noesisnoesis
Como se mede

Como um teste psicométrico é realmente construído

Da definição do constructo às normas publicadas, o processo leva anos e descarta a maior parte do que foi investido nele. Conhecer as etapas torna óbvio quais delas um questionário online rápido ignorou.

Um instrumento psicométrico que chega à publicação geralmente passou por cinco ou seis anos de trabalho e descartou a maior parte do que foi escrito para ele. Vale a pena conhecer essa sequência, pois cada etapa corresponde a uma forma pela qual um teste pode ser inadequado.

1. Definir o constructo

Antes de qualquer item ser redigido, o constructo precisa ser especificado com precisão suficiente para delimitar o que está fora dele. Isso implica uma definição, uma declaração da estrutura dimensional — uma dimensão ou várias, e se forem várias, como se relacionam — e uma descrição explícita de quais constructos vizinhos ele deve ser distinto.

Ignorar essa etapa é a origem da maioria dos instrumentos redundantes. Uma escala construída a partir de uma noção intuitiva de um conceito geralmente acaba medindo um traço já estabelecido com um novo nome.

2. Gerar um banco de itens

Os itens são elaborados em quantidade muito superior à que irá sobreviver — tipicamente três a cinco vezes o número final. Eles provêm da teoria, de instrumentos existentes, de entrevistas com pessoas que vivenciaram a experiência descrita e de especialistas no assunto.

Nessa etapa, o banco é revisado quanto à cobertura do conteúdo (abrange todo o constructo ou se concentra em uma faceta?), ao nível de leitura, a formulações com duplo sentido e a itens que estão, na verdade, perguntando sobre outra coisa.

3. Piloto e corte

O banco é aplicado a uma primeira amostra. A análise é predominantemente destrutiva.

Itens com quase nenhuma variância são eliminados — uma questão que todos respondem da mesma forma não distingue ninguém. Itens que se correlacionam mal com o escore total são eliminados. Itens que apresentam carga cruzada em mais de um fator são eliminados. Itens que se comportam de forma diferente entre grupos demográficos por razões não relacionadas ao traço — funcionamento diferencial do item — são eliminados, e essa verificação é uma das mais frequentemente ignoradas.

O que sobrevive é tipicamente um terço do que foi escrito.

4. Confirmar a estrutura em uma nova amostra

Essa é a etapa que separa os instrumentos sérios dos demais. A análise fatorial na amostra de desenvolvimento recuperará a estrutura que foi projetada — isso é inevitável, pois os itens foram selecionados para produzi-la. O teste real é a análise fatorial confirmatória em uma amostra independente.

Muitas escalas publicadas recuperam sua estrutura pretendida apenas nos dados usados para construí-las. Quando outra pessoa coleta novos dados, os fatores não aparecem. Esse fracasso é suficientemente comum para que "a estrutura foi confirmada em uma amostra independente?" seja uma das perguntas mais eficientes a se fazer sobre qualquer instrumento.

5. Acumular evidências de validade

Correlações com medidas estabelecidas do mesmo constructo. Correlações com constructos dos quais deve ser distinto, que precisam ser mais baixas. Relações com desfechos relevantes. Validade incremental em relação ao que já existe. Estabilidade teste-reteste ao longo de um intervalo adequado ao constructo.

Essa etapa não termina. Ela continua enquanto o instrumento estiver em uso, e é onde os instrumentos são mais frequentemente considerados deficientes anos após a publicação.

6. Construir normas

Uma amostra de referência suficientemente grande e representativa para a população-alvo, estratificada quando o traço varia por idade ou sexo, documentada quanto ao ano e ao país. E então repetida periodicamente, pois as normas sofrem deriva.

7. Traduzir, se for utilizado em outros contextos

A tradução não é um exercício linguístico. A adaptação adequada implica tradução direta, retrotradução independente, revisão por especialistas, entrevistas cognitivas com falantes do idioma-alvo e, em seguida, um novo estudo psicométrico no novo idioma para verificar se a estrutura se mantém e se os itens funcionam de forma equivalente. Um instrumento traduzido sem esse estudo é um instrumento não testado naquele idioma, independentemente de suas credenciais no original.

O que isso implica sobre o questionário rápido

Um teste elaborado em uma tarde completou a etapa dois. Pode muito bem produzir um resultado de aparência plausível — um percentil e um parágrafo descritivo. As etapas que ignorou são justamente as que teriam estabelecido se alguma coisa disso significa alguma coisa.

Ponha à prova

Ler sobre medida é uma coisa. Ver o seu próprio escore com a fonte, a amostra normativa e os limites declarados é outra. Gratuito, sem cadastro.

Continue lendo