testem.
Powszechne Zaburzenia Psychiczne w Podstawowej Opiece Zdrowotnej
Schemat, który traktuje objawy lękowe, depresyjne i somatyczne jako jedno pole, a nie jako odrębne diagnozy. Powstał na bazie wspólnego badania Światowej Organizacji Zdrowia poświęconego rozszerzeniu opieki zdrowia psychicznego poprzez podstawową opiekę zdrowotną, które wykazało w czterech krajach rozwijających się, że w przybliżeniu jeden pacjent na siedmiu zgłaszał się z zaburzeniem psychicznym, a dwie trzecie z nich pozostawało niezauważonych przez personel udzielający im pomocy. Odpowiedzią było przestanie pytać, jakie zaburzenie występuje, i zaczęcie pytać, czy w ogóle występuje cierpienie psychiczne, w języku, jakim mógłby posłużyć się pracownik ogólnej opieki zdrowotnej bez specjalistycznego przeszkolenia. Z tego założenia wynikają dwie konsekwencje. Objawy somatyczne należą do samego pomiaru, a nie do jego dodatku, ponieważ w większości świata cierpienie objawia się bólami głowy, słabym snem i problemami z żołądkiem, zanim przejawi się słowem opisującym nastrój. Nie istnieje przy tym uniwersalny próg: to, co uznaje się za przypadek prawdopodobny, zależy od języka, populacji i celu badania przesiewowego, dlatego wynik liczbowy oznacza tu pozycję na kontinuum cierpienia, a nigdy diagnozę.
Dowiedz się więcej o tej teorii →Grupa docelowa
Jest między 0 i 20. Nie ma uniwersalnej linii do przekroczenia: Światowa Organizacja Zdrowia stwierdza, że nie można rekomendować globalnego odcięcia i że każde badanie musi ustawić swoje własne, więc ten test raportuje, gdzie twój wynik siedzi w stosunku do zakresu odcięć, które faktycznie opublikowano, każdy z krajem i próbą, z której pochodzi.
Zalecany wiek: 18+
Pytania, na które odpowiada raport.
Ile zwykłej udręki niosły ostatnie 30 dni?
"Wynik jest liczbą, a nie oceną, i sensowna interpretacja składa się z dwóch części. Po pierwsze, pozycja: opublikowane progi dla tego kwestionariusza wahają się od 3/4 przy najbardziej czułym po 11/12 przy najmniej czułym, więc wynik poniżej 4 jest poniżej każdej opublikowanej granicy, a 12 lub więcej znajduje się na poziomie lub powyżej wszystkich z nich. Wartości pośrednie naprawdę zależą od tego, do którego badania się odwołasz, a Światowa Organizacja Zdrowia celowo nie dokonuje tu wyboru za ciebie. Po drugie, skład odpowiedzi: sprawdź, czy twoje odpowiedzi "tak" skupiają się w pozycjach cielesnych (bóle głowy, apetyt, sen, trawienie, żołądek, drżenie, zmęczenie), czy w pozycjach dotyczących nastroju i myślenia (nieszczęście, płacz, brak zainteresowania, poczucie bezwartościowości, niemożność podjęcia decyzji, niemożność cieszenia się). Liczba traktuje je tak samo, ale wskazują one na różne rozmowy. Jeśli pytanie 17 znajduje się wśród twoich odpowiedzi "tak", to ta pozycja jest szczególna i warto podjąć działanie już dziś, niezależnie od wyniku ogólnego."
Kto zyskuje najwięcej.
Ktoś, czyje objawy są fizyczne
Bóle głowy, żołądek, który nigdy nie czuje się dobrze, sen, który nie przywraca energii, drżące ręce, zmęczenie, które odpoczynek nie łagodzi. Testy zwykle są czyste i nic się nie pojawia. Ten kwestionariusz celowo umieszcza te dolegliwości na tej samej liście co nastrój i niepokój, co umożliwia mu zobaczenie wzoru, który test depresji pytający tylko o nastrój by pominął.
Ktoś, kto chce szerokiego zakresu, a nie nazwanej diagnozy
Inne testy na tej platformie pytają o jedną rzecz: depresję, lęk, stres. Ten celowo odmawia nazwania warunku i pyta, czy w ogóle występuje niepokój. Jeśli nie wiesz, do których drzwi zapukać, jedna liczba obejmująca dwadzieścia objawów to bardziej użyteczne miejsce do начęcia niż zgadywanie, który konkretny test do Ciebie pasuje.
Ktoś śleddzący trudny okres
Okno czasowe wynosi 30 dni, a wynik to zwykła liczba, co sprawia, że dwa pomiary przeprowadzone z kilkumiesięcznym odstępem są naprawdę porównywalne. Jedna liczba mówi mało. Różnica między dwiema mówi, czy trudny okres mija.
Najczęściej zadawane pytania
Jeśli nie ma progu odcięcia, co mój wynik naprawdę oznacza?
To oznacza ile z dwudziestu skarg zgłosiłeś w ciągu ostatnich 30 dni, a odmowa naprawienia linii to stanowisko źródła, a nie coś brakującego tutaj. Przewodnik Światowej Organizacji Zdrowia stwierdza, że nie można rekomendować żadnego globalnego, powszechnie stosowanego progu odcięcia dla SRQ i że każde badanie powinno ustalić swój własny, ponieważ prawidłowy próg zależy od języka, od sposobu, w jaki test jest przeprowadzany, od populacji, która na niego odpowiada, i od tego, do czego służy badanie. Opublikowane progi wahają się od 3/4 do 11/12 w badaniach zawartych w samej tabeli przewodnika, co jest wystarczająco dużą rozpiętością, że wybór jednego i nazwanie go rekomendacją Światowej Organizacji Zdrowia byłoby fałszerstwem. Dlatego ten test pokazuje ci, gdzie się mieścisz w stosunku do tego zakresu, i przytacza poszczególne linie z populacją, z której pochodzą. Najbardziej znany to brazylijski 7/8, z podstawowej opieki w São Paulo i potwierdzony później w porównaniu z ustrukturyzowanym wywiadem klinicznym, co oznacza, że osiem lub więcej liczyło się jako prawdopodobny przypadek w tych próbkach. Twoja próbka może nie być jedną z tych próbek.
Pytanie 17 pyta o myśli o zakończeniu mojego życia. Co się dzieje z tą odpowiedzią?
Jest punktowana jak pozostałe dziewiętnaście, jeden punkt, i nie jest zgłaszana nikomu. Nic na tej platformie nie jest monitorowane przez osobę i nic tutaj nie wyzwala połączenia. Warto to wiedzieć dokładnie, ponieważ oznacza to również, że test nie może ci pomóc w tej chwili. Jeśli ta myśl jest obecna, nie jest to punkt danych do uśredniania z bólami głowy i apetytem; skontaktuj się z profesjonalistą, kimś, któremu ufasz, lub służbą ratunkową w twoim kraju, dzisiaj. Pozycja znajduje się w instrumencie, ponieważ Światowa Organizacja Zdrowia umieściła ją tam i usunięcie jej zmieniłoby wynik, i jest to jeden z najwyraźniejszych powodów, dla których test jest oznaczony jako wrażliwy.
Czy Światowa Organizacja Zdrowia zaleca NOESIS?
Nie, i warto to powiedzieć wprost. Światowa Organizacja Zdrowia udzieliła NOESIS pisemnego zezwolenia na reprodukowanie SRQ-20 na tej platformie, zgodnie z wnioskiem zezwolenia nr MRR-048859. Zezwolenie na użycie instrumentu nie jest aprobatą platformy, która go używa. Światowa Organizacja Zdrowita nie zaleca, nie wspiera, nie certyfikuje ani nie poleca NOESIS, jego raportów ani innych testów, i żaden z nich nie przegląda. To, co pochodzi od Światowej Organizacji Zdrowia, to test i jego reguła punktacji. Wszystko inne na tej stronie należy do nas, w tym decyzja o sposobie raportowania wyniku bez progu odcięcia.
Który z tych sześciu języków to tekst Światowej Organizacji Zdrowotnej, a który jest twój?
Jeden to ich i pięć to nasze. Angielski kwestionariusz to ten wydrukowany w przewodniku Światowej Organizacji Zdrowotnej, odtworzony dosłownie, a na stronie tytułowej samego przewodnika widnieje znak tylko angielski. Portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki i włoski to tłumaczenia NOESIS tego tekstu angielskiego. Światowa Organizacja Zdrowotna nie napisała ich, nie przejrzała ich i nie zatwierdziła ich, i nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność. Wersja angielska jest autentycznym tekstem, który rozstrzyga każdą różnicę między językami. Mówimy o tym samo na ekranie instrukcji przed rozpoczęciem i w informacji o prawach autorskich obok kwestionariusza, ponieważ tłumaczenie, które nikt nie uwierzytelnił, nie powinno móc uchodzić za takie, które było.
Dlaczego wersje portugalska, hiszpańska i francuska są twoje, a nie Światowej Organizacji Zdrowia?
Ponieważ poprosiliśmy o ich wersje i powiedziano nam, aby napisać własne. Przedmowa przewodnika użytkownika WHO wymienia język portugalski, hiszpański i francuski jako dostępne na żądanie z wydziału, który je miał, a zezwolenie, na które operujemy, wymaga, aby oficjalny przekład był używany w publikacji wszędzie tam, gdzie taki istnieje. Więc napisaliśmy i poprosiliśmy. Odpowiedź, która jest częścią tego samego zezwolenia, to że WHO nie dostarczy wersji oczekujących i że możemy używać tłumaczeń przygotowanych przez NOESIS, pod warunkiem że są wyraźnie zidentyfikowane jako tłumaczenia NOESIS i nigdy nie są przedstawiane jako oficjalne tłumaczenia WHO ani jako tłumaczenia sprawdzone, zatwierdzone lub zalecane przez WHO. Angielski pozostaje autentycznym tekstem źródłowym. Jeśli WHO później zidentyfikuje oficjalną wersję w którymkolwiek z tych języków, nasza zostaje zastąpiona.
Kto może zobaczyć moje wyniki?
Ten test jest oznaczony jako wrażliwy w NOESIS. Twoje wyniki należą do ciebie. Jeśli kiedykolwiek wypełnisz go w ramach programu korporacyjnego, wyniki indywidualne testów wrażliwych nigdy nie są pokazywane twojemu pracodawcy bez twojej wyraźnej zgody na dany test, która domyślnie jest wyłączona. To reguła platformy, nie kurtuazja. Psychologiczny test przesiewowy nie ma miejsca w decyzji dotyczącej zatrudnienia, dlatego ten test jest oznaczony jako nieodpowiedni dla rekrutacji.
Połącz instrumenty, aby uzyskać pełniejszy profil.
Każdy test mierzy inne wymiary. Chat Integracyjny łączy wyniki wszystkich testów, które wykonałeś, ukazując powiązania, których żaden pojedynczy instrument nie jest w stanie pokazać.
AUDIT: test spożywania alkoholu Światowej Organizacji Zdrowia
~3 min·10 pytania
Dziesięć pytań, wynik od 0 do 40 i cztery strefy ryzyka, które Światowa Organizacja Zdrowia publikuje dla własnego testu alkoholu.
Zacznij bezpłatnie →WHO-5: Indeks Dobrostanu Światowej Organizacji Zdrowia
~2 min·5 pytania
Pięć pytań, dwa tygodnie, wynik od 0 do 100: indeks dobrostanu Światowej Organizacji Zdrowia, odczytany na podstawie jej opublikowanego progu 50.
Zacznij bezpłatnie →Ocena chronotypu
~7 min·19 pytania
Jesteś stworzony do poranków, do nocy, czy do żadnego z nich? Dziewiętnaście ważonych pytań umieszcza cię na ciągłej skali poranności.
Zacznij bezpłatnie →CES-D: Skala Depresji Center for Epidemiologic Studies
~5 min·20 pytania
Klasyczne 20-pozycyjne narzędzie przesiewowe w kierunku depresji stosowane w badaniach populacyjnych: częstość objawów w ciągu jednego tygodnia, punktowana od 0 do 60 względem opublikowanego progu 16.
Zacznij bezpłatnie →SRQ-20: Światowa Organizacja Zdrowia test powszechnego stresu
Bez rejestracji, bez limitu czasu. Raport Częściowy jest bezpłatny na końcu.
Raport pełny kosztuje 9,90 USD, jeśli i kiedy zechcesz go otrzymać.
Ten test jest narzędziem samopoznania o charakterze informacyjnym. Nie stanowi diagnozy psychologicznej lub klinicznej i nie zastępuje oceny wykonanej przez wykwalifikowanego specjalistę. Raport wskazuje model AI użyty przy generowaniu tekstu.
SRQ-20 jest własnością Światowej Organizacji Zdrowia. Pozycje i punktacja są zreprodukowane z A User's Guide to the Self Reporting Questionnaire (SRQ), opracowanego przez M. Beusenberga i J. Orleya, Genewa, Światowa Organizacja Zdrowia, Dział Zdrowia Psychicznego, 1994 (WHO/MNH/PSF/94.8), którego strona praw zastrzega wszelkie prawa dla Organizacji i zezwala na reprodukcję i tłumaczenie, ale nie na sprzedaż ani użytek komercyjny. NOESIS reprodukuje instrument komercyjnie na podstawie pisemnego zezwolenia Światowej Organizacji Zdrowia, Wniosek o zgodę nr MRR-048859. Języki nie są tutaj takie same, a różnica ma znaczenie. Angielski to wersja opublikowana przez Światową Organizację Zdrowia, zreprodukowana bez zmian, a sam przewodnik jest oznaczony jako tylko w języku angielskim. Portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki i włoski to tłumaczenia NOESIS z oryginału angielskiego: Światowa Organizacja Zdrowia ich nie pisała, nie przejrzała i nie zatwierdziła, nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, a wersja angielska jest autentycznym tekstem. Żaden z tych pięciu języków nie jest oficjalnym tłumaczeniem Światowej Organizacji Zdrowia ani tłumaczeniem, które przejrzała, zatwierdziła lub poparła. Jeśli Światowa Organizacja Zdrowia zidentyfikuje oficjalną wersję w którymkolwiek z tych pięciu języków, ta wersja zastępuje naszą. Światowa Organizacja Zdrowia nie aprobuje, nie sponsoruje, nie certyfikuje i nie rekomenduje NOESIS, tej platformy, jej innych ocen ani jej interpretacji, a to zezwolenie nie jest aprobatą, certyfikacją ani akredytacją. Wyniki uzyskane tutaj nie stanowią diagnozy klinicznej i nie zastępują oceny przeprowadzonej przez profesjonalistę.