noesisnoesis

AUDIT: el test de consumo de alcohol de la Organización Mundial de la SaludAUDIT

~3 min · 10 preguntas · Informe Parcial gratuito

Este test contiene contenido sensible. Los resultados son privados y no se comparten con empleadores a menos que des tu consentimiento explícito.

Diez preguntas sobre tu forma de beber, y las tres primeras son las que uno espera: con qué frecuencia bebes, cuánto en un día de consumo, con qué frecuencia son seis o más de una vez. Las tres siguientes preguntan si el beber ha empezado a andar solo, que es otra pregunta distinta de cuánto: no poder parar una vez empezado, necesitar un trago por la mañana, perder la noche. Las cuatro últimas preguntan qué ha costado, incluido si alguien más ha dicho algo. El AUDIT salió de un proyecto de la Organización Mundial de la Salud en seis países (Australia, Bulgaria, Kenia, México, Noruega y Estados Unidos) y se construyó para detectar el consumo de riesgo pronto, en la atención sanitaria corriente, antes de que algo haya salido realmente mal. Tu total va de 0 a 40 y el manual lo lee contra cuatro zonas: 0 a 7, 8 a 15, 16 a 19 y 20 a 40, cada una asociada a una respuesta distinta, desde la educación en la base hasta la derivación para una evaluación diagnóstica en la cima. Es un tamizaje, y un tamizaje es un motivo para mirar. No diagnostica nada.

Diez preguntas sobre tu consumo de alcohol, las cuatro zonas de riesgo que la Organización Mundial de la Salud publica para su propio test, y un aviso claro sobre cuáles de estos seis idiomas son suyos y cuáles son traducción nuestra.

Lo que descubrirás
  • Poner un número al riesgo que carga tu patrón de consumo actual, con el instrumento que la mayoría de los servicios de salud del mundo usa justamente para eso. Obtienes la puntuación de 0 a 40 en la métrica que el manual interpreta, la zona en la que cae con la respuesta que el manual asigna a esa zona, y una lectura de cuál de las tres cosas que mide el test produjo tus puntos: cuánto bebes, si el beber ha empezado a andar solo, o lo que ya ha costado. Las demás líneas publicadas por el manual se enuncian con el grupo al que pertenecen, incluida la más baja que recomienda para todas las mujeres y para mayores de 65 años.

Sin registro para empezar. El Informe Parcial es gratuito al final. El Completo cuesta 9,90 US$, si y cuando quieras.

Dimensiones

Qué mide este test

Riesgo en el consumo de alcohol

El riesgo que carga tu patrón de consumo actual, en la escala de 0 a 40 de la propia Organización Mundial de la Salud. Diez preguntas cubren tres cosas y el total las mezcla a propósito: cuánto y con qué frecuencia bebes (preguntas 1 a 3), si el beber ha empezado a andar solo (preguntas 4 a 6, sobre no parar una vez empezado, necesitar un trago por la mañana y perder la noche) y si ya ha costado algo (preguntas 7 a 10, sobre culpa, obligaciones incumplidas, lesiones y comentarios de otras personas). Más alto significa más riesgo, y el manual lee el total contra cuatro zonas y no contra una población. Mide un patrón en un periodo, no a una persona, y es una señal de tamizaje y no un diagnóstico.

Franjas de interpretación
Patrón de consumo de bajo riesgoPatrón de consumo de alto riesgo

Zona I: consumo de bajo riesgo

Zona II: consumo de riesgo

Zona III: consumo perjudicial

Zona IV: posible dependencia

Tu resultado cae en una de estas franjas.

Descubre dónde estás en cada dimensión.

Empezar gratis

Sin registro previo. Resultado parcial inmediato y gratuito.

Cómo funciona

Del primer clic al informe.

El proceso es sencillo: respondes, el sistema calcula y el resultado aparece. Sin registro previo, sin formularios, sin esperas.

  1. 1

    Haz clic en "Empezar gratis"

    No necesitas registro para empezar. Te identificas al final, cuando quieras guardar el resultado. El test se abre de inmediato.

  2. 2

    Responde las preguntas

    Opción múltiple, con opciones de respuesta que cambian de pregunta a pregunta (5 opciones en las preguntas 1 a 8, 3 opciones en las preguntas 9 y 10). Barra de progreso visible. Puedes pausar y continuar desde cualquier dispositivo después de identificarte.

  3. 3

    Recibe el Informe Parcial

    Inmediato y gratuito. Un resumen en texto de cada dimensión, con indicación de alto, medio o bajo.

  4. 4

    Decide si quieres el Completo

    El Parcial ya aporta valor. El Completo añade percentiles, comparación con normas, gráficos, recomendaciones aplicadas y Certificado con QR verificable.

  5. 5

    Explora en el Chat Integrativo

    Conversa con una IA sobre tu resultado. Pregunta cómo se aplica tu perfil a tu carrera, qué significa una puntuación alta, o compara con otros tests.

Tiempo medio por etapa
~3 minResponder las preguntas. Mediana real de usuarios.
~1 minPara que el Informe Parcial aparezca tras la última respuesta.
~2 minPara generar el Informe Completo personalizado (3 a 5 párrafos por dimensión).
1 añoAcceso al informe y al Chat Integrativo.
30 díasChat Integrativo, renovado por otros 30 días con cada Informe Completo comprado.
Gratuito y de pago, lado a lado

El Parcial es tuyo de entrada. El Completo, cuando tenga sentido.

Gratuito y de pago, lado a ladoInforme Parcial (gratuito, siempre)Informe Completo (9,90 US$)
Texto interpretativo por dimensión, generado a partir de tus respuestas
Puntuación bruta en cada dimensión
Lectura de conjunto en un párrafo
Todo lo del Parcial, ampliado a 3–5 párrafos por dimensión
Percentil por dimensión, comparado con normas de referencia
Gráfico interdimensional con tabla de datos accesible
Recomendaciones aplicadas: carrera, relaciones, autocuidado
Certificado con verificación pública y descarga en PDF
Informe Completo individual
9,90 US$
  • Todo lo del Parcial, ampliado a 3–5 párrafos por dimensión
  • Percentil por dimensión, comparado con normas de referencia
  • Recomendaciones aplicadas: carrera, relaciones, autocuidado
  • Certificado con verificación pública y descarga en PDF
Comprar Informe Completo

Solo pagas después de completar el test, si quieres ir más allá del Parcial.

Informe Parcial Gratuito
Gratis
  • Texto interpretativo por dimensión, generado a partir de tus respuestas
  • Puntuación bruta en cada dimensión
  • Lectura de conjunto en un párrafo
  • Prueba gratuita del Chat Integrativo, desbloqueada por tu primer test
Empezar gratis

Pago vía PIX (instantáneo) o tarjeta de crédito. Acceso por 1 año. Después, el informe sigue visible en modo lectura.

Base científica

Por qué confiar en este instrumento.

El AUDIT (Organización Mundial de la Salud, 2001, WHO/MSD/MSB/01.6a) detecta consumo de riesgo y consumo perjudicial de alcohol con diez ítems en tres bloques: consumo (1 a 3), señales de que el beber se ha vuelto autónomo (4 a 6) y consecuencias ya sufridas (7 a 10). Las opciones de respuesta no son uniformes y aquí tampoco se uniformizan: el ítem 1 pregunta una frecuencia de consumo, el ítem 2 una cantidad por día de consumo, los ítems 3 a 8 una frecuencia durante el último año, y los ítems 9 y 10 una ocurrencia puntuada 0, 2 o 4, sin 1 y sin 3. Los ítems 1 a 8 puntúan de 0 a 4, así que el total va de 0 a 40. Ningún ítem es inverso. No hay norm set ni percentil, porque la Organización Mundial de la Salud no publica ninguno de los dos: la interpretación es por las cuatro zonas de riesgo del Cuadro 6 (0 a 7, 8 a 15, 16 a 19, 20 a 40), reproducidas con la respuesta que el manual asigna a cada una. Las otras dos líneas que el manual publica, 10 para mayor especificidad y 7 para todas las mujeres y para mayores de 65 años, se enuncian en el informe con el grupo al que pertenecen y no se codifican como bandas, porque esta plataforma no condiciona una banda al sexo ni a la edad y codificarlas la aplicaría en silencio a todo el mundo. El ítem 3 mantiene seis o más bebidas tal como se publicó: el manual permite bajar ese número a la unidad de bebida local, y un cuestionario web único no tiene un país al que adaptarse. El inglés y el español son las versiones publicadas por la Organización Mundial de la Salud, reproducidas literalmente, incluida una errata presente en la hoja española publicada. El portugués, el italiano, el francés y el alemán son traducciones de NOESIS a partir del original en inglés, no revisadas ni aprobadas por la Organización Mundial de la Salud: la Organización declaró que no facilitaría las versiones que posee y autorizó expresamente las nuestras, siempre que se identifiquen como nuestras.

Autores:
Saunders, Aasland, Babor, de la Fuente & Grant; Babor, Higgins-Biddle, Saunders & Monteiro
Año:
2001
Propiedades psicométricas
Rango
α 0.830.83(1 escalas)
Media
α 0.83(buena)

Alfa de Cronbach. Valores superiores a .70 son aceptables; superiores a .80, buenos.

Validez Convergente
Validez ConvergenteEl manual reporta que el AUDIT correlaciona .88 con el MAST y .78 con el CAGE, los dos instrumentos de tamizaje que vino a mejorar, citando a Bohn (1995) y Hays (1995). Esas fuentes primarias no se leyeron aquí, así que las cifras se presentan tal como las presenta el manual y no como algo verificado contra los artículos originales. El test-retest se reporta como r = .86 en una muestra mixta de bebedores no de riesgo, consumidores de cocaína y personas con alcoholismo, y esa cita remite a un informe no publicado de 1992, por lo que se enuncia con su condición y no como un número en el que apoyarse. La concordancia dicotómica en el corte de 8 se ha medido varias veces y aguanta mejor: kappa 0,70, 0,86 y 0,89 en tres muestras poblacionales distintas (Dybek 2006, Selin 2003, Rubin 2006, citados en Reinert y Allen 2007).
Validez DiscriminanteLo único que se sabe que el AUDIT no resiste es a alguien que no quiere ser encontrado. La literatura lo dice sin rodeos: como el contenido del test es completamente transparente, puede ser fingido con facilidad por quien tenga motivos para hacerlo (Reinert y Allen, 2007). Ese es el límite honesto de un autoinforme sobre una conducta estigmatizada, y corta en una sola dirección. Una puntuación baja de quien tiene motivos para minimizar prueba poco; una alta es difícil de producir por accidente.
Referencias
  • Saunders, J. B., Aasland, O. G., Babor, T. F., de la Fuente, J. R., & Grant, M. (1993). Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption II. Addiction, 88(6), 791-804. Babor, T. F., Higgins-Biddle, J. C., Saunders, J. B., & Monteiro, M. G. (2001). AUDIT: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). Geneva: World Health Organization. WHO/MSD/MSB/01.6a.
Fundamento científico

La teoría detrás de este test.

Consumo de Riesgo y Consumo Perjudicial de Alcohol

Marco que separa el beber en un continuo graduado de riesgo en lugar de en un diagnóstico de sí o no. Viene del vocabulario de la CIE-10 de la Organización Mundial de la Salud, donde el consumo de riesgo es un patrón que aumenta la probabilidad de daño antes de que haya ocurrido daño alguno, y el consumo perjudicial es un patrón que ya ha dañado la salud física o mental. La dependencia queda más allá de ambos y es una categoría aparte. El sentido de la distinción es el momento: se construyó para encontrar personas pronto, en la atención sanitaria general, mientras el patrón todavía es barato de cambiar, y por eso la medida pregunta por conducta corriente de consumo y no por síntomas de enfermedad. Tres cosas se leen juntas y ninguna sola: cuánto y con qué frecuencia bebe la persona, si el beber ha empezado a andar solo, y si ya ha costado algo. Una lectura en ese continuo es una señal de tamizaje sobre un patrón de conducta en un periodo, no una afirmación sobre la persona ni un diagnóstico.

Saber más sobre esta teoría
Para quién es

Público Objetivo

Personas adultas que beben y quieren una lectura honesta y sin moralina de dónde está su patrón, y cualquiera que lleve el tiempo suficiente dándole vueltas como para acabar buscando un cuestionario.

ClínicaEducación

Edades recomendadas: 18+

Lo que descubrirás

Preguntas que el informe responde.

¿Cuánto riesgo carga tu patrón de consumo actual?

Lee el total contra las zonas del manual y después contra sus propias partes, porque la misma puntuación se alcanza por caminos distintos. Puntos concentrados en las preguntas 1 a 3 significan cantidad y frecuencia y nada más por ahora. Puntos en 4 a 6 significan que el beber ha empezado a andar solo, que es la parte que predice. Puntos en 7 a 10 significan que ya ha costado algo, y la pregunta 10 cuenta como prueba que otras personas lo hayan notado. Las zonas son 0 a 7, 8 a 15, 16 a 19 y 20 a 40, y las respuestas que el manual les asigna van de la educación al consejo simple, al consejo breve con seguimiento, y a la derivación para una evaluación diagnóstica. Dos líneas que el manual publica y que esta escala no aplica automáticamente, porque la plataforma no condiciona una banda al sexo ni a la edad: 7 en vez de 8 para todas las mujeres y para mayores de 65 años, y 10 cuando importa más la especificidad que la sensibilidad.

Para quién es

Quién se beneficia más.

Alguien que lleva tiempo contando en silencio

La pregunta que te trajo aquí no suele ser si bebes demasiado, sino si la cantidad que ya conoces significa algo. Diez preguntas y una escala publicada responden más rápido que otro mes dándole vueltas, y las zonas te dicen qué considera la fuente que es el siguiente paso con tu puntuación.

Alguien que redujo y quiere comprobarlo

El AUDIT se mueve con el patrón y no con la persona, así que una puntuación de ahora y otra tras tres meses de una rutina distinta son comparables de un modo en que un recuerdo no lo es. Las preguntas 4 a 8 hablan del último año, así que dale unos meses a un cambio real antes de repetirlo.

Alguien a quien se lo dijeron una vez y lo dejó pasar

La pregunta 10 va exactamente de eso: si un familiar, un amigo o un médico ha sacado el tema de tu forma de beber o te ha sugerido reducir. Está en el test porque predice, y responderla a solas, sin nadie delante, es un ejercicio distinto de responderla en voz alta.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Una puntuación de 8 o más significa que soy alcohólico?

No. Ocho es la puntuación que el manual de la Organización Mundial de la Salud da como indicador de consumo de riesgo y perjudicial, y de riesgo tiene un significado estrecho: un patrón que aumenta la probabilidad de daño, haya ocurrido o no algún daño. Eso es un motivo para mirar, no un hallazgo, y la dependencia es una categoría clínica aparte que diez preguntas no pueden establecer. El manual es explícito sobre lo movible que es la línea: publica 10 para mayor especificidad y 7 para todas las mujeres y para mayores de 65 años, y señala que el corte adecuado varía según los patrones de consumo de cada país y el tamaño de la unidad de bebida allí. Lo que sí dice una puntuación alta merece tomarse en serio de todos modos. Simplemente no es un diagnóstico, y solo una evaluación profesional puede producir uno.

¿La Organización Mundial de la Salud avala a NOESIS?

No, y vale la pena decirlo con todas las letras. La Organización Mundial de la Salud concedió a NOESIS una autorización escrita para reproducir el AUDIT en esta plataforma, bajo Permission Request No. MRR-048859. Autorizar el uso de un instrumento no es aprobar la plataforma que lo usa. La Organización Mundial de la Salud no avala, patrocina, certifica ni recomienda a NOESIS, sus informes ni sus demás tests, y no ha revisado ninguno de ellos. De la Organización Mundial de la Salud vienen el cuestionario, su regla de puntuación y sus zonas de riesgo. Todo lo demás en esta página es nuestro.

¿Cuáles de estos seis idiomas son texto de la Organización Mundial de la Salud y cuáles son de ustedes?

Dos de los seis son suyos y cuatro son nuestros. El inglés y el español son los cuestionarios que la propia Organización Mundial de la Salud publicó, reproducidos palabra por palabra. El portugués, el italiano, el francés y el alemán son traducciones de NOESIS a partir del original en inglés. La Organización Mundial de la Salud no escribió esos cuatro, no los revisó y no los aprobó, y no se hace responsable de su exactitud. La versión en inglés es el texto auténtico, y es la que resuelve cualquier diferencia entre idiomas. Decimos lo mismo en la pantalla de instrucciones antes de empezar y en el aviso de derechos junto al cuestionario, porque una traducción que nadie autenticó no puede pasar por una que sí lo fue.

¿Por qué las versiones en francés y en alemán son de ustedes y no de la Organización Mundial de la Salud?

Porque pedimos las suyas y nos dijeron que escribiéramos las nuestras. El Anexo C del manual de la Organización Mundial de la Salud afirma que existen versiones en francés y en alemán del AUDIT y que se facilitan escribiendo al departamento que las guardaba, y la autorización bajo la que operamos exige usar la traducción oficial tal como se publicó allí donde exista. Así que escribimos y las pedimos. La respuesta, que forma parte de esa misma autorización, es que la Organización no facilitará las versiones pendientes y que podemos usar traducciones hechas por NOESIS, siempre que se identifiquen claramente como traducciones de NOESIS y nunca se presenten como traducciones oficiales de la Organización Mundial de la Salud ni como traducciones revisadas, aprobadas o avaladas por ella, manteniendo el inglés como texto fuente auténtico. Buscamos en los canales de la propia Organización una edición publicada en francés o en alemán y no encontramos ninguna. Así que esas dos son nuestras, identificadas como nuestras, y si la Organización identifica más adelante una versión oficial, la nuestra se retira y entra la suya.

La pregunta 3 habla de seis o más bebidas. ¿Seis de qué?

De una unidad de bebida estándar, que en la mayoría de las definiciones europeas son unos 10 gramos de alcohol puro y en Estados Unidos 14. Eso se acerca a una cerveza de 330 ml al 4 por ciento, una copa de vino de 100 ml o un trago de 30 ml de destilado. El manual permite bajar el número de la pregunta 3 a cuatro o cinco en países donde la unidad estándar es mayor, y deliberadamente no lo hicimos: un único cuestionario web se responde desde todos los países a la vez, así que no hay un estándar local al que adaptarse, y cambiar el número cambiaría la puntuación de todos los que no viven en el país que eligiéramos. Se queda tal como se publicó. Si tus bebidas habituales son más fuertes o más grandes que una unidad estándar, cuéntalas como más de una.

¿Quién puede ver mis resultados?

Este test está marcado como sensible en NOESIS. Tus resultados son tuyos. Si alguna vez lo respondes dentro de un programa corporativo, los resultados individuales de los tests sensibles nunca se muestran a tu empleador sin tu consentimiento explícito para ese test, que viene desactivado por defecto. Es una regla de la plataforma, no una cortesía. Un resultado de tamizaje de alcohol es además lo último que cabe en una decisión de contratación, y por eso este test está marcado como no apto para reclutamiento.

Combina instrumentos para un perfil más completo.

Cada test mide dimensiones diferentes. El Chat Integrativo cruza los resultados de todos los tests que completes, revelando conexiones que ningún instrumento aislado puede mostrar.

Bienestar y Salud MentalNuevo

SRQ-20: el cribado de malestar mental común de la Organización Mundial de la Salud

~4 min·20 preguntas

Veinte preguntas de sí o no sobre los últimos 30 días, mezclando ánimo y cuerpo, del cribado de la Organización Mundial de la Salud que deliberadamente no tiene punto de corte universal.

Empezar gratis
Bienestar y Salud MentalNuevo

WHO-5: Índice de Bienestar de la Organización Mundial de la Salud

~2 min·5 preguntas

Cinco preguntas, dos semanas, una puntuación de 0 a 100: el índice de bienestar de la Organización Mundial de la Salud, leído frente al umbral publicado de 50.

Empezar gratis
Bienestar y Salud MentalNuevo

Evaluación de cronotipo

~7 min·19 preguntas

¿Funcionas por la mañana, por la noche o ninguna de las dos? Diecinueve preguntas ponderadas te sitúan en una puntuación continua de matutinidad.

Empezar gratis
Bienestar y Salud MentalNuevo

CES-D: Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos

~5 min·20 preguntas

El clásico cribado de depresión de la investigación poblacional: 20 ítems sobre la frecuencia de síntomas en una semana, puntuados de 0 a 60 frente al corte publicado de 16.

Empezar gratis

AUDIT: el test de consumo de alcohol de la Organización Mundial de la Salud

Sin registro, sin límite de tiempo. El Parcial es gratuito al final.

El Completo cuesta 9,90 US$, si y cuando quieras.

Este test es una herramienta de autoconocimiento con fines informativos. No constituye un diagnóstico psicológico o clínico y no sustituye la evaluación de un profesional cualificado. El informe indica el modelo de IA utilizado en la generación del texto.

El AUDIT es copyright de la Organización Mundial de la Salud. Los ítems, la puntuación y las zonas de riesgo se reproducen de AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test, Guidelines for Use in Primary Care, segunda edición, Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2001 (WHO/MSD/MSB/01.6a), cuya página de copyright reserva todos los derechos a la Organización y permite la reproducción y la traducción pero no la venta ni el uso con fines comerciales. NOESIS reproduce el instrumento con fines comerciales en virtud de una autorización escrita de la Organización Mundial de la Salud, Permission Request No. MRR-048859. Los idiomas no son todos iguales aquí, y la diferencia importa. El inglés y el español son las versiones que la propia Organización Mundial de la Salud publicó, reproducidas sin modificación, incluida una errata presente en la hoja española publicada. El portugués, el italiano, el francés y el alemán son traducciones de NOESIS a partir del original en inglés: la Organización Mundial de la Salud no las escribió, no las revisó y no las aprobó, no se hace responsable de su exactitud, y la versión en inglés es el texto auténtico. Nada en esos cuatro idiomas es una traducción oficial de la Organización Mundial de la Salud ni una traducción revisada, aprobada o avalada por ella. Si la Organización Mundial de la Salud identifica una versión oficial en alguno de esos cuatro idiomas, esa versión sustituye a la nuestra. La Organización Mundial de la Salud no avala, patrocina, certifica ni recomienda a NOESIS, esta plataforma, sus demás evaluaciones ni sus interpretaciones, y esta autorización no es un aval, una certificación ni una acreditación. Los resultados obtenidos aquí no son un diagnóstico clínico y no sustituyen la evaluación de un profesional.

Empezar gratisComprar Informe Completo
AUDIT: el test de consumo de alcohol de la Organización Mundial de la Salud | NOESIS